Ir al contenido

pichicatear

De Wikcionario, el diccionario libre
pichicatear
pronunciación (AFI) [pit͡ʃikat̪eˈaɾ]
silabación pi-chi-ca-te-ar
acentuación aguda
longitud silábica pentasílaba
rima

Etimología

[editar]

De pichicata y el sufijo -ar

Verbo transitivo

[editar]
1
Actuar de forma mezquina con respecto a algo.[1]
  • Ámbito: Honduras, México
  • Sinónimo: escatimar
2
Administrar drogas o narcóticos.
  • Ámbito: Cono Sur
  • Sinónimo: drogar
3
Provocar fatiga.
  • Ámbito: Chile
  • Sinónimo: cansar

Conjugación

[editar]
Conjugación de pichicatearparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo pichicatear haber pichicateado
Gerundio pichicateando habiendo pichicateado
Participio pichicateado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yopichicateo pichicateas vospichicateás él, ella, ustedpichicatea nosotrospichicateamos vosotrospichicateáis ustedes, ellospichicatean
Pretérito imperfecto yopichicateaba pichicateabas vospichicateabas él, ella, ustedpichicateaba nosotrospichicateábamos vosotrospichicateabais ustedes, ellospichicateaban
Pretérito perfecto yopichicateé pichicateaste vospichicateaste él, ella, ustedpichicateó nosotrospichicateamos vosotrospichicateasteis ustedes, ellospichicatearon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía pichicateado habías pichicateado voshabías pichicateado él, ella, ustedhabía pichicateado nosotroshabíamos pichicateado vosotroshabíais pichicateado ustedes, elloshabían pichicateado
Pretérito perfecto compuesto yohe pichicateado has pichicateado voshas pichicateado él, ella, ustedha pichicateado nosotroshemos pichicateado vosotroshabéis pichicateado ustedes, elloshan pichicateado
Futuro yopichicatearé pichicatearás vospichicatearás él, ella, ustedpichicateará nosotrospichicatearemos vosotrospichicatearéis ustedes, ellospichicatearán
Futuro compuesto yohabré pichicateado habrás pichicateado voshabrás pichicateado él, ella, ustedhabrá pichicateado nosotroshabremos pichicateado vosotroshabréis pichicateado ustedes, elloshabrán pichicateado
Pretérito anterior yohube pichicateado hubiste pichicateado voshubiste pichicateado él, ella, ustedhubo pichicateado nosotroshubimos pichicateado vosotroshubisteis pichicateado ustedes, elloshubieron pichicateado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yopichicatearía pichicatearías vospichicatearías él, ella, ustedpichicatearía nosotrospichicatearíamos vosotrospichicatearíais ustedes, ellospichicatearían
Condicional compuesto yohabría pichicateado habrías pichicateado voshabrías pichicateado él, ella, ustedhabría pichicateado nosotroshabríamos pichicateado vosotroshabríais pichicateado ustedes, elloshabrían pichicateado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yopichicatee que túpichicatees que vospichicatees, pichicateés que él, que ella, que ustedpichicatee que nosotrospichicateemos que vosotrospichicateéis que ustedes, que ellospichicateen
Pretérito imperfecto que yopichicateara, pichicatease que túpichicatearas, pichicateases que vospichicatearas, pichicateases que él, que ella, que ustedpichicateara, pichicatease que nosotrospichicateáramos, pichicateásemos que vosotrospichicatearais, pichicateaseis que ustedes, que ellospichicatearan, pichicateasen
Pretérito perfecto que yohaya pichicateado que túhayas pichicateado que voshayas pichicateado que él, que ella, que ustedhaya pichicateado que nosotroshayamos pichicateado que vosotroshayáis pichicateado que ustedes, que elloshayan pichicateado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera pichicateado, hubiese pichicateado que túhubieras pichicateado, hubieses pichicateado que voshubieras pichicateado, hubieses pichicateado que él, que ella, que ustedhubiera pichicateado, hubiese pichicateado que nosotroshubiéramos pichicateado, hubiésemos pichicateado que vosotroshubierais pichicateado, hubieseis pichicateado que ustedes, que elloshubieran pichicateado, hubiesen pichicateado
Futuro que yopichicateare que túpichicateares que vospichicateares que él, que ella, que ustedpichicateare que nosotrospichicateáremos que vosotrospichicateareis que ustedes, que ellospichicatearen
Futuro compuesto que yohubiere pichicateado que túhubieres pichicateado que voshubieres pichicateado que él, que ella, que ustedhubiere pichicateado que nosotroshubiéremos pichicateado que vosotroshubiereis pichicateado que ustedes, que elloshubieren pichicateado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)pichicatea (vos)pichicateá (usted)pichicatee (nosotros)pichicateemos (vosotros)pichicatead (ustedes)pichicateen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «pichicatear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.