gualdrapear

Español

gualdrapear
pronunciación (AFI)	[gwal̪d̪ɾapeˈaɾ]
silabación	gual-dra-pe-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De gualdrapa y el sufijo -ear

Verbo intransitivo

1 Náutica

Dicho de una vela: golpear contra la jarcia, el mástil o contra ella misma por efecto del viento.

Verbo transitivo

2

Poner de vuelta encontrada una cosa sobre otra, como los alfileres cuando se ponen punta con cabeza.

Conjugación

Conjugación de gualdrapear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	gualdrapear			haber gualdrapeado
Gerundio	gualdrapeando			habiendo gualdrapeado
Participio	gualdrapeado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo gualdrapeo	tú gualdrapeas	vos gualdrapeás	él, ella, usted gualdrapea	nosotros gualdrapeamos	vosotros gualdrapeáis	ustedes, ellos gualdrapean
Pretérito imperfecto	yo gualdrapeaba	tú gualdrapeabas	vos gualdrapeabas	él, ella, usted gualdrapeaba	nosotros gualdrapeábamos	vosotros gualdrapeabais	ustedes, ellos gualdrapeaban
Pretérito perfecto	yo gualdrapeé	tú gualdrapeaste	vos gualdrapeaste	él, ella, usted gualdrapeó	nosotros gualdrapeamos	vosotros gualdrapeasteis	ustedes, ellos gualdrapearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había gualdrapeado	tú habías gualdrapeado	vos habías gualdrapeado	él, ella, usted había gualdrapeado	nosotros habíamos gualdrapeado	vosotros habíais gualdrapeado	ustedes, ellos habían gualdrapeado
Pretérito perfecto compuesto	yo he gualdrapeado	tú has gualdrapeado	vos has gualdrapeado	él, ella, usted ha gualdrapeado	nosotros hemos gualdrapeado	vosotros habéis gualdrapeado	ustedes, ellos han gualdrapeado
Futuro	yo gualdrapearé	tú gualdrapearás	vos gualdrapearás	él, ella, usted gualdrapeará	nosotros gualdrapearemos	vosotros gualdrapearéis	ustedes, ellos gualdrapearán
Futuro compuesto	yo habré gualdrapeado	tú habrás gualdrapeado	vos habrás gualdrapeado	él, ella, usted habrá gualdrapeado	nosotros habremos gualdrapeado	vosotros habréis gualdrapeado	ustedes, ellos habrán gualdrapeado
Pretérito anterior†	yo hube gualdrapeado	tú hubiste gualdrapeado	vos hubiste gualdrapeado	él, ella, usted hubo gualdrapeado	nosotros hubimos gualdrapeado	vosotros hubisteis gualdrapeado	ustedes, ellos hubieron gualdrapeado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo gualdrapearía	tú gualdrapearías	vos gualdrapearías	él, ella, usted gualdrapearía	nosotros gualdrapearíamos	vosotros gualdrapearíais	ustedes, ellos gualdrapearían
Condicional compuesto	yo habría gualdrapeado	tú habrías gualdrapeado	vos habrías gualdrapeado	él, ella, usted habría gualdrapeado	nosotros habríamos gualdrapeado	vosotros habríais gualdrapeado	ustedes, ellos habrían gualdrapeado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo gualdrapee	que tú gualdrapees	que vos gualdrapees, gualdrapeés	que él, que ella, que usted gualdrapee	que nosotros gualdrapeemos	que vosotros gualdrapeéis	que ustedes, que ellos gualdrapeen
Pretérito imperfecto	que yo gualdrapeara, gualdrapease	que tú gualdrapearas, gualdrapeases	que vos gualdrapearas, gualdrapeases	que él, que ella, que usted gualdrapeara, gualdrapease	que nosotros gualdrapeáramos, gualdrapeásemos	que vosotros gualdrapearais, gualdrapeaseis	que ustedes, que ellos gualdrapearan, gualdrapeasen
Pretérito perfecto	que yo haya gualdrapeado	que tú hayas gualdrapeado	que vos hayas gualdrapeado	que él, que ella, que usted haya gualdrapeado	que nosotros hayamos gualdrapeado	que vosotros hayáis gualdrapeado	que ustedes, que ellos hayan gualdrapeado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera gualdrapeado, hubiese gualdrapeado	que tú hubieras gualdrapeado, hubieses gualdrapeado	que vos hubieras gualdrapeado, hubieses gualdrapeado	que él, que ella, que usted hubiera gualdrapeado, hubiese gualdrapeado	que nosotros hubiéramos gualdrapeado, hubiésemos gualdrapeado	que vosotros hubierais gualdrapeado, hubieseis gualdrapeado	que ustedes, que ellos hubieran gualdrapeado, hubiesen gualdrapeado
Futuro†	que yo gualdrapeare	que tú gualdrapeares	que vos gualdrapeares	que él, que ella, que usted gualdrapeare	que nosotros gualdrapeáremos	que vosotros gualdrapeareis	que ustedes, que ellos gualdrapearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere gualdrapeado	que tú hubieres gualdrapeado	que vos hubieres gualdrapeado	que él, que ella, que usted hubiere gualdrapeado	que nosotros hubiéremos gualdrapeado	que vosotros hubiereis gualdrapeado	que ustedes, que ellos hubieren gualdrapeado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) gualdrapea	(vos) gualdrapeá	(usted) gualdrapee	(nosotros) gualdrapeemos	(vosotros) gualdrapead	(ustedes) gualdrapeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]