dragar
Apariencia
| dragar | |
| pronunciación (AFI) | [d̪ɾaˈɣ̞aɾ] |
| silabación | dra-gar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Limpiar un puerto con la draga.[1]
Conjugación
[editar]Conjugación de dragar paradigma: llegar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | dragar | haber dragado | |||||
| Gerundio | dragando | habiendo dragado | |||||
| Participio | dragado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo drago | tú dragas | vos dragás | él, ella, usted draga | nosotros dragamos | vosotros dragáis | ustedes, ellos dragan |
| Pretérito imperfecto | yo dragaba | tú dragabas | vos dragabas | él, ella, usted dragaba | nosotros dragábamos | vosotros dragabais | ustedes, ellos dragaban |
| Pretérito perfecto | yo dragué | tú dragaste | vos dragaste | él, ella, usted dragó | nosotros dragamos | vosotros dragasteis | ustedes, ellos dragaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había dragado | tú habías dragado | vos habías dragado | él, ella, usted había dragado | nosotros habíamos dragado | vosotros habíais dragado | ustedes, ellos habían dragado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he dragado | tú has dragado | vos has dragado | él, ella, usted ha dragado | nosotros hemos dragado | vosotros habéis dragado | ustedes, ellos han dragado |
| Futuro | yo dragaré | tú dragarás | vos dragarás | él, ella, usted dragará | nosotros dragaremos | vosotros dragaréis | ustedes, ellos dragarán |
| Futuro compuesto | yo habré dragado | tú habrás dragado | vos habrás dragado | él, ella, usted habrá dragado | nosotros habremos dragado | vosotros habréis dragado | ustedes, ellos habrán dragado |
| Pretérito anterior† | yo hube dragado | tú hubiste dragado | vos hubiste dragado | él, ella, usted hubo dragado | nosotros hubimos dragado | vosotros hubisteis dragado | ustedes, ellos hubieron dragado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo dragaría | tú dragarías | vos dragarías | él, ella, usted dragaría | nosotros dragaríamos | vosotros dragaríais | ustedes, ellos dragarían |
| Condicional compuesto | yo habría dragado | tú habrías dragado | vos habrías dragado | él, ella, usted habría dragado | nosotros habríamos dragado | vosotros habríais dragado | ustedes, ellos habrían dragado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo drague | que tú dragues | que vos dragues, dragués | que él, que ella, que usted drague | que nosotros draguemos | que vosotros draguéis | que ustedes, que ellos draguen |
| Pretérito imperfecto | que yo dragara, dragase | que tú dragaras, dragases | que vos dragaras, dragases | que él, que ella, que usted dragara, dragase | que nosotros dragáramos, dragásemos | que vosotros dragarais, dragaseis | que ustedes, que ellos dragaran, dragasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya dragado | que tú hayas dragado | que vos hayas dragado | que él, que ella, que usted haya dragado | que nosotros hayamos dragado | que vosotros hayáis dragado | que ustedes, que ellos hayan dragado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera dragado, hubiese dragado | que tú hubieras dragado, hubieses dragado | que vos hubieras dragado, hubieses dragado | que él, que ella, que usted hubiera dragado, hubiese dragado | que nosotros hubiéramos dragado, hubiésemos dragado | que vosotros hubierais dragado, hubieseis dragado | que ustedes, que ellos hubieran dragado, hubiesen dragado |
| Futuro† | que yo dragare | que tú dragares | que vos dragares | que él, que ella, que usted dragare | que nosotros dragáremos | que vosotros dragareis | que ustedes, que ellos dragaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere dragado | que tú hubieres dragado | que vos hubieres dragado | que él, que ella, que usted hubiere dragado | que nosotros hubiéremos dragado | que vosotros hubiereis dragado | que ustedes, que ellos hubieren dragado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) draga | (vos) dragá | (usted) drague | (nosotros) draguemos | (vosotros) dragad | (ustedes) draguen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: [1] baggern (de); ausbaggern (de).
- Neerlandés: baggeren? (nl); opbaggeren (nl); uitbaggeren (nl).