enzarzarse
Apariencia
| enzarzarse | |
| seseante (AFI) | [ẽnsaɾˈsaɾse] |
| no seseante (AFI) | [ẽn̟θaɾˈθaɾse] |
| silabación | en-zar-zar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ.se |
Etimología
[editar]De enzarzar con el pronombre reflexivo átono
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Enredarse en las zarzas, matorrales o cualquiera otra cosa.[1]
- 2
- Meterse en negocios arduos y de salida dificultosa.[1]
- Uso: figurado
- Sinónimos: complicarse, enredarse, engrescarse, engarzarse
- 3
- Pelearse verbalmente con alguien.[1]
Conjugación
[editar]Conjugación de enzarzarse paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | enzarzarse | haberse enzarzado | |||||
| Gerundio | enzarzándose | habiéndose enzarzado | |||||
| Participio | enzarzado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me enzarzo | tú te enzarzas | vos te enzarzás | él, ella, usted se enzarza | nosotros nos enzarzamos | vosotros os enzarzáis | ustedes, ellos se enzarzan |
| Pretérito imperfecto | yo me enzarzaba | tú te enzarzabas | vos te enzarzabas | él, ella, usted se enzarzaba | nosotros nos enzarzábamos | vosotros os enzarzabais | ustedes, ellos se enzarzaban |
| Pretérito perfecto | yo me enzarcé | tú te enzarzaste | vos te enzarzaste | él, ella, usted se enzarzó | nosotros nos enzarzamos | vosotros os enzarzasteis | ustedes, ellos se enzarzaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me había enzarzado | tú te habías enzarzado | vos te habías enzarzado | él, ella, usted se había enzarzado | nosotros nos habíamos enzarzado | vosotros os habíais enzarzado | ustedes, ellos se habían enzarzado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me he enzarzado | tú te has enzarzado | vos te has enzarzado | él, ella, usted se ha enzarzado | nosotros nos hemos enzarzado | vosotros os habéis enzarzado | ustedes, ellos se han enzarzado |
| Futuro | yo me enzarzaré | tú te enzarzarás | vos te enzarzarás | él, ella, usted se enzarzará | nosotros nos enzarzaremos | vosotros os enzarzaréis | ustedes, ellos se enzarzarán |
| Futuro compuesto | yo me habré enzarzado | tú te habrás enzarzado | vos te habrás enzarzado | él, ella, usted se habrá enzarzado | nosotros nos habremos enzarzado | vosotros os habréis enzarzado | ustedes, ellos se habrán enzarzado |
| Pretérito anterior† | yo me hube enzarzado | tú te hubiste enzarzado | vos te hubiste enzarzado | él, ella, usted se hubo enzarzado | nosotros nos hubimos enzarzado | vosotros os hubisteis enzarzado | ustedes, ellos se hubieron enzarzado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me enzarzaría | tú te enzarzarías | vos te enzarzarías | él, ella, usted se enzarzaría | nosotros nos enzarzaríamos | vosotros os enzarzaríais | ustedes, ellos se enzarzarían |
| Condicional compuesto | yo me habría enzarzado | tú te habrías enzarzado | vos te habrías enzarzado | él, ella, usted se habría enzarzado | nosotros nos habríamos enzarzado | vosotros os habríais enzarzado | ustedes, ellos se habrían enzarzado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me enzarce | que tú te enzarces | que vos te enzarces, te enzarcés | que él, que ella, que usted se enzarce | que nosotros nos enzarcemos | que vosotros os enzarcéis | que ustedes, que ellos se enzarcen |
| Pretérito imperfecto | que yo me enzarzara, me enzarzase | que tú te enzarzaras, te enzarzases | que vos te enzarzaras, te enzarzases | que él, que ella, que usted se enzarzara, se enzarzase | que nosotros nos enzarzáramos, nos enzarzásemos | que vosotros os enzarzarais, os enzarzaseis | que ustedes, que ellos se enzarzaran, se enzarzasen |
| Pretérito perfecto | que yo me haya enzarzado | que tú te hayas enzarzado | que vos te hayas enzarzado | que él, que ella, que usted se haya enzarzado | que nosotros nos hayamos enzarzado | que vosotros os hayáis enzarzado | que ustedes, que ellos se hayan enzarzado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera enzarzado, me hubiese enzarzado | que tú te hubieras enzarzado, te hubieses enzarzado | que vos te hubieras enzarzado, te hubieses enzarzado | que él, que ella, que usted se hubiera enzarzado, se hubiese enzarzado | que nosotros nos hubiéramos enzarzado, nos hubiésemos enzarzado | que vosotros os hubierais enzarzado, os hubieseis enzarzado | que ustedes, que ellos se hubieran enzarzado, se hubiesen enzarzado |
| Futuro† | que yo me enzarzare | que tú te enzarzares | que vos te enzarzares | que él, que ella, que usted se enzarzare | que nosotros nos enzarzáremos | que vosotros os enzarzareis | que ustedes, que ellos se enzarzaren |
| Futuro compuesto† | que yo me hubiere enzarzado | que tú te hubieres enzarzado | que vos te hubieres enzarzado | que él, que ella, que usted se hubiere enzarzado | que nosotros nos hubiéremos enzarzado | que vosotros os hubiereis enzarzado | que ustedes, que ellos se hubieren enzarzado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) enzárzate | (vos) enzarzate | (usted) enzárcese | (nosotros) enzarcémonos | (vosotros) enzarzaos | (ustedes) enzárcense |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: zich in struikgewas begeven? (nl)