fratasar

Español

fratasar
pronunciación (AFI)	[fɾa.t̪aˈsaɾ]
silabación	fra-ta-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1 Arquitectura

Dar del fratás a una pared después que se le ha dado de llana, para que saque lustre: esto se ejecuta remolineando con el fratás hasta que el enlucido saque granillo o lustre.

• Sinónimo: fratachar (Uruguay y Argentina).

Conjugación

Flexión de fratasar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	fratasar			haber fratasado
Gerundio	fratasando			habiendo fratasado
Participio	fratasado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	frataso	fratasastú fratasásvos	fratasa	fratasamos	fratasáis	fratasan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	fratasaba	fratasabas	fratasaba	fratasábamos	fratasabais	fratasaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	fratasé	fratasaste	fratasó	fratasamos	fratasasteis	fratasaron
Futuro	fratasaré	fratasarás	fratasará	fratasaremos	fratasaréis	fratasarán
Condicional  o  Pospretérito	fratasaría	fratasarías	fratasaría	fratasaríamos	fratasaríais	fratasarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he fratasado	has fratasado	ha fratasado	hemos fratasado	habéis fratasado	han fratasado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había fratasado	habías fratasado	había fratasado	habíamos fratasado	habíais fratasado	habían fratasado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube fratasado	hubiste fratasado	hubo fratasado	hubimos fratasado	hubisteis fratasado	hubieron fratasado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré fratasado	habrás fratasado	habrá fratasado	habremos fratasado	habréis fratasado	habrán fratasado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría fratasado	habrías fratasado	habría fratasado	habríamos fratasado	habríais fratasado	habrían fratasado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	fratase	fratasestú fratasésvos2	fratase	fratasemos	frataséis	fratasen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	fratasara	fratasaras	fratasara	fratasáramos	fratasarais	fratasaran
	fratasase	fratasases	fratasase	fratasásemos	fratasaseis	fratasasen
Futuro   (en desuso)	fratasare	fratasares	fratasare	fratasáremos	fratasareis	fratasaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya fratasado	hayastú fratasado hayásvos2 fratasado	haya fratasado	hayamos fratasado	hayáis fratasado	hayan fratasado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera fratasado	hubieras fratasado	hubiera fratasado	hubiéramos fratasado	hubierais fratasado	hubieran fratasado
	hubiese fratasado	hubieses fratasado	hubiese fratasado	hubiésemos fratasado	hubieseis fratasado	hubiesen fratasado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere fratasado	hubieres fratasado	hubiere fratasado	hubiéremos fratasado	hubiereis fratasado	hubieren fratasado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		fratasatú fratasávos	fratase	fratasemos	fratasad	fratasen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

• El contenido de este artículo incorpora materiales de: Bails, Benito (1802). «fratasar», Diccionario de Arquitectura Civil, en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927, Madrid: Viuda de Ibarra.