maltraer

Español

maltraer
pronunciación (AFI)	[mal̪t̪ɾaˈeɾ]
silabación	mal-tra-er
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Compuesto de mal y traer

Verbo transitivo

1

Maltratar.

• Uso: anticuado

2

Reprender, represaliar.

• Uso: anticuado

Conjugación

Conjugación de maltraer  paradigma: traer (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	maltraer			haber maltraído
Gerundio	maltrayendo			habiendo maltraído
Participio	maltraído
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo maltraigo	tú maltraes	vos maltraés	él, ella, usted maltrae	nosotros maltraemos	vosotros maltraéis	ustedes, ellos maltraen
Pretérito imperfecto	yo maltraía	tú maltraías	vos maltraías	él, ella, usted maltraía	nosotros maltraíamos	vosotros maltraíais	ustedes, ellos maltraían
Pretérito perfecto	yo maltraje	tú maltrajiste	vos maltrajiste	él, ella, usted maltrajo	nosotros maltrajimos	vosotros maltrajisteis	ustedes, ellos maltrajeron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había maltraído	tú habías maltraído	vos habías maltraído	él, ella, usted había maltraído	nosotros habíamos maltraído	vosotros habíais maltraído	ustedes, ellos habían maltraído
Pretérito perfecto compuesto	yo he maltraído	tú has maltraído	vos has maltraído	él, ella, usted ha maltraído	nosotros hemos maltraído	vosotros habéis maltraído	ustedes, ellos han maltraído
Futuro	yo maltraeré	tú maltraerás	vos maltraerás	él, ella, usted maltraerá	nosotros maltraeremos	vosotros maltraeréis	ustedes, ellos maltraerán
Futuro compuesto	yo habré maltraído	tú habrás maltraído	vos habrás maltraído	él, ella, usted habrá maltraído	nosotros habremos maltraído	vosotros habréis maltraído	ustedes, ellos habrán maltraído
Pretérito anterior†	yo hube maltraído	tú hubiste maltraído	vos hubiste maltraído	él, ella, usted hubo maltraído	nosotros hubimos maltraído	vosotros hubisteis maltraído	ustedes, ellos hubieron maltraído
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo maltraería	tú maltraerías	vos maltraerías	él, ella, usted maltraería	nosotros maltraeríamos	vosotros maltraeríais	ustedes, ellos maltraerían
Condicional compuesto	yo habría maltraído	tú habrías maltraído	vos habrías maltraído	él, ella, usted habría maltraído	nosotros habríamos maltraído	vosotros habríais maltraído	ustedes, ellos habrían maltraído
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo maltraiga	que tú maltraigas	que vos maltraigas, maltraigás	que él, que ella, que usted maltraiga	que nosotros maltraigamos	que vosotros maltraigáis	que ustedes, que ellos maltraigan
Pretérito imperfecto	que yo maltrajera, maltrajese	que tú maltrajeras, maltrajeses	que vos maltrajeras, maltrajeses	que él, que ella, que usted maltrajera, maltrajese	que nosotros maltrajéramos, maltrajésemos	que vosotros maltrajerais, maltrajeseis	que ustedes, que ellos maltrajeran, maltrajesen
Pretérito perfecto	que yo haya maltraído	que tú hayas maltraído	que vos hayas maltraído	que él, que ella, que usted haya maltraído	que nosotros hayamos maltraído	que vosotros hayáis maltraído	que ustedes, que ellos hayan maltraído
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera maltraído, hubiese maltraído	que tú hubieras maltraído, hubieses maltraído	que vos hubieras maltraído, hubieses maltraído	que él, que ella, que usted hubiera maltraído, hubiese maltraído	que nosotros hubiéramos maltraído, hubiésemos maltraído	que vosotros hubierais maltraído, hubieseis maltraído	que ustedes, que ellos hubieran maltraído, hubiesen maltraído
Futuro†	que yo maltrajere	que tú maltrajeres	que vos maltrajeres	que él, que ella, que usted maltrajere	que nosotros maltrajéremos	que vosotros maltrajereis	que ustedes, que ellos maltrajeren
Futuro compuesto†	que yo hubiere maltraído	que tú hubieres maltraído	que vos hubieres maltraído	que él, que ella, que usted hubiere maltraído	que nosotros hubiéremos maltraído	que vosotros hubiereis maltraído	que ustedes, que ellos hubieren maltraído
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) maltrae	(vos) maltraé	(usted) maltraiga	(nosotros) maltraigamos	(vosotros) maltraed	(ustedes) maltraigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Locuciones

• a maltraer

Traducciones

Traducciones [▲▼]