pungir
Apariencia
| pungir | |
| pronunciación (AFI) | [pũŋˈxiɾ] |
| silabación | pun-gir |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | iɾ |
Etimología
[editar]Del latín pungĕre
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Herir a una persona o un animal con una cosa aguda.
- Uso: poco usado
- Sinónimo: punzar
- 2
- Sufrir una persona a causa de un sentimiento o una pasión.
- Uso: figurado
- Ejemplo:
(...)por solicitud del pungido Calisto vencido el casto proposito della: entreueniendo Celestina mala y astuta muger con dos seruientes del vencido Calisto enganados, e por esta tornados desleales:(...)Fernando de Rojas. La Celestina. 01 ene 1999.
Conjugación
[editar]Conjugación de pungir paradigma: dirigir (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | pungir | haber pungido | |||||
| Gerundio | pungiendo | habiendo pungido | |||||
| Participio | pungido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo punjo | tú punges | vos pungís | él, ella, usted punge | nosotros pungimos | vosotros pungís | ustedes, ellos pungen |
| Pretérito imperfecto | yo pungía | tú pungías | vos pungías | él, ella, usted pungía | nosotros pungíamos | vosotros pungíais | ustedes, ellos pungían |
| Pretérito perfecto | yo pungí | tú pungiste | vos pungiste | él, ella, usted pungió | nosotros pungimos | vosotros pungisteis | ustedes, ellos pungieron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había pungido | tú habías pungido | vos habías pungido | él, ella, usted había pungido | nosotros habíamos pungido | vosotros habíais pungido | ustedes, ellos habían pungido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he pungido | tú has pungido | vos has pungido | él, ella, usted ha pungido | nosotros hemos pungido | vosotros habéis pungido | ustedes, ellos han pungido |
| Futuro | yo pungiré | tú pungirás | vos pungirás | él, ella, usted pungirá | nosotros pungiremos | vosotros pungiréis | ustedes, ellos pungirán |
| Futuro compuesto | yo habré pungido | tú habrás pungido | vos habrás pungido | él, ella, usted habrá pungido | nosotros habremos pungido | vosotros habréis pungido | ustedes, ellos habrán pungido |
| Pretérito anterior† | yo hube pungido | tú hubiste pungido | vos hubiste pungido | él, ella, usted hubo pungido | nosotros hubimos pungido | vosotros hubisteis pungido | ustedes, ellos hubieron pungido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo pungiría | tú pungirías | vos pungirías | él, ella, usted pungiría | nosotros pungiríamos | vosotros pungiríais | ustedes, ellos pungirían |
| Condicional compuesto | yo habría pungido | tú habrías pungido | vos habrías pungido | él, ella, usted habría pungido | nosotros habríamos pungido | vosotros habríais pungido | ustedes, ellos habrían pungido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo punja | que tú punjas | que vos punjas, punjás | que él, que ella, que usted punja | que nosotros punjamos | que vosotros punjáis | que ustedes, que ellos punjan |
| Pretérito imperfecto | que yo pungiera, pungiese | que tú pungieras, pungieses | que vos pungieras, pungieses | que él, que ella, que usted pungiera, pungiese | que nosotros pungiéramos, pungiésemos | que vosotros pungierais, pungieseis | que ustedes, que ellos pungieran, pungiesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya pungido | que tú hayas pungido | que vos hayas pungido | que él, que ella, que usted haya pungido | que nosotros hayamos pungido | que vosotros hayáis pungido | que ustedes, que ellos hayan pungido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera pungido, hubiese pungido | que tú hubieras pungido, hubieses pungido | que vos hubieras pungido, hubieses pungido | que él, que ella, que usted hubiera pungido, hubiese pungido | que nosotros hubiéramos pungido, hubiésemos pungido | que vosotros hubierais pungido, hubieseis pungido | que ustedes, que ellos hubieran pungido, hubiesen pungido |
| Futuro† | que yo pungiere | que tú pungieres | que vos pungieres | que él, que ella, que usted pungiere | que nosotros pungiéremos | que vosotros pungiereis | que ustedes, que ellos pungieren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere pungido | que tú hubieres pungido | que vos hubieres pungido | que él, que ella, que usted hubiere pungido | que nosotros hubiéremos pungido | que vosotros hubiereis pungido | que ustedes, que ellos hubieren pungido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) punge | (vos) pungí | (usted) punja | (nosotros) punjamos | (vosotros) pungid | (ustedes) punjan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivado: compungir
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]