emparedar

Español

emparedar
pronunciación (AFI)	[ẽmpaɾeˈð̞aɾ]
silabación	em-pa-re-dar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Meter a una persona entre paredes.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal

2

Ocultar o esconder una cosa entre paredes.^[1]

Conjugación

Conjugación de emparedar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	emparedar			haber emparedado
Gerundio	emparedando			habiendo emparedado
Participio	emparedado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo emparedo	tú emparedas	vos emparedás	él, ella, usted empareda	nosotros emparedamos	vosotros emparedáis	ustedes, ellos emparedan
Pretérito imperfecto	yo emparedaba	tú emparedabas	vos emparedabas	él, ella, usted emparedaba	nosotros emparedábamos	vosotros emparedabais	ustedes, ellos emparedaban
Pretérito perfecto	yo emparedé	tú emparedaste	vos emparedaste	él, ella, usted emparedó	nosotros emparedamos	vosotros emparedasteis	ustedes, ellos emparedaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había emparedado	tú habías emparedado	vos habías emparedado	él, ella, usted había emparedado	nosotros habíamos emparedado	vosotros habíais emparedado	ustedes, ellos habían emparedado
Pretérito perfecto compuesto	yo he emparedado	tú has emparedado	vos has emparedado	él, ella, usted ha emparedado	nosotros hemos emparedado	vosotros habéis emparedado	ustedes, ellos han emparedado
Futuro	yo emparedaré	tú emparedarás	vos emparedarás	él, ella, usted emparedará	nosotros emparedaremos	vosotros emparedaréis	ustedes, ellos emparedarán
Futuro compuesto	yo habré emparedado	tú habrás emparedado	vos habrás emparedado	él, ella, usted habrá emparedado	nosotros habremos emparedado	vosotros habréis emparedado	ustedes, ellos habrán emparedado
Pretérito anterior^†	yo hube emparedado	tú hubiste emparedado	vos hubiste emparedado	él, ella, usted hubo emparedado	nosotros hubimos emparedado	vosotros hubisteis emparedado	ustedes, ellos hubieron emparedado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo emparedaría	tú emparedarías	vos emparedarías	él, ella, usted emparedaría	nosotros emparedaríamos	vosotros emparedaríais	ustedes, ellos emparedarían
Condicional compuesto	yo habría emparedado	tú habrías emparedado	vos habrías emparedado	él, ella, usted habría emparedado	nosotros habríamos emparedado	vosotros habríais emparedado	ustedes, ellos habrían emparedado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo emparede	que tú emparedes	que vos emparedes, emparedés	que él, que ella, que usted emparede	que nosotros emparedemos	que vosotros emparedéis	que ustedes, que ellos empareden
Pretérito imperfecto	que yo emparedara, emparedase	que tú emparedaras, emparedases	que vos emparedaras, emparedases	que él, que ella, que usted emparedara, emparedase	que nosotros emparedáramos, emparedásemos	que vosotros emparedarais, emparedaseis	que ustedes, que ellos emparedaran, emparedasen
Pretérito perfecto	que yo haya emparedado	que tú hayas emparedado	que vos hayas emparedado	que él, que ella, que usted haya emparedado	que nosotros hayamos emparedado	que vosotros hayáis emparedado	que ustedes, que ellos hayan emparedado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera emparedado, hubiese emparedado	que tú hubieras emparedado, hubieses emparedado	que vos hubieras emparedado, hubieses emparedado	que él, que ella, que usted hubiera emparedado, hubiese emparedado	que nosotros hubiéramos emparedado, hubiésemos emparedado	que vosotros hubierais emparedado, hubieseis emparedado	que ustedes, que ellos hubieran emparedado, hubiesen emparedado
Futuro^†	que yo emparedare	que tú emparedares	que vos emparedares	que él, que ella, que usted emparedare	que nosotros emparedáremos	que vosotros emparedareis	que ustedes, que ellos emparedaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere emparedado	que tú hubieres emparedado	que vos hubieres emparedado	que él, que ella, que usted hubiere emparedado	que nosotros hubiéremos emparedado	que vosotros hubiereis emparedado	que ustedes, que ellos hubieren emparedado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) empareda	(vos) emparedá	(usted) emparede	(nosotros) emparedemos	(vosotros) emparedad	(ustedes) empareden
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

emparedarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 «emparedar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 «emparedar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]