dotar
Apariencia
| dotar | |
| pronunciación (AFI) | [d̪oˈt̪aɾ] |
| silabación | do-tar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Dicho de un hombre: dar o señalar alguna porción en dinero, hacienda o alhajas a su hija para tomar estado; o bien a su mujer antes de casarse con ella.[1]
- 2
- Dicho de la naturaleza: asignarle dones o cualidades extraordinarias a una persona.[2]
- 3
- Señalar bienes para una fundación o instituto benéfico, docente o de otra índole.[2]
- 4
- Proveer bienes y enseres a algo o a alguien para facilitarle una tarea.[2]
- 5
- Asignar sueldo o haber a un empleo o cargo cualquiera.[2]
Conjugación
[editar]Conjugación de dotar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | dotar | haber dotado | |||||
| Gerundio | dotando | habiendo dotado | |||||
| Participio | dotado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo doto | tú dotas | vos dotás | él, ella, usted dota | nosotros dotamos | vosotros dotáis | ustedes, ellos dotan |
| Pretérito imperfecto | yo dotaba | tú dotabas | vos dotabas | él, ella, usted dotaba | nosotros dotábamos | vosotros dotabais | ustedes, ellos dotaban |
| Pretérito perfecto | yo doté | tú dotaste | vos dotaste | él, ella, usted dotó | nosotros dotamos | vosotros dotasteis | ustedes, ellos dotaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había dotado | tú habías dotado | vos habías dotado | él, ella, usted había dotado | nosotros habíamos dotado | vosotros habíais dotado | ustedes, ellos habían dotado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he dotado | tú has dotado | vos has dotado | él, ella, usted ha dotado | nosotros hemos dotado | vosotros habéis dotado | ustedes, ellos han dotado |
| Futuro | yo dotaré | tú dotarás | vos dotarás | él, ella, usted dotará | nosotros dotaremos | vosotros dotaréis | ustedes, ellos dotarán |
| Futuro compuesto | yo habré dotado | tú habrás dotado | vos habrás dotado | él, ella, usted habrá dotado | nosotros habremos dotado | vosotros habréis dotado | ustedes, ellos habrán dotado |
| Pretérito anterior† | yo hube dotado | tú hubiste dotado | vos hubiste dotado | él, ella, usted hubo dotado | nosotros hubimos dotado | vosotros hubisteis dotado | ustedes, ellos hubieron dotado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo dotaría | tú dotarías | vos dotarías | él, ella, usted dotaría | nosotros dotaríamos | vosotros dotaríais | ustedes, ellos dotarían |
| Condicional compuesto | yo habría dotado | tú habrías dotado | vos habrías dotado | él, ella, usted habría dotado | nosotros habríamos dotado | vosotros habríais dotado | ustedes, ellos habrían dotado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo dote | que tú dotes | que vos dotes, dotés | que él, que ella, que usted dote | que nosotros dotemos | que vosotros dotéis | que ustedes, que ellos doten |
| Pretérito imperfecto | que yo dotara, dotase | que tú dotaras, dotases | que vos dotaras, dotases | que él, que ella, que usted dotara, dotase | que nosotros dotáramos, dotásemos | que vosotros dotarais, dotaseis | que ustedes, que ellos dotaran, dotasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya dotado | que tú hayas dotado | que vos hayas dotado | que él, que ella, que usted haya dotado | que nosotros hayamos dotado | que vosotros hayáis dotado | que ustedes, que ellos hayan dotado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera dotado, hubiese dotado | que tú hubieras dotado, hubieses dotado | que vos hubieras dotado, hubieses dotado | que él, que ella, que usted hubiera dotado, hubiese dotado | que nosotros hubiéramos dotado, hubiésemos dotado | que vosotros hubierais dotado, hubieseis dotado | que ustedes, que ellos hubieran dotado, hubiesen dotado |
| Futuro† | que yo dotare | que tú dotares | que vos dotares | que él, que ella, que usted dotare | que nosotros dotáremos | que vosotros dotareis | que ustedes, que ellos dotaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere dotado | que tú hubieres dotado | que vos hubieres dotado | que él, que ella, que usted hubiere dotado | que nosotros hubiéremos dotado | que vosotros hubiereis dotado | que ustedes, que ellos hubieren dotado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) dota | (vos) dotá | (usted) dote | (nosotros) dotemos | (vosotros) dotad | (ustedes) doten |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: begiftigen? (nl); meegeven (nl)