Ir al contenido

garrapiñar

De Wikcionario, el diccionario libre
garrapiñar
pronunciación (AFI) [garapiˈɲaɾ]
silabación ga-rra-pi-ñar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
variantes garrafiñar
rima

Etimología 1

[editar]

metaplasmo de garrafiñar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Quitar una cosa agarrándola.[1]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Etimología 2

[editar]

metaplasmo de garapiñar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Hacer que un líquido quede en grumos, como garapiña.

Conjugación

[editar]
Conjugación de garrapiñarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo garrapiñar haber garrapiñado
Gerundio garrapiñando habiendo garrapiñado
Participio garrapiñado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yogarrapiño garrapiñas vosgarrapiñás él, ella, ustedgarrapiña nosotrosgarrapiñamos vosotrosgarrapiñáis ustedes, ellosgarrapiñan
Pretérito imperfecto yogarrapiñaba garrapiñabas vosgarrapiñabas él, ella, ustedgarrapiñaba nosotrosgarrapiñábamos vosotrosgarrapiñabais ustedes, ellosgarrapiñaban
Pretérito perfecto yogarrapiñé garrapiñaste vosgarrapiñaste él, ella, ustedgarrapiñó nosotrosgarrapiñamos vosotrosgarrapiñasteis ustedes, ellosgarrapiñaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía garrapiñado habías garrapiñado voshabías garrapiñado él, ella, ustedhabía garrapiñado nosotroshabíamos garrapiñado vosotroshabíais garrapiñado ustedes, elloshabían garrapiñado
Pretérito perfecto compuesto yohe garrapiñado has garrapiñado voshas garrapiñado él, ella, ustedha garrapiñado nosotroshemos garrapiñado vosotroshabéis garrapiñado ustedes, elloshan garrapiñado
Futuro yogarrapiñaré garrapiñarás vosgarrapiñarás él, ella, ustedgarrapiñará nosotrosgarrapiñaremos vosotrosgarrapiñaréis ustedes, ellosgarrapiñarán
Futuro compuesto yohabré garrapiñado habrás garrapiñado voshabrás garrapiñado él, ella, ustedhabrá garrapiñado nosotroshabremos garrapiñado vosotroshabréis garrapiñado ustedes, elloshabrán garrapiñado
Pretérito anterior yohube garrapiñado hubiste garrapiñado voshubiste garrapiñado él, ella, ustedhubo garrapiñado nosotroshubimos garrapiñado vosotroshubisteis garrapiñado ustedes, elloshubieron garrapiñado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yogarrapiñaría garrapiñarías vosgarrapiñarías él, ella, ustedgarrapiñaría nosotrosgarrapiñaríamos vosotrosgarrapiñaríais ustedes, ellosgarrapiñarían
Condicional compuesto yohabría garrapiñado habrías garrapiñado voshabrías garrapiñado él, ella, ustedhabría garrapiñado nosotroshabríamos garrapiñado vosotroshabríais garrapiñado ustedes, elloshabrían garrapiñado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yogarrapiñe que túgarrapiñes que vosgarrapiñes, garrapiñés que él, que ella, que ustedgarrapiñe que nosotrosgarrapiñemos que vosotrosgarrapiñéis que ustedes, que ellosgarrapiñen
Pretérito imperfecto que yogarrapiñara, garrapiñase que túgarrapiñaras, garrapiñases que vosgarrapiñaras, garrapiñases que él, que ella, que ustedgarrapiñara, garrapiñase que nosotrosgarrapiñáramos, garrapiñásemos que vosotrosgarrapiñarais, garrapiñaseis que ustedes, que ellosgarrapiñaran, garrapiñasen
Pretérito perfecto que yohaya garrapiñado que túhayas garrapiñado que voshayas garrapiñado que él, que ella, que ustedhaya garrapiñado que nosotroshayamos garrapiñado que vosotroshayáis garrapiñado que ustedes, que elloshayan garrapiñado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera garrapiñado, hubiese garrapiñado que túhubieras garrapiñado, hubieses garrapiñado que voshubieras garrapiñado, hubieses garrapiñado que él, que ella, que ustedhubiera garrapiñado, hubiese garrapiñado que nosotroshubiéramos garrapiñado, hubiésemos garrapiñado que vosotroshubierais garrapiñado, hubieseis garrapiñado que ustedes, que elloshubieran garrapiñado, hubiesen garrapiñado
Futuro que yogarrapiñare que túgarrapiñares que vosgarrapiñares que él, que ella, que ustedgarrapiñare que nosotrosgarrapiñáremos que vosotrosgarrapiñareis que ustedes, que ellosgarrapiñaren
Futuro compuesto que yohubiere garrapiñado que túhubieres garrapiñado que voshubieres garrapiñado que él, que ella, que ustedhubiere garrapiñado que nosotroshubiéremos garrapiñado que vosotroshubiereis garrapiñado que ustedes, que elloshubieren garrapiñado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)garrapiña (vos)garrapiñá (usted)garrapiñe (nosotros)garrapiñemos (vosotros)garrapiñad (ustedes)garrapiñen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []
  • Francés:
  • Inglés:

Referencias y notas

[editar]
  1. «garrapiñar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 504. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.