persifler

Francés

persifler
pronunciación (AFI)	[pɛʁ.si.fle]
grafías alternativas	persiffler
homófonos	persiflai, persiflé, persiflée, persiflées, persiflés, persiflez

Etimología

Del prefijo per- y siffler.

Verbo transitivo

1

Befarse de, burlarse de, escarnecer, mofarse de, reírse de o ridiculizar.

• Sinónimos: bafouer, narguer, railler, ridiculiser, rire de, se moquer de, tourner en ridicule.

Conjugación

Conjugación de persifler  paradigma: aimer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	persifler		avoir persiflé
Gerundio	persiflant		en (ayant) persiflé
Participio	persiflé
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' persifle	tu persifles	il, elle, on persifle	nous persiflons	vous persiflez	ils/elles persiflent
Pretérito imperfecto	je/j' persiflais	tu persiflais	il, elle, on persiflait	nous persiflions	vous persifliez	ils/elles persiflaient
Pretérito perfecto	je/j' persiflai	tu persiflas	il, elle, on persifla	nous persiflâmes	vous persiflâtes	ils/elles persiflèrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais persiflé	tu avais persiflé	il, elle, on avait persiflé	nous avions persiflé	vous aviez persiflé	ils/elles avaient persiflé
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai persiflé	tu as persiflé	il, elle, on a persiflé	nous avons persiflé	vous avez persiflé	ils/elles ont persiflé
Futuro	je/j' persiflerai	tu persifleras	il, elle, on persiflera	nous persiflerons	vous persiflerez	ils/elles persifleront
Futuro compuesto	je/j' aurai persiflé	tu auras persiflé	il, elle, on aura persiflé	nous aurons persiflé	vous aurez persiflé	ils/elles auront persiflé
Pretérito anterior†	je/j' eus persiflé	tu eus persiflé	il, elle, on eut persiflé	nous eûmes persiflé	vous eûtes persiflé	ils/elles eurent persiflé
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' persiflerais	tu persiflerais	il, elle, on persiflerait	nous persiflerions	vous persifleriez	ils/elles persifleraient
Condicional compuesto	je/j' aurais persiflé	tu aurais persiflé	il, elle, on aurait persiflé	nous aurions persiflé	vous auriez persiflé	ils/elles auraient persiflé
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' persifle	que tu persifles	qu'il, qu'elle, qu'on persifle	que nous persiflions	que vous persifliez	qu'ils, qu'elles persiflent
Pretérito imperfecto	que je/j' persiflasse	que tu persiflasses	qu'il, qu'elle, qu'on persiflât	que nous persiflassions	que vous persiflassiez	qu'ils, qu'elles persiflassent
Pretérito perfecto	que je/j' aie persiflé	que tu aies persiflé	qu'il, qu'elle, qu'on ait persiflé	que nous ayons persiflé	que vous ayez persiflé	qu'ils, qu'elles aient persiflé
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse persiflé	que tu eusses persiflé	qu'il, qu'elle, qu'on eût persiflé	que nous eussions persiflé	que vous eussiez persiflé	qu'ils, qu'elles eussent persiflé
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) persifle	― ―	(nous) persiflons	(vous) persiflez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Derivados: persiflage, persifleur
• Historia: atestiguado desde 1745. El sentido «hablar con ironía» desde 1748.