pasión

 Entradas similares:  passion

Español

pasión
pronunciación (AFI)	[paˈsjõn] [pasiˈõn]
silabación	pa-sión
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	on

Etimología 1

Del latín passio ('sufrimiento'), derivado del latín passus, participio perfecto pasivo del latín patior, verbo emparentado con el griego antiguo πάσχειν (paskhein, 'sufrir') y el sustantivo πάθος (pathos) ("dolor, sufrimiento, condición, muerte").

Sustantivo femenino

pasión ¦ plural: pasiones

1 Sentimientos

Emoción o sentimiento muy fuertes.

2

Afición o interés desmedidos por algo.

3

Deseo intenso.

4 Religión

Martirio de Jesucristo antes de su muerte.

• Uso: se emplea más como nombre propio: la pasión.

Información adicional

• Derivados: apasionar, apasionarse, apasionadamente, apasionado, apasionamiento, apasionante, compadecer, compasión, compasivo, desapasionar, desapasionarse, desapasionadamente, desapasionado, desapasionamiento, paciencia, paciente, padecer, padecimiento, pasional, pasionaria, pasionario, pasioncilla, pasionera, pasionero, pasionista, pasiva, pasivamente, pasividad, pasivo.

Véase también

• Wikiquote alberga frases célebres sobre pasión.
• Wikipedia tiene un artículo sobre pasión.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1-2] Leidenschaft ^(de) (femenino); [3] Passion ^(de) (femenino).
• Catalán: [1-3] passió ^(ca).
• Chino: [1-3] 激情 ^(zh).
• Esperanto: [1-3] pasio ^(eo).
• Francés: [1-3] passion ^(fr) (femenino).
• Hebreo: תשוקה ^(he).
• Ido: [1-3] pasiono ^(io).
• Italiano: [1-3] passione ^(it) (femenino).
• Inglés: [1-3] passion ^(en).
• Italiano: [1-3] ardore ^(it); passione ^(it).
• Portugués: [1-3] paixão ^(pt) (femenino).
• Rumano: [1-3] pasiune ^(ro) (femenino).