escutar

Interlingue (occidental)

escutar
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1

Escuchar u oír.

Verbo transitivo

2

Escuchar u oír.

Portugués

escutar
brasilero (AFI)	/is.kuˈtaʁ/
europeo (AFI)	/ɨʃ.kuˈtaɾ/
silabación	es-cu-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	escuitar
rimas	aɾ, aʁ

Etimología 1

Acortamiento de escuitar, y este del galaicoportugués ascuitar o ascoitar, del latín vulgar *ascultāre, del latín auscultāre ('escuchar') (cf. auscultar). Compárese el castellano escuchar, el catalán escoltar, el francés écouter, el galiciano escoitar, el italiano ascoltare, el occitan escotar y el rumano asculta.

Verbo intransitivo

1

Escuchar u oír.

• Sinónimos: dar atenção a, ouvir.

Verbo transitivo

2

Escuchar u oír.

• Sinónimos: dar atenção a, ouvir.

Conjugación

Conjugación de escutar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	escutar		ter escutado
Gerundio	escutando		tendo escutado
Participio	escutado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu escutar	por tu escutares	por ele, por ela, por você escutar	por nós escutarmos	por vós escutardes	por vocês, por eles, por elas escutarem
Infinitivo compuesto	por eu ter escutado	por tu teres escutado	por ele, por ela, por você ter escutado	por nós termos escutado	por vós terdes escutado	por vocês, por eles, por elas terem escutado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu escuto	tu escutas	ele, ela, você escuta	nós escutamos	vós escutais	vocês, eles, elas escutam
Pretérito imperfecto	eu escutava	tu escutavas	ele, ela, você escutava	nós escutávamos	vós escutáveis	vocês, eles, elas escutavam
Pretérito perfecto	eu escutei	tu escutaste	ele, ela, você escutou	nós escutamosBR, escutámosPT	vós escutastes	vocês, eles, elas escutaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu escutara	tu escutaras	ele, ela, você escutara	nós escutáramos	vós escutáreis	vocês, eles, elas escutaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho escutado	tu tens escutado	ele, ela, você tem escutado	nós temos escutado	vós tendes escutado	vocês, eles, elas têm escutado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha escutado	tu tinhas escutado	ele, ela, você tinha escutado	nós tínhamos escutado	vós tínheis escutado	vocês, eles, elas tinham escutado
Futuro	eu escutarei	tu escutarás	ele, ela, você escutará	nós escutaremos	vós escutareis	vocês, eles, elas escutarão
Futuro compuesto	eu terei escutado	tu terás escutado	ele, ela, você terá escutado	nós teremos escutado	vós tereis escutado	vocês, eles, elas terão escutado
Pretérito anterior†	eu tive escutado	tu tiveste escutado	ele, ela, você teve escutado	nós tivemos escutado	vós tivestes escutado	vocês, eles, elas tiveram escutado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu escutaria	tu escutarias	ele, ela, você escutaria	nós escutaríamos	vós escutaríeis	vocês, eles, elas escutariam
Condicional compuesto	eu teria escutado	tu terias escutado	ele, ela, você teria escutado	nós teríamos escutado	vós teríeis escutado	vocês, eles, elas teriam escutado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu escute	que tu escutes	que ele, que ela, que você escute	que nós escutemos	que vós escuteis	que vocês, que eles, que elas escutem
Pretérito imperfecto	que eu escutasse	que tu escutasses	que ele, que ela, que você escutasse	que nós escutássemos	que vós escutásseis	que vocês, que eles, que elas escutassem
Pretérito perfecto	que eu tenha escutado	que tu tenhas escutado	que ele, que ela, que você tenha escutado	que nós tenhamos escutado	que vós tenhais escutado	que vocês, que eles, que elas tenham escutado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse escutado	que tu tivesses escutado	que ele, que ela, que você tivesse escutado	que nós tivéssemos escutado	que vós tivésseis escutado	que vocês, que eles, que elas tivessem escutado
Futuro	que eu escutar	que tu escutares	que ele, que ela, que você escutar	que nós escutarmos	que vós escutardes	que vocês, que eles, que elas escutarem
Futuro compuesto	que eu tiver escutado	que tu tiveres escutado	que ele, que ela, que você tiver escutado	que nós tivermos escutado	que vós tiverdes escutado	que vocês, que eles, que elas tiverem escutado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) escuta	(você) escute	(nós) escutemos	(vós) escutai	(vocês) escutem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: escuta, estucador