plecto
| plectō | |
| clásico (AFI) | [ˈplɛk.toː] |
Etimología
[editar]Del protoitálico *plekt-, *-plek-ā-, del protoindoeuropeo *pleḱ- ("tejer", "trenzar").[1] Compárese el sánscrito प्रश्न (praśna, "tejido", "cesta"), el griego antiguo πλέκω (plékō, "tejer", "trenzar"), el eslavo eclesiástico antiguo plesti ("tejer"), el nórdico antiguo flétta ("tejer") y el alemán antiguo flehtan ("tejer").[1]
→ -plex
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de plectō, plectere, plexī, plexum (tercera conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | plectere, plexisse | |||||
| Infinitivo pasivo | plectī | |||||
| Participio activo | plectēns, plexūrus | |||||
| Participio pasivo | plectendus, plexus | |||||
| Gerundio | plectendī, plectendō, plectendum | |||||
| Supino | plexum, plexū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego plectō | tū plectis | is, ea, id plectit | nōs plectimus | vōs plectitis | eī, eae, ea plectunt |
| Pretérito imperfecto | ego plectēbam | tū plectēbās | is, ea, id plectēbat | nōs plectēbāmus | vōs plectēbātis | eī, eae, ea plectēbant |
| Futuro | ego plectam | tū plectēs | is, ea, id plectēt | nōs plectēmus | vōs plectētis | eī, eae, ea plectent |
| Pretérito perfecto | ego plexī | tū plexistī | is, ea, id plexit | nōs pleximus | vōs plexistis | eī, eae, ea plexērunt, plexēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego plexeram | tū plexerās | is, ea, id plexerat | nōs plexerāmus | vōs plexerātis | eī, eae, ea plexerant |
| Futuro perfecto | ego plexerō | tū plexeris | is, ea, id plexerit | nōs plexerimus | vōs plexeritis | eī, eae, ea plexerint |
| Presente pasivo | ego plector | tū plecteris, plectere | is, ea, id plectitur | nōs plectimur | vōs plectiminī | eī, eae, ea plectuntur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego plectēbar | tū plectēbāris, plectēbāre | is, ea, id plectēbātur | nōs plectēbāmur | vōs plectēbāminī | eī, eae, ea plectēbantur |
| Futuro pasivo | ego plectar | tū plectēris, plectēre | is, ea, id plectētur | nōs plectēmur | vōs plectēminī | eī, eae, ea plectentur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego plectam | ut tū plectās | ut is, ut ea, ut id plectat | ut nōs plectāmus | ut vōs plectātis | ut eī, ut eae, ut ea plectant |
| Pretérito imperfecto | ut ego plecterem | ut tū plecterēs | ut is, ut ea, ut id plecteret | ut nōs plecterēmus | ut vōs plecterētis | ut eī, ut eae, ut ea plecterent |
| Pretérito perfecto | ut ego plexerim | ut tū plexerīs | ut is, ut ea, ut id plexerit | ut nōs plexerīmus | ut vōs plexerītis | ut eī, ut eae, ut ea plexerint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego plexissem | ut tū plexissēs | ut is, ut ea, ut id plexisset | ut nōs plexissēmus | ut vōs plexissētis | ut eī, ut eae, ut ea plexissent |
| Presente pasivo | ut ego plectar | ut tū plectāris, plectāre | ut is, ut ea, ut id plectātur | ut nōs plectāmur | ut vōs plectāminī | ut eī, ut eae, ut ea plectantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego plecterer | ut tū plecterēris, plecterēre | ut is, ut ea, ut id plecterētur | ut nōs plecterēmur | ut vōs plecterēminī | ut eī, ut eae, ut ea plecterentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) plecte | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) plectite | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) plectitō | (is, ea, id) plectitō | ― ― | (vōs) plectitōte | (eī, eae, ea) plectuntō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) plectere | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) plectiminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) plectitor | (is, ea, id) plectitor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) plectuntor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 471-72. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.