ranchar
Apariencia
| ranchar | |
| pronunciación (AFI) | [rãnʲˈt͡ʃaɾ] |
| silabación | ran-char |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Cocinar.[1]
- Ámbito: El Salvador, Honduras
- Uso: coloquial
- 2
- Comer.[1]
- Ámbito: El Salvador, Honduras
- Uso: coloquial
- 3
- Reunirse con los amigos en alguna casa.[2]
- Ámbito: Argentina
- Uso: coloquial
Conjugación
[editar]Conjugación de ranchar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | ranchar | haber ranchado | |||||
| Gerundio | ranchando | habiendo ranchado | |||||
| Participio | ranchado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo rancho | tú ranchas | vos ranchás | él, ella, usted rancha | nosotros ranchamos | vosotros rancháis | ustedes, ellos ranchan |
| Pretérito imperfecto | yo ranchaba | tú ranchabas | vos ranchabas | él, ella, usted ranchaba | nosotros ranchábamos | vosotros ranchabais | ustedes, ellos ranchaban |
| Pretérito perfecto | yo ranché | tú ranchaste | vos ranchaste | él, ella, usted ranchó | nosotros ranchamos | vosotros ranchasteis | ustedes, ellos rancharon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había ranchado | tú habías ranchado | vos habías ranchado | él, ella, usted había ranchado | nosotros habíamos ranchado | vosotros habíais ranchado | ustedes, ellos habían ranchado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he ranchado | tú has ranchado | vos has ranchado | él, ella, usted ha ranchado | nosotros hemos ranchado | vosotros habéis ranchado | ustedes, ellos han ranchado |
| Futuro | yo rancharé | tú rancharás | vos rancharás | él, ella, usted ranchará | nosotros rancharemos | vosotros rancharéis | ustedes, ellos rancharán |
| Futuro compuesto | yo habré ranchado | tú habrás ranchado | vos habrás ranchado | él, ella, usted habrá ranchado | nosotros habremos ranchado | vosotros habréis ranchado | ustedes, ellos habrán ranchado |
| Pretérito anterior† | yo hube ranchado | tú hubiste ranchado | vos hubiste ranchado | él, ella, usted hubo ranchado | nosotros hubimos ranchado | vosotros hubisteis ranchado | ustedes, ellos hubieron ranchado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo rancharía | tú rancharías | vos rancharías | él, ella, usted rancharía | nosotros rancharíamos | vosotros rancharíais | ustedes, ellos rancharían |
| Condicional compuesto | yo habría ranchado | tú habrías ranchado | vos habrías ranchado | él, ella, usted habría ranchado | nosotros habríamos ranchado | vosotros habríais ranchado | ustedes, ellos habrían ranchado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo ranche | que tú ranches | que vos ranches, ranchés | que él, que ella, que usted ranche | que nosotros ranchemos | que vosotros ranchéis | que ustedes, que ellos ranchen |
| Pretérito imperfecto | que yo ranchara, ranchase | que tú rancharas, ranchases | que vos rancharas, ranchases | que él, que ella, que usted ranchara, ranchase | que nosotros rancháramos, ranchásemos | que vosotros rancharais, ranchaseis | que ustedes, que ellos rancharan, ranchasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya ranchado | que tú hayas ranchado | que vos hayas ranchado | que él, que ella, que usted haya ranchado | que nosotros hayamos ranchado | que vosotros hayáis ranchado | que ustedes, que ellos hayan ranchado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera ranchado, hubiese ranchado | que tú hubieras ranchado, hubieses ranchado | que vos hubieras ranchado, hubieses ranchado | que él, que ella, que usted hubiera ranchado, hubiese ranchado | que nosotros hubiéramos ranchado, hubiésemos ranchado | que vosotros hubierais ranchado, hubieseis ranchado | que ustedes, que ellos hubieran ranchado, hubiesen ranchado |
| Futuro† | que yo ranchare | que tú ranchares | que vos ranchares | que él, que ella, que usted ranchare | que nosotros rancháremos | que vosotros ranchareis | que ustedes, que ellos rancharen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere ranchado | que tú hubieres ranchado | que vos hubieres ranchado | que él, que ella, que usted hubiere ranchado | que nosotros hubiéremos ranchado | que vosotros hubiereis ranchado | que ustedes, que ellos hubieren ranchado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) rancha | (vos) ranchá | (usted) ranche | (nosotros) ranchemos | (vosotros) ranchad | (ustedes) ranchen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]