Ir al contenido

lagrimear

De Wikcionario, el diccionario libre
lagrimear
pronunciación (AFI) [laɣ̞ɾimeˈaɾ]
silabación la-gri-me-ar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

De lágrima y el sufijo -ar

Verbo intransitivo

[editar]
1
Desprender lágrimas.[1]
  • Ejemplo: 

    Tropecé en tu corazón,
    cuando al piano puse un sol
    y te vi lagrimear como un mar
    al cantar junto a mí.
    Juan Carlos Baglietto & Lito Vitale. Alfabeto para locos. 2001.

2
Desprender gotas.[1]
  • Uso: se emplea también como transitivo
  • Sinónimo: gotear

Conjugación

[editar]
Conjugación de lagrimearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo lagrimear haber lagrimeado
Gerundio lagrimeando habiendo lagrimeado
Participio lagrimeado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yolagrimeo lagrimeas voslagrimeás él, ella, ustedlagrimea nosotroslagrimeamos vosotroslagrimeáis ustedes, elloslagrimean
Pretérito imperfecto yolagrimeaba lagrimeabas voslagrimeabas él, ella, ustedlagrimeaba nosotroslagrimeábamos vosotroslagrimeabais ustedes, elloslagrimeaban
Pretérito perfecto yolagrimeé lagrimeaste voslagrimeaste él, ella, ustedlagrimeó nosotroslagrimeamos vosotroslagrimeasteis ustedes, elloslagrimearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía lagrimeado habías lagrimeado voshabías lagrimeado él, ella, ustedhabía lagrimeado nosotroshabíamos lagrimeado vosotroshabíais lagrimeado ustedes, elloshabían lagrimeado
Pretérito perfecto compuesto yohe lagrimeado has lagrimeado voshas lagrimeado él, ella, ustedha lagrimeado nosotroshemos lagrimeado vosotroshabéis lagrimeado ustedes, elloshan lagrimeado
Futuro yolagrimearé lagrimearás voslagrimearás él, ella, ustedlagrimeará nosotroslagrimearemos vosotroslagrimearéis ustedes, elloslagrimearán
Futuro compuesto yohabré lagrimeado habrás lagrimeado voshabrás lagrimeado él, ella, ustedhabrá lagrimeado nosotroshabremos lagrimeado vosotroshabréis lagrimeado ustedes, elloshabrán lagrimeado
Pretérito anterior yohube lagrimeado hubiste lagrimeado voshubiste lagrimeado él, ella, ustedhubo lagrimeado nosotroshubimos lagrimeado vosotroshubisteis lagrimeado ustedes, elloshubieron lagrimeado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yolagrimearía lagrimearías voslagrimearías él, ella, ustedlagrimearía nosotroslagrimearíamos vosotroslagrimearíais ustedes, elloslagrimearían
Condicional compuesto yohabría lagrimeado habrías lagrimeado voshabrías lagrimeado él, ella, ustedhabría lagrimeado nosotroshabríamos lagrimeado vosotroshabríais lagrimeado ustedes, elloshabrían lagrimeado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yolagrimee que túlagrimees que voslagrimees, lagrimeés que él, que ella, que ustedlagrimee que nosotroslagrimeemos que vosotroslagrimeéis que ustedes, que elloslagrimeen
Pretérito imperfecto que yolagrimeara, lagrimease que túlagrimearas, lagrimeases que voslagrimearas, lagrimeases que él, que ella, que ustedlagrimeara, lagrimease que nosotroslagrimeáramos, lagrimeásemos que vosotroslagrimearais, lagrimeaseis que ustedes, que elloslagrimearan, lagrimeasen
Pretérito perfecto que yohaya lagrimeado que túhayas lagrimeado que voshayas lagrimeado que él, que ella, que ustedhaya lagrimeado que nosotroshayamos lagrimeado que vosotroshayáis lagrimeado que ustedes, que elloshayan lagrimeado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera lagrimeado, hubiese lagrimeado que túhubieras lagrimeado, hubieses lagrimeado que voshubieras lagrimeado, hubieses lagrimeado que él, que ella, que ustedhubiera lagrimeado, hubiese lagrimeado que nosotroshubiéramos lagrimeado, hubiésemos lagrimeado que vosotroshubierais lagrimeado, hubieseis lagrimeado que ustedes, que elloshubieran lagrimeado, hubiesen lagrimeado
Futuro que yolagrimeare que túlagrimeares que voslagrimeares que él, que ella, que ustedlagrimeare que nosotroslagrimeáremos que vosotroslagrimeareis que ustedes, que elloslagrimearen
Futuro compuesto que yohubiere lagrimeado que túhubieres lagrimeado que voshubieres lagrimeado que él, que ella, que ustedhubiere lagrimeado que nosotroshubiéremos lagrimeado que vosotroshubiereis lagrimeado que ustedes, que elloshubieren lagrimeado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)lagrimea (vos)lagrimeá (usted)lagrimee (nosotros)lagrimeemos (vosotros)lagrimead (ustedes)lagrimeen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «lagrimear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.