Ir al contenido

desparramar

De Wikcionario, el diccionario libre
desparramar
pronunciación (AFI) [d̪esparaˈmaɾ]
silabación des-pa-rra-mar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
variantes esparramar
rima

Etimología

[editar]

Compuesto de esparcir y derramar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Esparcir, extender por muchas partes lo que estaba junto.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Echar por el suelo una cosa, extendiéndose por muchas partes.[2]
  • Uso: se emplea también como pronominal
3
Disipar la hacienda, malbaratarla, malgastarla.[1]
4
Publicar, divulgar, particularmente en la conversación, una noticia o cosa que debía de conservarse en secreto.[2]
  • Ámbito: Argentina, México, Paraguay, Puerto Rico

Conjugación

[editar]
Conjugación de desparramarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desparramar haber desparramado
Gerundio desparramando habiendo desparramado
Participio desparramado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodesparramo desparramas vosdesparramás él, ella, usteddesparrama nosotrosdesparramamos vosotrosdesparramáis ustedes, ellosdesparraman
Pretérito imperfecto yodesparramaba desparramabas vosdesparramabas él, ella, usteddesparramaba nosotrosdesparramábamos vosotrosdesparramabais ustedes, ellosdesparramaban
Pretérito perfecto yodesparramé desparramaste vosdesparramaste él, ella, usteddesparramó nosotrosdesparramamos vosotrosdesparramasteis ustedes, ellosdesparramaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía desparramado habías desparramado voshabías desparramado él, ella, ustedhabía desparramado nosotroshabíamos desparramado vosotroshabíais desparramado ustedes, elloshabían desparramado
Pretérito perfecto compuesto yohe desparramado has desparramado voshas desparramado él, ella, ustedha desparramado nosotroshemos desparramado vosotroshabéis desparramado ustedes, elloshan desparramado
Futuro yodesparramaré desparramarás vosdesparramarás él, ella, usteddesparramará nosotrosdesparramaremos vosotrosdesparramaréis ustedes, ellosdesparramarán
Futuro compuesto yohabré desparramado habrás desparramado voshabrás desparramado él, ella, ustedhabrá desparramado nosotroshabremos desparramado vosotroshabréis desparramado ustedes, elloshabrán desparramado
Pretérito anterior yohube desparramado hubiste desparramado voshubiste desparramado él, ella, ustedhubo desparramado nosotroshubimos desparramado vosotroshubisteis desparramado ustedes, elloshubieron desparramado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodesparramaría desparramarías vosdesparramarías él, ella, usteddesparramaría nosotrosdesparramaríamos vosotrosdesparramaríais ustedes, ellosdesparramarían
Condicional compuesto yohabría desparramado habrías desparramado voshabrías desparramado él, ella, ustedhabría desparramado nosotroshabríamos desparramado vosotroshabríais desparramado ustedes, elloshabrían desparramado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodesparrame que túdesparrames que vosdesparrames, desparramés que él, que ella, que usteddesparrame que nosotrosdesparramemos que vosotrosdesparraméis que ustedes, que ellosdesparramen
Pretérito imperfecto que yodesparramara, desparramase que túdesparramaras, desparramases que vosdesparramaras, desparramases que él, que ella, que usteddesparramara, desparramase que nosotrosdesparramáramos, desparramásemos que vosotrosdesparramarais, desparramaseis que ustedes, que ellosdesparramaran, desparramasen
Pretérito perfecto que yohaya desparramado que túhayas desparramado que voshayas desparramado que él, que ella, que ustedhaya desparramado que nosotroshayamos desparramado que vosotroshayáis desparramado que ustedes, que elloshayan desparramado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera desparramado, hubiese desparramado que túhubieras desparramado, hubieses desparramado que voshubieras desparramado, hubieses desparramado que él, que ella, que ustedhubiera desparramado, hubiese desparramado que nosotroshubiéramos desparramado, hubiésemos desparramado que vosotroshubierais desparramado, hubieseis desparramado que ustedes, que elloshubieran desparramado, hubiesen desparramado
Futuro que yodesparramare que túdesparramares que vosdesparramares que él, que ella, que usteddesparramare que nosotrosdesparramáremos que vosotrosdesparramareis que ustedes, que ellosdesparramaren
Futuro compuesto que yohubiere desparramado que túhubieres desparramado que voshubieres desparramado que él, que ella, que ustedhubiere desparramado que nosotroshubiéremos desparramado que vosotroshubiereis desparramado que ustedes, que elloshubieren desparramado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desparrama (vos)desparramá (usted)desparrame (nosotros)desparramemos (vosotros)desparramad (ustedes)desparramen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «desparramar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
  2. 1 2 Tobías Garzón. Diccionario Argentino, ilustrado con numerosos textos. Página 171. Editorial: de Borrás y Mestres. Barcelona, 1910.