Ir al contenido

guagatear

De Wikcionario, el diccionario libre
guagatear
pronunciación (AFI) [gwaɣ̞at̪eˈaɾ]
silabación gua-ga-te-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo intransitivo

[editar]
1
Mostrar afecto excesivo a un niño, en especial mediante la falta de disciplina u oposición a sus gustos o caprichos.[1]
  • Ámbito: Chile

Conjugación

[editar]
Conjugación de guagatearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo guagatear haber guagateado
Gerundio guagateando habiendo guagateado
Participio guagateado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoguagateo guagateas vosguagateás él, ella, ustedguagatea nosotrosguagateamos vosotrosguagateáis ustedes, ellosguagatean
Pretérito imperfecto yoguagateaba guagateabas vosguagateabas él, ella, ustedguagateaba nosotrosguagateábamos vosotrosguagateabais ustedes, ellosguagateaban
Pretérito perfecto yoguagateé guagateaste vosguagateaste él, ella, ustedguagateó nosotrosguagateamos vosotrosguagateasteis ustedes, ellosguagatearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía guagateado habías guagateado voshabías guagateado él, ella, ustedhabía guagateado nosotroshabíamos guagateado vosotroshabíais guagateado ustedes, elloshabían guagateado
Pretérito perfecto compuesto yohe guagateado has guagateado voshas guagateado él, ella, ustedha guagateado nosotroshemos guagateado vosotroshabéis guagateado ustedes, elloshan guagateado
Futuro yoguagatearé guagatearás vosguagatearás él, ella, ustedguagateará nosotrosguagatearemos vosotrosguagatearéis ustedes, ellosguagatearán
Futuro compuesto yohabré guagateado habrás guagateado voshabrás guagateado él, ella, ustedhabrá guagateado nosotroshabremos guagateado vosotroshabréis guagateado ustedes, elloshabrán guagateado
Pretérito anterior yohube guagateado hubiste guagateado voshubiste guagateado él, ella, ustedhubo guagateado nosotroshubimos guagateado vosotroshubisteis guagateado ustedes, elloshubieron guagateado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoguagatearía guagatearías vosguagatearías él, ella, ustedguagatearía nosotrosguagatearíamos vosotrosguagatearíais ustedes, ellosguagatearían
Condicional compuesto yohabría guagateado habrías guagateado voshabrías guagateado él, ella, ustedhabría guagateado nosotroshabríamos guagateado vosotroshabríais guagateado ustedes, elloshabrían guagateado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoguagatee que túguagatees que vosguagatees, guagateés que él, que ella, que ustedguagatee que nosotrosguagateemos que vosotrosguagateéis que ustedes, que ellosguagateen
Pretérito imperfecto que yoguagateara, guagatease que túguagatearas, guagateases que vosguagatearas, guagateases que él, que ella, que ustedguagateara, guagatease que nosotrosguagateáramos, guagateásemos que vosotrosguagatearais, guagateaseis que ustedes, que ellosguagatearan, guagateasen
Pretérito perfecto que yohaya guagateado que túhayas guagateado que voshayas guagateado que él, que ella, que ustedhaya guagateado que nosotroshayamos guagateado que vosotroshayáis guagateado que ustedes, que elloshayan guagateado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera guagateado, hubiese guagateado que túhubieras guagateado, hubieses guagateado que voshubieras guagateado, hubieses guagateado que él, que ella, que ustedhubiera guagateado, hubiese guagateado que nosotroshubiéramos guagateado, hubiésemos guagateado que vosotroshubierais guagateado, hubieseis guagateado que ustedes, que elloshubieran guagateado, hubiesen guagateado
Futuro que yoguagateare que túguagateares que vosguagateares que él, que ella, que ustedguagateare que nosotrosguagateáremos que vosotrosguagateareis que ustedes, que ellosguagatearen
Futuro compuesto que yohubiere guagateado que túhubieres guagateado que voshubieres guagateado que él, que ella, que ustedhubiere guagateado que nosotroshubiéremos guagateado que vosotroshubiereis guagateado que ustedes, que elloshubieren guagateado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)guagatea (vos)guagateá (usted)guagatee (nosotros)guagateemos (vosotros)guagatead (ustedes)guagateen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «guagatear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.