matizar
Apariencia
| matizar | |
| seseante (AFI) | [mat̪iˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [mat̪iˈθaɾ] |
| silabación | ma-ti-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Unir y mezclar con hermosa proporción los colores diversos entre sí, entretejiéndolos y enlazándolos de suerte que sean agradables a la vista.[1]
- 2
- Dar a un color determinado matiz.[2]
- 3
- Graduar con delicadeza sonidos, o expresiones de conceptos espirituales.[2]
- 4
- Analizar un hecho ateniéndose a los matices que surgen de tomar en cuenta todas las versiones que lo explican.
- 5
- Bromear, joder.[3]
- Ámbito: Nicaragua
Conjugación
[editar]Conjugación de matizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | matizar | haber matizado | |||||
| Gerundio | matizando | habiendo matizado | |||||
| Participio | matizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo matizo | tú matizas | vos matizás | él, ella, usted matiza | nosotros matizamos | vosotros matizáis | ustedes, ellos matizan |
| Pretérito imperfecto | yo matizaba | tú matizabas | vos matizabas | él, ella, usted matizaba | nosotros matizábamos | vosotros matizabais | ustedes, ellos matizaban |
| Pretérito perfecto | yo maticé | tú matizaste | vos matizaste | él, ella, usted matizó | nosotros matizamos | vosotros matizasteis | ustedes, ellos matizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había matizado | tú habías matizado | vos habías matizado | él, ella, usted había matizado | nosotros habíamos matizado | vosotros habíais matizado | ustedes, ellos habían matizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he matizado | tú has matizado | vos has matizado | él, ella, usted ha matizado | nosotros hemos matizado | vosotros habéis matizado | ustedes, ellos han matizado |
| Futuro | yo matizaré | tú matizarás | vos matizarás | él, ella, usted matizará | nosotros matizaremos | vosotros matizaréis | ustedes, ellos matizarán |
| Futuro compuesto | yo habré matizado | tú habrás matizado | vos habrás matizado | él, ella, usted habrá matizado | nosotros habremos matizado | vosotros habréis matizado | ustedes, ellos habrán matizado |
| Pretérito anterior† | yo hube matizado | tú hubiste matizado | vos hubiste matizado | él, ella, usted hubo matizado | nosotros hubimos matizado | vosotros hubisteis matizado | ustedes, ellos hubieron matizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo matizaría | tú matizarías | vos matizarías | él, ella, usted matizaría | nosotros matizaríamos | vosotros matizaríais | ustedes, ellos matizarían |
| Condicional compuesto | yo habría matizado | tú habrías matizado | vos habrías matizado | él, ella, usted habría matizado | nosotros habríamos matizado | vosotros habríais matizado | ustedes, ellos habrían matizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo matice | que tú matices | que vos matices, maticés | que él, que ella, que usted matice | que nosotros maticemos | que vosotros maticéis | que ustedes, que ellos maticen |
| Pretérito imperfecto | que yo matizara, matizase | que tú matizaras, matizases | que vos matizaras, matizases | que él, que ella, que usted matizara, matizase | que nosotros matizáramos, matizásemos | que vosotros matizarais, matizaseis | que ustedes, que ellos matizaran, matizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya matizado | que tú hayas matizado | que vos hayas matizado | que él, que ella, que usted haya matizado | que nosotros hayamos matizado | que vosotros hayáis matizado | que ustedes, que ellos hayan matizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera matizado, hubiese matizado | que tú hubieras matizado, hubieses matizado | que vos hubieras matizado, hubieses matizado | que él, que ella, que usted hubiera matizado, hubiese matizado | que nosotros hubiéramos matizado, hubiésemos matizado | que vosotros hubierais matizado, hubieseis matizado | que ustedes, que ellos hubieran matizado, hubiesen matizado |
| Futuro† | que yo matizare | que tú matizares | que vos matizares | que él, que ella, que usted matizare | que nosotros matizáremos | que vosotros matizareis | que ustedes, que ellos matizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere matizado | que tú hubieres matizado | que vos hubieres matizado | que él, que ella, que usted hubiere matizado | que nosotros hubiéremos matizado | que vosotros hubiereis matizado | que ustedes, que ellos hubieren matizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) matiza | (vos) matizá | (usted) matice | (nosotros) maticemos | (vosotros) matizad | (ustedes) maticen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ «matizar» en Diccionario de la lengua castellana. Editado por: Joaquín Ibarra. Editorial: Real Academia Española. 1780.
- 1 2 «matizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
- ↑ «matizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.