Ir al contenido

dotar

De Wikcionario, el diccionario libre
dotar
pronunciación (AFI) [d̪oˈt̪aɾ]
silabación do-tar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín dotāre; de dote y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Dicho de un hombre: dar o señalar alguna porción en dinero, hacienda o alhajas a su hija para tomar estado; o bien a su mujer antes de casarse con ella.[1]
2
Dicho de la naturaleza: asignarle dones o cualidades extraordinarias a una persona.[2]
3
Señalar bienes para una fundación o instituto benéfico, docente o de otra índole.[2]
4
Proveer bienes y enseres a algo o a alguien para facilitarle una tarea.[2]
5
Asignar sueldo o haber a un empleo o cargo cualquiera.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de dotarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo dotar haber dotado
Gerundio dotando habiendo dotado
Participio dotado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodoto dotas vosdotás él, ella, usteddota nosotrosdotamos vosotrosdotáis ustedes, ellosdotan
Pretérito imperfecto yodotaba dotabas vosdotabas él, ella, usteddotaba nosotrosdotábamos vosotrosdotabais ustedes, ellosdotaban
Pretérito perfecto yodoté dotaste vosdotaste él, ella, usteddotó nosotrosdotamos vosotrosdotasteis ustedes, ellosdotaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía dotado habías dotado voshabías dotado él, ella, ustedhabía dotado nosotroshabíamos dotado vosotroshabíais dotado ustedes, elloshabían dotado
Pretérito perfecto compuesto yohe dotado has dotado voshas dotado él, ella, ustedha dotado nosotroshemos dotado vosotroshabéis dotado ustedes, elloshan dotado
Futuro yodotaré dotarás vosdotarás él, ella, usteddotará nosotrosdotaremos vosotrosdotaréis ustedes, ellosdotarán
Futuro compuesto yohabré dotado habrás dotado voshabrás dotado él, ella, ustedhabrá dotado nosotroshabremos dotado vosotroshabréis dotado ustedes, elloshabrán dotado
Pretérito anterior yohube dotado hubiste dotado voshubiste dotado él, ella, ustedhubo dotado nosotroshubimos dotado vosotroshubisteis dotado ustedes, elloshubieron dotado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodotaría dotarías vosdotarías él, ella, usteddotaría nosotrosdotaríamos vosotrosdotaríais ustedes, ellosdotarían
Condicional compuesto yohabría dotado habrías dotado voshabrías dotado él, ella, ustedhabría dotado nosotroshabríamos dotado vosotroshabríais dotado ustedes, elloshabrían dotado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodote que túdotes que vosdotes, dotés que él, que ella, que usteddote que nosotrosdotemos que vosotrosdotéis que ustedes, que ellosdoten
Pretérito imperfecto que yodotara, dotase que túdotaras, dotases que vosdotaras, dotases que él, que ella, que usteddotara, dotase que nosotrosdotáramos, dotásemos que vosotrosdotarais, dotaseis que ustedes, que ellosdotaran, dotasen
Pretérito perfecto que yohaya dotado que túhayas dotado que voshayas dotado que él, que ella, que ustedhaya dotado que nosotroshayamos dotado que vosotroshayáis dotado que ustedes, que elloshayan dotado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera dotado, hubiese dotado que túhubieras dotado, hubieses dotado que voshubieras dotado, hubieses dotado que él, que ella, que ustedhubiera dotado, hubiese dotado que nosotroshubiéramos dotado, hubiésemos dotado que vosotroshubierais dotado, hubieseis dotado que ustedes, que elloshubieran dotado, hubiesen dotado
Futuro que yodotare que túdotares que vosdotares que él, que ella, que usteddotare que nosotrosdotáremos que vosotrosdotareis que ustedes, que ellosdotaren
Futuro compuesto que yohubiere dotado que túhubieres dotado que voshubieres dotado que él, que ella, que ustedhubiere dotado que nosotroshubiéremos dotado que vosotroshubiereis dotado que ustedes, que elloshubieren dotado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)dota (vos)dotá (usted)dote (nosotros)dotemos (vosotros)dotad (ustedes)doten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «dotar» en Diccionario de la lengua castellana. Editado por: Joaquín Ibarra. Editorial: Real Academia Española. 1780.
  2. 1 2 3 4 «dotar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.