faire
Esta entrada carece de una estructura apropiada. Puedes colaborar con el Wikcionario dándole una estructura como la que se describe aquí. Cuando lo hagas, por favor retira este aviso. |
Francés[editar]
faire | |
pronunciación (AFI) | /fɛʁ/ ⓘ |
Etimología[editar]
Del latín vulgar *fagere, y este del latín facere.
Verbo[editar]
faire transitivo tercer grupo Este verbo se puede usar de muchas maneras y a veces reemplaza otro más representativo.
- 1
- Hacer
- 2
- Realizar una acción:
- Uso: verbo de apoyo
- Il fait la vaisselle representa otro verbo (Lava la vajilla)
- Il fait ses devoirs, aquí sí representa el verbo hacer (Hace sus deberes)
- 3
- Fabricar:
- Il fait un gâteau (Hace un pastel, torta)
- 4
- Dar la apariencia de: (peyorativo)
- Il fait le comte (Se hace el conde)
- Uso: despectivo
- 5
- Interpretar en una obra:
- Il faisait de Monsieur le Curé (Hacía de señor Cura)
Verbo impersonal[editar]
- 6
- (faire chaud, faire froid) hacer
- Il fait chaud (Hace calor)
Verbo auxiliar[editar]
- 7
- (faire + infinitivo) hacer, causar
- Uso: causativo