foguear
Apariencia
| foguear | |
| pronunciación (AFI) | [foɣ̞eˈaɾ] |
| silabación | fo-gue-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Limpiar con fuego una arma, lo que se hace cargándola con poca pólvora y disparándola.[1]
- 2 Milicia
- Acostumbrar a las personas o caballos al fuego de la pólvora.[1]
- 3
- Dotar a alguien de los conocimientos y experiencias necesarias para poder afrontar los peligros y dificultades que conlleva un determinado trabajo.
- Uso: coloquial, figurado, se emplea también como pronominal
Conjugación
[editar]Conjugación de foguear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | foguear | haber fogueado | |||||
| Gerundio | fogueando | habiendo fogueado | |||||
| Participio | fogueado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo fogueo | tú fogueas | vos fogueás | él, ella, usted foguea | nosotros fogueamos | vosotros fogueáis | ustedes, ellos foguean |
| Pretérito imperfecto | yo fogueaba | tú fogueabas | vos fogueabas | él, ella, usted fogueaba | nosotros fogueábamos | vosotros fogueabais | ustedes, ellos fogueaban |
| Pretérito perfecto | yo fogueé | tú fogueaste | vos fogueaste | él, ella, usted fogueó | nosotros fogueamos | vosotros fogueasteis | ustedes, ellos foguearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había fogueado | tú habías fogueado | vos habías fogueado | él, ella, usted había fogueado | nosotros habíamos fogueado | vosotros habíais fogueado | ustedes, ellos habían fogueado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he fogueado | tú has fogueado | vos has fogueado | él, ella, usted ha fogueado | nosotros hemos fogueado | vosotros habéis fogueado | ustedes, ellos han fogueado |
| Futuro | yo foguearé | tú foguearás | vos foguearás | él, ella, usted fogueará | nosotros foguearemos | vosotros foguearéis | ustedes, ellos foguearán |
| Futuro compuesto | yo habré fogueado | tú habrás fogueado | vos habrás fogueado | él, ella, usted habrá fogueado | nosotros habremos fogueado | vosotros habréis fogueado | ustedes, ellos habrán fogueado |
| Pretérito anterior† | yo hube fogueado | tú hubiste fogueado | vos hubiste fogueado | él, ella, usted hubo fogueado | nosotros hubimos fogueado | vosotros hubisteis fogueado | ustedes, ellos hubieron fogueado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo foguearía | tú foguearías | vos foguearías | él, ella, usted foguearía | nosotros foguearíamos | vosotros foguearíais | ustedes, ellos foguearían |
| Condicional compuesto | yo habría fogueado | tú habrías fogueado | vos habrías fogueado | él, ella, usted habría fogueado | nosotros habríamos fogueado | vosotros habríais fogueado | ustedes, ellos habrían fogueado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo foguee | que tú foguees | que vos foguees, fogueés | que él, que ella, que usted foguee | que nosotros fogueemos | que vosotros fogueéis | que ustedes, que ellos fogueen |
| Pretérito imperfecto | que yo fogueara, foguease | que tú foguearas, fogueases | que vos foguearas, fogueases | que él, que ella, que usted fogueara, foguease | que nosotros fogueáramos, fogueásemos | que vosotros foguearais, fogueaseis | que ustedes, que ellos foguearan, fogueasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya fogueado | que tú hayas fogueado | que vos hayas fogueado | que él, que ella, que usted haya fogueado | que nosotros hayamos fogueado | que vosotros hayáis fogueado | que ustedes, que ellos hayan fogueado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera fogueado, hubiese fogueado | que tú hubieras fogueado, hubieses fogueado | que vos hubieras fogueado, hubieses fogueado | que él, que ella, que usted hubiera fogueado, hubiese fogueado | que nosotros hubiéramos fogueado, hubiésemos fogueado | que vosotros hubierais fogueado, hubieseis fogueado | que ustedes, que ellos hubieran fogueado, hubiesen fogueado |
| Futuro† | que yo fogueare | que tú fogueares | que vos fogueares | que él, que ella, que usted fogueare | que nosotros fogueáremos | que vosotros fogueareis | que ustedes, que ellos foguearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere fogueado | que tú hubieres fogueado | que vos hubieres fogueado | que él, que ella, que usted hubiere fogueado | que nosotros hubiéremos fogueado | que vosotros hubiereis fogueado | que ustedes, que ellos hubieren fogueado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) foguea | (vos) fogueá | (usted) foguee | (nosotros) fogueemos | (vosotros) foguead | (ustedes) fogueen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: doodbranden (nl); toeschroeien (nl); uitbranden (nl)