escuchar
Apariencia
escuchar | |
pronunciación (AFI) | [e̞skuˈtʃaɾ] |
silabación | es-cu-char |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín auscultāre
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Prestar atención a lo que se oye.
- 2
- Atender a un aviso, sugerencia o consejo.
Verbo intransitivo
[editar]- 3
- [1]
Conjugación
[editar]Conjugación de escuchar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | escuchar | haber escuchado | |||||
Gerundio | escuchando | habiendo escuchado | |||||
Participio | escuchado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo escucho | tú escuchas | vos escuchás | él, ella, usted escucha | nosotros escuchamos | vosotros escucháis | ustedes, ellos escuchan |
Pretérito imperfecto | yo escuchaba | tú escuchabas | vos escuchabas | él, ella, usted escuchaba | nosotros escuchábamos | vosotros escuchabais | ustedes, ellos escuchaban |
Pretérito perfecto | yo escuché | tú escuchaste | vos escuchaste | él, ella, usted escuchó | nosotros escuchamos | vosotros escuchasteis | ustedes, ellos escucharon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había escuchado | tú habías escuchado | vos habías escuchado | él, ella, usted había escuchado | nosotros habíamos escuchado | vosotros habíais escuchado | ustedes, ellos habían escuchado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he escuchado | tú has escuchado | vos has escuchado | él, ella, usted ha escuchado | nosotros hemos escuchado | vosotros habéis escuchado | ustedes, ellos han escuchado |
Futuro | yo escucharé | tú escucharás | vos escucharás | él, ella, usted escuchará | nosotros escucharemos | vosotros escucharéis | ustedes, ellos escucharán |
Futuro compuesto | yo habré escuchado | tú habrás escuchado | vos habrás escuchado | él, ella, usted habrá escuchado | nosotros habremos escuchado | vosotros habréis escuchado | ustedes, ellos habrán escuchado |
Pretérito anterior† | yo hube escuchado | tú hubiste escuchado | vos hubiste escuchado | él, ella, usted hubo escuchado | nosotros hubimos escuchado | vosotros hubisteis escuchado | ustedes, ellos hubieron escuchado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo escucharía | tú escucharías | vos escucharías | él, ella, usted escucharía | nosotros escucharíamos | vosotros escucharíais | ustedes, ellos escucharían |
Condicional compuesto | yo habría escuchado | tú habrías escuchado | vos habrías escuchado | él, ella, usted habría escuchado | nosotros habríamos escuchado | vosotros habríais escuchado | ustedes, ellos habrían escuchado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo escuche | que tú escuches | que vos escuches, escuchés | que él, que ella, que usted escuche | que nosotros escuchemos | que vosotros escuchéis | que ustedes, que ellos escuchen |
Pretérito imperfecto | que yo escuchara, escuchase | que tú escucharas, escuchases | que vos escucharas, escuchases | que él, que ella, que usted escuchara, escuchase | que nosotros escucháramos, escuchásemos | que vosotros escucharais, escuchaseis | que ustedes, que ellos escucharan, escuchasen |
Pretérito perfecto | que yo haya escuchado | que tú hayas escuchado | que vos hayas escuchado | que él, que ella, que usted haya escuchado | que nosotros hayamos escuchado | que vosotros hayáis escuchado | que ustedes, que ellos hayan escuchado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera escuchado, hubiese escuchado | que tú hubieras escuchado, hubieses escuchado | que vos hubieras escuchado, hubieses escuchado | que él, que ella, que usted hubiera escuchado, hubiese escuchado | que nosotros hubiéramos escuchado, hubiésemos escuchado | que vosotros hubierais escuchado, hubieseis escuchado | que ustedes, que ellos hubieran escuchado, hubiesen escuchado |
Futuro† | que yo escuchare | que tú escuchares | que vos escuchares | que él, que ella, que usted escuchare | que nosotros escucháremos | que vosotros escuchareis | que ustedes, que ellos escucharen |
Futuro compuesto† | que yo hubiere escuchado | que tú hubieres escuchado | que vos hubieres escuchado | que él, que ella, que usted hubiere escuchado | que nosotros hubiéremos escuchado | que vosotros hubiereis escuchado | que ustedes, que ellos hubieren escuchado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) escucha | (vos) escuchá | (usted) escuche | (nosotros) escuchemos | (vosotros) escuchad | (ustedes) escuchen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]- escucharse
Wikiquote alberga frases célebres sobre escuchar.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Ainu: ヌ (ain)
- Alemán: hören (de)
- Asturiano: escuchar (ast)
- Bretón: selaou (br); selaouat (br); selaouiñ (br)
- Esperanto: aŭskulti (eo)
- Vasco: entzun (eu)
- Francés: écouter (fr)
- Inglés: listen (en)
- Italiano: ascoltare (it); orecchiare (it)
- Kunza: batchckatur (kuz)
- Maya yucateco: uʼuy (yua)
- Neerlandés: luisteren (nl)
- Portugués: escutar (pt)
- Turco: dinlemek (tr)