dirigir

Español

dirigir
pronunciación (AFI)	[d̪iɾiˈxiɾ] ⓘ
silabación	di-ri-gir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín dīrigere.

Verbo transitivo

1

Manejar o gobernar algo.

• Relacionado: dirigible.

Verbo intransitivo

2

Rodar una película.

Conjugación

Conjugación de dirigir  paradigma: dirigir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	dirigir			haber dirigido
Gerundio	dirigiendo			habiendo dirigido
Participio	dirigido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo dirijo	tú diriges	vos dirigís	él, ella, usted dirige	nosotros dirigimos	vosotros dirigís	ustedes, ellos dirigen
Pretérito imperfecto	yo dirigía	tú dirigías	vos dirigías	él, ella, usted dirigía	nosotros dirigíamos	vosotros dirigíais	ustedes, ellos dirigían
Pretérito perfecto	yo dirigí	tú dirigiste	vos dirigiste	él, ella, usted dirigió	nosotros dirigimos	vosotros dirigisteis	ustedes, ellos dirigieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había dirigido	tú habías dirigido	vos habías dirigido	él, ella, usted había dirigido	nosotros habíamos dirigido	vosotros habíais dirigido	ustedes, ellos habían dirigido
Pretérito perfecto compuesto	yo he dirigido	tú has dirigido	vos has dirigido	él, ella, usted ha dirigido	nosotros hemos dirigido	vosotros habéis dirigido	ustedes, ellos han dirigido
Futuro	yo dirigiré	tú dirigirás	vos dirigirás	él, ella, usted dirigirá	nosotros dirigiremos	vosotros dirigiréis	ustedes, ellos dirigirán
Futuro compuesto	yo habré dirigido	tú habrás dirigido	vos habrás dirigido	él, ella, usted habrá dirigido	nosotros habremos dirigido	vosotros habréis dirigido	ustedes, ellos habrán dirigido
Pretérito anterior†	yo hube dirigido	tú hubiste dirigido	vos hubiste dirigido	él, ella, usted hubo dirigido	nosotros hubimos dirigido	vosotros hubisteis dirigido	ustedes, ellos hubieron dirigido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo dirigiría	tú dirigirías	vos dirigirías	él, ella, usted dirigiría	nosotros dirigiríamos	vosotros dirigiríais	ustedes, ellos dirigirían
Condicional compuesto	yo habría dirigido	tú habrías dirigido	vos habrías dirigido	él, ella, usted habría dirigido	nosotros habríamos dirigido	vosotros habríais dirigido	ustedes, ellos habrían dirigido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo dirija	que tú dirijas	que vos dirijas, dirijás	que él, que ella, que usted dirija	que nosotros dirijamos	que vosotros dirijáis	que ustedes, que ellos dirijan
Pretérito imperfecto	que yo dirigiera, dirigiese	que tú dirigieras, dirigieses	que vos dirigieras, dirigieses	que él, que ella, que usted dirigiera, dirigiese	que nosotros dirigiéramos, dirigiésemos	que vosotros dirigierais, dirigieseis	que ustedes, que ellos dirigieran, dirigiesen
Pretérito perfecto	que yo haya dirigido	que tú hayas dirigido	que vos hayas dirigido	que él, que ella, que usted haya dirigido	que nosotros hayamos dirigido	que vosotros hayáis dirigido	que ustedes, que ellos hayan dirigido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera dirigido, hubiese dirigido	que tú hubieras dirigido, hubieses dirigido	que vos hubieras dirigido, hubieses dirigido	que él, que ella, que usted hubiera dirigido, hubiese dirigido	que nosotros hubiéramos dirigido, hubiésemos dirigido	que vosotros hubierais dirigido, hubieseis dirigido	que ustedes, que ellos hubieran dirigido, hubiesen dirigido
Futuro†	que yo dirigiere	que tú dirigieres	que vos dirigieres	que él, que ella, que usted dirigiere	que nosotros dirigiéremos	que vosotros dirigiereis	que ustedes, que ellos dirigieren
Futuro compuesto†	que yo hubiere dirigido	que tú hubieres dirigido	que vos hubieres dirigido	que él, que ella, que usted hubiere dirigido	que nosotros hubiéremos dirigido	que vosotros hubiereis dirigido	que ustedes, que ellos hubieren dirigido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) dirige	(vos) dirigí	(usted) dirija	(nosotros) dirijamos	(vosotros) dirigid	(ustedes) dirijan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Italiano: [1] guidare ^(it)
• Maya yucateco: [1] joʼolbes ^(yua)