encarrar

Español

encarrar
pronunciación (AFI)	[ẽŋkaˈraɾ]
silabación	en-ca-rrar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	engarrar
rima	aɾ

[1] Libros encarrados

Etimología 1

Del prefijo en-, carro (cantidad de cosas) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Disponer ordenadamente un conjunto de objetos del mismo tipo.

• Ámbito: Colombia.
• Hiperónimo: apilar.
• Antónimo: desencarrar.
• Ejemplo: Encarrar los cuadernos para meterlos en la mochila.

Conjugación

Conjugación de encarrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	encarrar			haber encarrado
Gerundio	encarrando			habiendo encarrado
Participio	encarrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo encarro	tú encarras	vos encarrás	él, ella, usted encarra	nosotros encarramos	vosotros encarráis	ustedes, ellos encarran
Pretérito imperfecto	yo encarraba	tú encarrabas	vos encarrabas	él, ella, usted encarraba	nosotros encarrábamos	vosotros encarrabais	ustedes, ellos encarraban
Pretérito perfecto	yo encarré	tú encarraste	vos encarraste	él, ella, usted encarró	nosotros encarramos	vosotros encarrasteis	ustedes, ellos encarraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había encarrado	tú habías encarrado	vos habías encarrado	él, ella, usted había encarrado	nosotros habíamos encarrado	vosotros habíais encarrado	ustedes, ellos habían encarrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he encarrado	tú has encarrado	vos has encarrado	él, ella, usted ha encarrado	nosotros hemos encarrado	vosotros habéis encarrado	ustedes, ellos han encarrado
Futuro	yo encarraré	tú encarrarás	vos encarrarás	él, ella, usted encarrará	nosotros encarraremos	vosotros encarraréis	ustedes, ellos encarrarán
Futuro compuesto	yo habré encarrado	tú habrás encarrado	vos habrás encarrado	él, ella, usted habrá encarrado	nosotros habremos encarrado	vosotros habréis encarrado	ustedes, ellos habrán encarrado
Pretérito anterior†	yo hube encarrado	tú hubiste encarrado	vos hubiste encarrado	él, ella, usted hubo encarrado	nosotros hubimos encarrado	vosotros hubisteis encarrado	ustedes, ellos hubieron encarrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo encarraría	tú encarrarías	vos encarrarías	él, ella, usted encarraría	nosotros encarraríamos	vosotros encarraríais	ustedes, ellos encarrarían
Condicional compuesto	yo habría encarrado	tú habrías encarrado	vos habrías encarrado	él, ella, usted habría encarrado	nosotros habríamos encarrado	vosotros habríais encarrado	ustedes, ellos habrían encarrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo encarre	que tú encarres	que vos encarres, encarrés	que él, que ella, que usted encarre	que nosotros encarremos	que vosotros encarréis	que ustedes, que ellos encarren
Pretérito imperfecto	que yo encarrara, encarrase	que tú encarraras, encarrases	que vos encarraras, encarrases	que él, que ella, que usted encarrara, encarrase	que nosotros encarráramos, encarrásemos	que vosotros encarrarais, encarraseis	que ustedes, que ellos encarraran, encarrasen
Pretérito perfecto	que yo haya encarrado	que tú hayas encarrado	que vos hayas encarrado	que él, que ella, que usted haya encarrado	que nosotros hayamos encarrado	que vosotros hayáis encarrado	que ustedes, que ellos hayan encarrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera encarrado, hubiese encarrado	que tú hubieras encarrado, hubieses encarrado	que vos hubieras encarrado, hubieses encarrado	que él, que ella, que usted hubiera encarrado, hubiese encarrado	que nosotros hubiéramos encarrado, hubiésemos encarrado	que vosotros hubierais encarrado, hubieseis encarrado	que ustedes, que ellos hubieran encarrado, hubiesen encarrado
Futuro†	que yo encarrare	que tú encarrares	que vos encarrares	que él, que ella, que usted encarrare	que nosotros encarráremos	que vosotros encarrareis	que ustedes, que ellos encarraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere encarrado	que tú hubieres encarrado	que vos hubieres encarrado	que él, que ella, que usted hubiere encarrado	que nosotros hubiéremos encarrado	que vosotros hubiereis encarrado	que ustedes, que ellos hubieren encarrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) encarra	(vos) encarrá	(usted) encarre	(nosotros) encarremos	(vosotros) encarrad	(ustedes) encarren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [1] to stack ^(en)