lag

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  LAG, Lag, lág, làg, låg, -lag, ląg, la-g, laag, lagg, lägg

Afrikáans[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Reír.

Danés[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1
Capa, estrato.

Inglés[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

Singular Plural
lag lags
1
Demora, desfasaje.
2
Criminal.
  • Ámbito: Reino Unido,
  • Uso: jergal.

Verbo intransitivo[editar]

3
Demorarse.

Islandés[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1
Melodía.

Maltés[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino[editar]

1 Geografía.
Lago.

Sueco[editar]

Etimología 1[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  [ˈlɑːɡ]

De lägga: decidir, fijar, establecer.

Sustantivo[editar]

Flexión de lag
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo lag lagen lagar lagarna
Genitivo lags lagens lagars lagarnas
1
Ley. Conjunto de normas aprobadas por un cuerpo legislativo y aplicadas a la sociedad, cuya violación amerita un castigo.
  • Ejemplos:
1734 års lag omfattade både civil-, kriminal- och processrätt
La ley de 1734 incuía derecho civil, criminal y procesal
2 Física.
Ley.
  • Ejemplos:
Newtons första lag
La primera ley de Newton

Compuestos[editar]

Locuciones[editar]

Etimología 2[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  [ˈlɑːɡ]

De lägga: decidir, fijar, establecer.

Sustantivo[editar]

Flexión de lag
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo lag laget lag lagen
Genitivo lags lagets lags lagens
1
Equipo.
  • Ejemplo:
Han vill vara med i fotbollslag
Él quiere jugar en el equipo de fútbol
2
Momento; situación; índole; condición; estado.
  • Uso: solo en locuciones

Compuestos[editar]

Locuciones[editar]

Etimología 3[editar]

 lag
Pronunciación (AFI):  [ˈlɑːɡ]

De origen germánico.

Sustantivo[editar]

Flexión de lag
Singular
Indefinido Definido
Nominativo lag lagen
Genitivo lags lagens
1 Gastronomía.
Adobo; decocción (de azúcar, de especias); jarabe; salsa.

Compuestos[editar]

Referencias y notas[editar]