domesticar

Español

domesticar
pronunciación (AFI)	[d̪omest̪iˈkaɾ]
silabación	do-mes-ti-car
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De doméstico.

Verbo transitivo

1

Acostumbrar a un ser salvaje a la compañía humana.

• Sinónimos: amansar, amaestrar, domar.

2

Hacer tratable a una persona que no lo es, atemperar la rudeza de carácter.

• Uso: se emplea también como pronominal

Información adicional

• Derivado: domesticación

Conjugación

Conjugación de domesticar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	domesticar			haber domesticado
Gerundio	domesticando			habiendo domesticado
Participio	domesticado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo domestico	tú domesticas	vos domesticás	él, ella, usted domestica	nosotros domesticamos	vosotros domesticáis	ustedes, ellos domestican
Pretérito imperfecto	yo domesticaba	tú domesticabas	vos domesticabas	él, ella, usted domesticaba	nosotros domesticábamos	vosotros domesticabais	ustedes, ellos domesticaban
Pretérito perfecto	yo domestiqué	tú domesticaste	vos domesticaste	él, ella, usted domesticó	nosotros domesticamos	vosotros domesticasteis	ustedes, ellos domesticaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había domesticado	tú habías domesticado	vos habías domesticado	él, ella, usted había domesticado	nosotros habíamos domesticado	vosotros habíais domesticado	ustedes, ellos habían domesticado
Pretérito perfecto compuesto	yo he domesticado	tú has domesticado	vos has domesticado	él, ella, usted ha domesticado	nosotros hemos domesticado	vosotros habéis domesticado	ustedes, ellos han domesticado
Futuro	yo domesticaré	tú domesticarás	vos domesticarás	él, ella, usted domesticará	nosotros domesticaremos	vosotros domesticaréis	ustedes, ellos domesticarán
Futuro compuesto	yo habré domesticado	tú habrás domesticado	vos habrás domesticado	él, ella, usted habrá domesticado	nosotros habremos domesticado	vosotros habréis domesticado	ustedes, ellos habrán domesticado
Pretérito anterior†	yo hube domesticado	tú hubiste domesticado	vos hubiste domesticado	él, ella, usted hubo domesticado	nosotros hubimos domesticado	vosotros hubisteis domesticado	ustedes, ellos hubieron domesticado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo domesticaría	tú domesticarías	vos domesticarías	él, ella, usted domesticaría	nosotros domesticaríamos	vosotros domesticaríais	ustedes, ellos domesticarían
Condicional compuesto	yo habría domesticado	tú habrías domesticado	vos habrías domesticado	él, ella, usted habría domesticado	nosotros habríamos domesticado	vosotros habríais domesticado	ustedes, ellos habrían domesticado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo domestique	que tú domestiques	que vos domestiques, domestiqués	que él, que ella, que usted domestique	que nosotros domestiquemos	que vosotros domestiquéis	que ustedes, que ellos domestiquen
Pretérito imperfecto	que yo domesticara, domesticase	que tú domesticaras, domesticases	que vos domesticaras, domesticases	que él, que ella, que usted domesticara, domesticase	que nosotros domesticáramos, domesticásemos	que vosotros domesticarais, domesticaseis	que ustedes, que ellos domesticaran, domesticasen
Pretérito perfecto	que yo haya domesticado	que tú hayas domesticado	que vos hayas domesticado	que él, que ella, que usted haya domesticado	que nosotros hayamos domesticado	que vosotros hayáis domesticado	que ustedes, que ellos hayan domesticado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera domesticado, hubiese domesticado	que tú hubieras domesticado, hubieses domesticado	que vos hubieras domesticado, hubieses domesticado	que él, que ella, que usted hubiera domesticado, hubiese domesticado	que nosotros hubiéramos domesticado, hubiésemos domesticado	que vosotros hubierais domesticado, hubieseis domesticado	que ustedes, que ellos hubieran domesticado, hubiesen domesticado
Futuro†	que yo domesticare	que tú domesticares	que vos domesticares	que él, que ella, que usted domesticare	que nosotros domesticáremos	que vosotros domesticareis	que ustedes, que ellos domesticaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere domesticado	que tú hubieres domesticado	que vos hubieres domesticado	que él, que ella, que usted hubiere domesticado	que nosotros hubiéremos domesticado	que vosotros hubiereis domesticado	que ustedes, que ellos hubieren domesticado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) domestica	(vos) domesticá	(usted) domestique	(nosotros) domestiquemos	(vosotros) domesticad	(ustedes) domestiquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre domesticar.
• domar

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [1] domestiquer ^(fr); [2] apprivoiser ^(fr)
• Gallego: [1-2] domesticar ^(gl)
• Inglés: [1] domesticate ^(en); [2] domesticated ^(en)
• Italiano: [1-2] addomesticare ^(it)
• Maya yucateco: [1] aalakʼt ^(yua)
• Portugués: [1-2] domesticar ^(pt)