Ir al contenido

garchar

De Wikcionario, el diccionario libre
garchar
pronunciación (AFI) [gaɾˈt͡ʃaɾ]
silabación gar-char
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

De garcha ('pene') y el sufijo -ar

Verbo transitivo e intransitivo

[editar]
1
Mantener relaciones sexuales.[1][2]
  • Ámbito: Bolivia, Río de la Plata.
  • Uso: jergal, malsonante.
  • Sinónimos: véase coito en nuestro tesauro.

Conjugación

[editar]
Conjugación de garcharparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo garchar haber garchado
Gerundio garchando habiendo garchado
Participio garchado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yogarcho garchas vosgarchás él, ella, ustedgarcha nosotrosgarchamos vosotrosgarcháis ustedes, ellosgarchan
Pretérito imperfecto yogarchaba garchabas vosgarchabas él, ella, ustedgarchaba nosotrosgarchábamos vosotrosgarchabais ustedes, ellosgarchaban
Pretérito perfecto yogarché garchaste vosgarchaste él, ella, ustedgarchó nosotrosgarchamos vosotrosgarchasteis ustedes, ellosgarcharon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía garchado habías garchado voshabías garchado él, ella, ustedhabía garchado nosotroshabíamos garchado vosotroshabíais garchado ustedes, elloshabían garchado
Pretérito perfecto compuesto yohe garchado has garchado voshas garchado él, ella, ustedha garchado nosotroshemos garchado vosotroshabéis garchado ustedes, elloshan garchado
Futuro yogarcharé garcharás vosgarcharás él, ella, ustedgarchará nosotrosgarcharemos vosotrosgarcharéis ustedes, ellosgarcharán
Futuro compuesto yohabré garchado habrás garchado voshabrás garchado él, ella, ustedhabrá garchado nosotroshabremos garchado vosotroshabréis garchado ustedes, elloshabrán garchado
Pretérito anterior yohube garchado hubiste garchado voshubiste garchado él, ella, ustedhubo garchado nosotroshubimos garchado vosotroshubisteis garchado ustedes, elloshubieron garchado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yogarcharía garcharías vosgarcharías él, ella, ustedgarcharía nosotrosgarcharíamos vosotrosgarcharíais ustedes, ellosgarcharían
Condicional compuesto yohabría garchado habrías garchado voshabrías garchado él, ella, ustedhabría garchado nosotroshabríamos garchado vosotroshabríais garchado ustedes, elloshabrían garchado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yogarche que túgarches que vosgarches, garchés que él, que ella, que ustedgarche que nosotrosgarchemos que vosotrosgarchéis que ustedes, que ellosgarchen
Pretérito imperfecto que yogarchara, garchase que túgarcharas, garchases que vosgarcharas, garchases que él, que ella, que ustedgarchara, garchase que nosotrosgarcháramos, garchásemos que vosotrosgarcharais, garchaseis que ustedes, que ellosgarcharan, garchasen
Pretérito perfecto que yohaya garchado que túhayas garchado que voshayas garchado, hayás garchado que él, que ella, que ustedhaya garchado que nosotroshayamos garchado que vosotroshayáis garchado que ustedes, que elloshayan garchado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera garchado, hubiese garchado que túhubieras garchado, hubieses garchado que voshubieras garchado, hubieses garchado que él, que ella, que ustedhubiera garchado, hubiese garchado que nosotroshubiéramos garchado, hubiésemos garchado que vosotroshubierais garchado, hubieseis garchado que ustedes, que elloshubieran garchado, hubiesen garchado
Futuro que yogarchare que túgarchares que vosgarchares que él, que ella, que ustedgarchare que nosotrosgarcháremos que vosotrosgarchareis que ustedes, que ellosgarcharen
Futuro compuesto que yohubiere garchado que túhubieres garchado que voshubieres garchado que él, que ella, que ustedhubiere garchado que nosotroshubiéremos garchado que vosotroshubiereis garchado que ustedes, que elloshubieren garchado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)garcha (vos)garchá (usted)garche (nosotros)garchemos (vosotros)garchad (ustedes)garchen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
  2. «garchar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.