discordia

 Entradas similares:  Discordia, discórdia

Español

discordia
pronunciación (AFI)	[d̪isˈkoɾð̞ja]
silabación	dis-cor-dia
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ.dja

Etimología

Del latín discordia, derivado de discors, discordis ('discorde'), compuesto de dis- ('separación') y cor, cordis ('corazón').

Sustantivo femenino

discordia ¦ plural: discordias

1

Relación de oposición, hostilidad o falta de armonía entre personas, actitudes o ideas.

• Sinónimos: desacuerdo, desarmonía, desavenencia, desunión, diferencia, disconformidad, discrepancia, disensión, disentimiento, divergencia, división, separación.
• Antónimos: acuerdo, avenencia, concordia, convergencia, unión.

2 Derecho

Divergencia de opiniones que impide la decisión por mayoría en un tribunal colegiado, de modo que se hace necesario repetir el proceso o el fallo con más jueces.

Locuciones

• manzana de la discordia: aquello que causa una oposición o desavenencia.
• tercero en discordia: persona que se encarga de mediar en una disputa o desacuerdo.

Véase también

• Cognados cercanos: concordia, discordancia, discordante, discordar, discorde, discordia.
• Wikipedia tiene un artículo sobre discordia.
• Wikipedia tiene un artículo sobre la manzana de la discordia.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Uneinigkeit ^(de) (femenino)
• Búlgaro: [1] несъгласие ^(bg) (neutro)
• Coreano: [1] 불협화음 ^(ko)
• Gallego: [1] discordia ^(gl) (femenino)
• Esperanto: [1] malacordo ^(eo)
• Finés: [1] epäsopu ^(fi)
• Francés: [1] discorde ^(fr) (femenino)
• Inglés: [1] discord ^(en)
• Italiano: [1] discordia ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] 不調和 ^(ja)
• Latín: [1] discordia ^(la) (femenino)
• Neerlandés: [1] onenigheid ^(nl) (femenino)
• Polaco: [1] niezgoda ^(pl) (femenino)
• Portugués: [1] discórdia ^(pt) (femenino)