Ir al contenido

laborar

De Wikcionario, el diccionario libre
laborar
pronunciación (AFI) [la.βoˈɾaɾ]
silabación la-bo-rar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín laborāre.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Variante de labrar.[1]
  • Uso: anticuado[2]

Verbo intransitivo

[editar]
2
Hacer diligencias, gestiones o intrigas para conseguir algo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de laborarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo laborar haber laborado
Gerundio laborando habiendo laborado
Participio laborado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo laboro laboras vos laborás él, ella, usted labora nosotros laboramos vosotros laboráis ustedes, ellos laboran
Pretérito imperfecto yo laboraba laborabas vos laborabas él, ella, usted laboraba nosotros laborábamos vosotros laborabais ustedes, ellos laboraban
Pretérito perfecto yo laboré laboraste vos laboraste él, ella, usted laboró nosotros laboramos vosotros laborasteis ustedes, ellos laboraron
Pretérito pluscuamperfecto yo había laborado habías laborado vos habías laborado él, ella, usted había laborado nosotros habíamos laborado vosotros habíais laborado ustedes, ellos habían laborado
Pretérito perfecto compuesto yo he laborado has laborado vos has laborado él, ella, usted ha laborado nosotros hemos laborado vosotros habéis laborado ustedes, ellos han laborado
Futuro yo laboraré laborarás vos laborarás él, ella, usted laborará nosotros laboraremos vosotros laboraréis ustedes, ellos laborarán
Futuro compuesto yo habré laborado habrás laborado vos habrás laborado él, ella, usted habrá laborado nosotros habremos laborado vosotros habréis laborado ustedes, ellos habrán laborado
Pretérito anterior yo hube laborado hubiste laborado vos hubiste laborado él, ella, usted hubo laborado nosotros hubimos laborado vosotros hubisteis laborado ustedes, ellos hubieron laborado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo laboraría laborarías vos laborarías él, ella, usted laboraría nosotros laboraríamos vosotros laboraríais ustedes, ellos laborarían
Condicional compuesto yo habría laborado habrías laborado vos habrías laborado él, ella, usted habría laborado nosotros habríamos laborado vosotros habríais laborado ustedes, ellos habrían laborado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo labore que tú labores que vos labores, laborés que él, que ella, que usted labore que nosotros laboremos que vosotros laboréis que ustedes, que ellos laboren
Pretérito imperfecto que yo laborara, laborase que tú laboraras, laborases que vos laboraras, laborases que él, que ella, que usted laborara, laborase que nosotros laboráramos, laborásemos que vosotros laborarais, laboraseis que ustedes, que ellos laboraran, laborasen
Pretérito perfecto que yo haya laborado que tú hayas laborado que vos hayas laborado que él, que ella, que usted haya laborado que nosotros hayamos laborado que vosotros hayáis laborado que ustedes, que ellos hayan laborado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera laborado, hubiese laborado que tú hubieras laborado, hubieses laborado que vos hubieras laborado, hubieses laborado que él, que ella, que usted hubiera laborado, hubiese laborado que nosotros hubiéramos laborado, hubiésemos laborado que vosotros hubierais laborado, hubieseis laborado que ustedes, que ellos hubieran laborado, hubiesen laborado
Futuro que yo laborare que tú laborares que vos laborares que él, que ella, que usted laborare que nosotros laboráremos que vosotros laborareis que ustedes, que ellos laboraren
Futuro compuesto que yo hubiere laborado que tú hubieres laborado que vos hubieres laborado que él, que ella, que usted hubiere laborado que nosotros hubiéremos laborado que vosotros hubiereis laborado que ustedes, que ellos hubieren laborado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)labora (vos)laborá (usted)labore (nosotros)laboremos (vosotros)laborad (ustedes)laboren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «laborar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 600. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
  2. Eduardo de Echegaray. «laborar» en Diccionario general etimológico de la lengua española tomo 4. Página 51. Editado por: D. José María Faquineto. Editorial: Álvarez hermanos. Madrid, 1887.