protestar

Español

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.

protestar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Del latín protestāri, ante atestiguar.

Verbo transitivo

1

Expresar o publicar un propósito.

2

Expresar públicamente la fe y creencias.

3

Hacer un testimonio notarial confirmando que no se ha pagado una letra de cambio.

Verbo intransitivo

4

Expresar enérgicamente una inconformidad, o queja

5

Afirmar o aseverar enérgicamente y con convicción

6

Quejarse, refunfuñar

Conjugación

Flexión de protestar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	protestar			haber protestado
Gerundio	protestando			habiendo protestado
Participio	protestado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	protesto	protestastú protestásvos	protesta	protestamos	protestáis	protestan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	protestaba	protestabas	protestaba	protestábamos	protestabais	protestaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	protesté	protestaste	protestó	protestamos	protestasteis	protestaron
Futuro	protestaré	protestarás	protestará	protestaremos	protestaréis	protestarán
Condicional  o  Pospretérito	protestaría	protestarías	protestaría	protestaríamos	protestaríais	protestarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he protestado	has protestado	ha protestado	hemos protestado	habéis protestado	han protestado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había protestado	habías protestado	había protestado	habíamos protestado	habíais protestado	habían protestado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube protestado	hubiste protestado	hubo protestado	hubimos protestado	hubisteis protestado	hubieron protestado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré protestado	habrás protestado	habrá protestado	habremos protestado	habréis protestado	habrán protestado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría protestado	habrías protestado	habría protestado	habríamos protestado	habríais protestado	habrían protestado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	proteste	protestestú protestésvos2	proteste	protestemos	protestéis	protesten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	protestara	protestaras	protestara	protestáramos	protestarais	protestaran
	protestase	protestases	protestase	protestásemos	protestaseis	protestasen
Futuro   (en desuso)	protestare	protestares	protestare	protestáremos	protestareis	protestaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya protestado	hayastú protestado hayásvos2 protestado	haya protestado	hayamos protestado	hayáis protestado	hayan protestado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera protestado	hubieras protestado	hubiera protestado	hubiéramos protestado	hubierais protestado	hubieran protestado
	hubiese protestado	hubieses protestado	hubiese protestado	hubiésemos protestado	hubieseis protestado	hubiesen protestado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere protestado	hubieres protestado	hubiere protestado	hubiéremos protestado	hubiereis protestado	hubieren protestado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		protestatú protestávos	proteste	protestemos	protestad	protesten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre protestar.

Traducciones

Traducciones

Francés: protester (fr) Hebreo: למחוא (he) [limjoh] Indonesio: memprotes (id)

Inglés: protest (en) Neerlandés: mopperen (nl) Finés: protestoida (fi)