prova

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  provâ, próva, pröva

Castellano antiguo[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova provas
1
Variante poco usada de prueva.

Catalán[editar]

 prova
Baleares (AFI):  [ˈpɾɔ.və]
Central (AFI):  [ˈpɾɔ.βə]
Occidental (AFI):  [ˈpɾɔ.βa]
[ˈpɾɔ.va]
Homófono:  probe

Etimología[editar]

Del catalán antiguo prova ("sonda"). Atestiguado desde el siglo XIV.1

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova proves
1
Prueba (acción o efecto).
2
Examen (prueba).
3
Ensayo (prueba).

Forma verbal[editar]

4
Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del presente de indicativo de provar.
5
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de provar.

Locuciones[editar]

Catalán antiguo[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín probam ("prueba").

Sustantivo femenino[editar]

1
Sonda quirúrgica (para examinar el estado de las úlceras y hacer ciertas operaciones).2
2
Sonda para comprobar la profundidad de la mar o un río.2

Locuciones[editar]

Galaicoportugués[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín probam ("prueba").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova provas
1
Prueba.3

Italiano[editar]

 prova
Pronunciación (AFI): 
Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín probam ("prueba").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova prove
1
Experimento (prueba).
2
Examen (prueba).
3
Prueba (lo que establece algo).
4
Ensayo, intento, tentativa.
5 Deporte.
Prueba.
6 Teatro.
Ensayo.

Forma verbal[editar]

7
Tercera persona del singular (lei, lui) del presente de indicativo de provare.
8
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de provare.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Cognados italianos

Véase también[editar]

Judeoespañol[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafías alternativas:  פרובֿה
פרוב׳ה
פרובﬞה

Etimología[editar]

Del italiano prova ("prueba") y el portugués prova ("prueba").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova provas
1
Prueba.

Forma verbal[editar]

2
Tercera persona del singular (eya, el) del presente de indicativo de provar.
3
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de provar.

Occidental[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo[editar]

1
Prueba.

Información adicional[editar]

Cognados

Occitano[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova provas
1
Polvo.

Portugués[editar]

 prova
Brasil y Portugal (AFI):  [ˈpɾɔ.vɐ]
Brasil (AFI):  [ˈpɾɔ.va]

Etimología[editar]

Del galaicoportugués prova ("prueba").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
prova provas
1 Educación.
Examen (prueba).
2
Prueba (lo que establece algo).
3 Derecho.
Evidencia.
4
Afirmación, confirmación (prueba).
5 Deporte.
Disciplina.
6 Lógica, Matemáticas.
Prueba.
7
Desafío, reto.
8
Acto de probar vestimentas.
9
Degustación.
10 Imprenta.
Prueba.

Forma verbal[editar]

11
Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de indicativo de provar.
12
Segunda persona del singular (tu) del imperativo de provar.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Cognados portugueses

Véase también[editar]

Provenzal antiguo[editar]

 prova
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variante:  proa

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino[editar]

1
Probeta, tubo de ensayo.

Referencias y notas[editar]

  1. ↑ VV.AA. (1998) "prova". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
  2. ↑ 2,0 2,1 «prova». En: Vocabulari de la llengua catalana medieval.
  3. ↑ «prova». En: Dicionario de dicionarios do galego medieval.
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=prova&oldid=4590635»