protéger
Apariencia
| protéger | |
| pronunciación (AFI) | [pʁɔ.te.ʒe] |
| longitud silábica | trisílaba |
| grafías alternativas | proteger[1] |
| homófonos | protégeai, protégez, protégé, protégée, protégées, protégés |
| rima | e.ʒe |
Etimología
[editar]Del francés medio proteger. Atestiguado (en francés medio) desde el acabo del siglo XIV.[2] Compárese el valón protedjî.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Proteger.
- Sinónimo: défendre.
- Hipónimo: reprotéger.
Conjugación
[editar]Conjugación de protéger paradigmas: changer, espérer (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | protéger | avoir protégé | ||||
| Gerundio | protégeant | en (ayant) protégé | ||||
| Participio | protégé | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Presente | je/j' protège | tu protèges | il, elle, on protège | nous protégeons | vous protégez | ils/elles protègent |
| Pretérito imperfecto | je/j' protégeais | tu protégeais | il, elle, on protégeait | nous protégions | vous protégiez | ils/elles protégeaient |
| Pretérito perfecto | je/j' protégeai | tu protégeas | il, elle, on protégea | nous protégeâmes | vous protégeâtes | ils/elles protégèrent |
| Pretérito pluscuamperfecto | je/j' avais protégé | tu avais protégé | il, elle, on avait protégé | nous avions protégé | vous aviez protégé | ils/elles avaient protégé |
| Pretérito perfecto compuesto | je/j' ai protégé | tu as protégé | il, elle, on a protégé | nous avons protégé | vous avez protégé | ils/elles ont protégé |
| Futuro | je/j' protègerai, protégerai | tu protègeras, protégeras | il, elle, on protègera, protégera | nous protègerons, protégerons | vous protègerez, protégerez | ils/elles protègeront, protégeront |
| Futuro compuesto | je/j' aurai protégé | tu auras protégé | il, elle, on aura protégé | nous aurons protégé | vous aurez protégé | ils/elles auront protégé |
| Pretérito anterior† | je/j' eus protégé | tu eus protégé | il, elle, on eut protégé | nous eûmes protégé | vous eûtes protégé | ils/elles eurent protégé |
| Modo condicional | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Condicional simple | je/j' protègerais, protégerais | tu protègerais, protégerais | il, elle, on protègerait, protégerait | nous protègerions, protégerions | vous protègeriez, protégeriez | ils/elles protègeraient, protégeraient |
| Condicional compuesto | je/j' aurais protégé | tu aurais protégé | il, elle, on aurait protégé | nous aurions protégé | vous auriez protégé | ils/elles auraient protégé |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que je/j' | que tu | qu'il, qu'elle, qu'on | que nous | que vous | qu'ils, qu'elles | |
| Presente | que je/j' protège | que tu protèges | qu'il, qu'elle, qu'on protège | que nous protégions | que vous protégiez | qu'ils, qu'elles protègent |
| Pretérito imperfecto | que je/j' protégeasse | que tu protégeasses | qu'il, qu'elle, qu'on protégeât | que nous protégeassions | que vous protégeassiez | qu'ils, qu'elles protégeassent |
| Pretérito perfecto | que je/j' aie protégé | que tu aies protégé | qu'il, qu'elle, qu'on ait protégé | que nous ayons protégé | que vous ayez protégé | qu'ils, qu'elles aient protégé |
| Pretérito pluscuamperfecto | que je/j' eusse protégé | que tu eusses protégé | qu'il, qu'elle, qu'on eût protégé | que nous eussions protégé | que vous eussiez protégé | qu'ils, qu'elles eussent protégé |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | ― | (nous) | (vous) | ― | |
| Presente | ― ― | (tu) protège | ― ― | (nous) protégeons | (vous) protégez | ― ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||