emitir

Español

emitir
Pronunciación (AFI):	[e.miˈtiɾ]

Etimología

Del latín emittĕre

Verbo transitivo

1

Enviar o echar hacia fuera.

• Ejemplo: el uranio emite radiación

2

Crear y hacer circular documentos, especialmente oficiales y monetarios.

• Ejemplo: el gobierno emite bonos de préstamo

3

Expresar algo de manera pública, especialmente un dictamen o juicio.

• Ejemplo: la oficina de prensa emitió un comunicado

4

Diseminar señales a distancia para que sean recibidas a través de medios masivos, como la televisión, la radio, el internet, etc.

• Uso: se usa también como intransitivo
• Ejemplo: este canal se emite desde la selva

Conjugación

Flexión de emitir tercera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	emitir			haber emitido
Gerundio	emitiendo			habiendo emitido
Participio	emitido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	emito	emitestú emitísvos	emite	emitimos	emitís	emiten
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	emitía	emitías	emitía	emitíamos	emitíais	emitían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	emití	emitiste	emitió	emitimos	emitisteis	emitieron
Futuro	emitiré	emitirás	emitirá	emitiremos	emitiréis	emitirán
Condicional  o  Pospretérito	emitiría	emitirías	emitiría	emitiríamos	emitiríais	emitirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he emitido	has emitido	ha emitido	hemos emitido	habéis emitido	han emitido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había emitido	habías emitido	había emitido	habíamos emitido	habíais emitido	habían emitido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube emitido	hubiste emitido	hubo emitido	hubimos emitido	hubisteis emitido	hubieron emitido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré emitido	habrás emitido	habrá emitido	habremos emitido	habréis emitido	habrán emitido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría emitido	habrías emitido	habría emitido	habríamos emitido	habríais emitido	habrían emitido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	emita	emitastú emitásvos2	emita	emitamos	emitáis	emitan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	emitiera	emitieras	emitiera	emitiéramos	emitierais	emitieran
	emitiese	emitieses	emitiese	emitiésemos	emitieseis	emitiesen
Futuro   (en desuso)	emitiere	emitieres	emitiere	emitiéremos	emitiereis	emitieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya emitido	hayastú emitido hayásvos2 emitido	haya emitido	hayamos emitido	hayáis emitido	hayan emitido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera emitido	hubieras emitido	hubiera emitido	hubiéramos emitido	hubierais emitido	hubieran emitido
	hubiese emitido	hubieses emitido	hubiese emitido	hubiésemos emitido	hubieseis emitido	hubiesen emitido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere emitido	hubieres emitido	hubiere emitido	hubiéremos emitido	hubiereis emitido	hubieren emitido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		emitetú emitívos	emita	emitamos	emitid	emitan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• emisor

Traducciones

Traducciones

Alemán: emittieren (de) Catalán: emetre (ca)

Inglés: emit (en) Rumano: emite (ro)