rastrillar

Español

rastrillar
yeísta (AFI)	[rast̪ɾiˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[rast̪ɾiˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[rast̪ɾiˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[rast̪ɾiˈʒaɾ]
silabación	ras-tri-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De rastrillo y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Recoger con el rastro la parva en las eras o la hierba segada en los prados.

2

Pasar la rastra por los sembrados.

3

Limpiar de hierba con el rastrillo las calles de los parques y jardines.

4

Limpiar el lino o cáñamo de la arista y estopa.

5

Encender un fósforo.

• Ámbito: Colombia

6

En operaciones militares o policiales, asegurar, inspeccionar o despejar una zona despoblada.

• Ámbito: Argentina, Bolivia, Uruguay

7

Robar a una persona ebria mientras está dormida.

• Ámbito: Bolivia

8

Robar en el barrio propio.

• Ámbito: Uruguay

9

Accionar el gatillo de un arma sin disparar el proyectil.

• Ámbito: Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia
• Uso: coloquial

10

Quitar el seguro de un arma, tal que quede lista para disparar.

• Ámbito: República Dominicana, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina

11

Cargar un fusil con el cerrojo.

• Ámbito: Cuba

12

Censurar el comportamiento de otro recurriendo a indirectas.

• Ámbito: Cuba

13

Reprochar.

• Ámbito: República Dominicana

Conjugación

Conjugación de rastrillar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	rastrillar			haber rastrillado
Gerundio	rastrillando			habiendo rastrillado
Participio	rastrillado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo rastrillo	tú rastrillas	vos rastrillás	él, ella, usted rastrilla	nosotros rastrillamos	vosotros rastrilláis	ustedes, ellos rastrillan
Pretérito imperfecto	yo rastrillaba	tú rastrillabas	vos rastrillabas	él, ella, usted rastrillaba	nosotros rastrillábamos	vosotros rastrillabais	ustedes, ellos rastrillaban
Pretérito perfecto	yo rastrillé	tú rastrillaste	vos rastrillaste	él, ella, usted rastrilló	nosotros rastrillamos	vosotros rastrillasteis	ustedes, ellos rastrillaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había rastrillado	tú habías rastrillado	vos habías rastrillado	él, ella, usted había rastrillado	nosotros habíamos rastrillado	vosotros habíais rastrillado	ustedes, ellos habían rastrillado
Pretérito perfecto compuesto	yo he rastrillado	tú has rastrillado	vos has rastrillado	él, ella, usted ha rastrillado	nosotros hemos rastrillado	vosotros habéis rastrillado	ustedes, ellos han rastrillado
Futuro	yo rastrillaré	tú rastrillarás	vos rastrillarás	él, ella, usted rastrillará	nosotros rastrillaremos	vosotros rastrillaréis	ustedes, ellos rastrillarán
Futuro compuesto	yo habré rastrillado	tú habrás rastrillado	vos habrás rastrillado	él, ella, usted habrá rastrillado	nosotros habremos rastrillado	vosotros habréis rastrillado	ustedes, ellos habrán rastrillado
Pretérito anterior†	yo hube rastrillado	tú hubiste rastrillado	vos hubiste rastrillado	él, ella, usted hubo rastrillado	nosotros hubimos rastrillado	vosotros hubisteis rastrillado	ustedes, ellos hubieron rastrillado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo rastrillaría	tú rastrillarías	vos rastrillarías	él, ella, usted rastrillaría	nosotros rastrillaríamos	vosotros rastrillaríais	ustedes, ellos rastrillarían
Condicional compuesto	yo habría rastrillado	tú habrías rastrillado	vos habrías rastrillado	él, ella, usted habría rastrillado	nosotros habríamos rastrillado	vosotros habríais rastrillado	ustedes, ellos habrían rastrillado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo rastrille	que tú rastrilles	que vos rastrilles, rastrillés	que él, que ella, que usted rastrille	que nosotros rastrillemos	que vosotros rastrilléis	que ustedes, que ellos rastrillen
Pretérito imperfecto	que yo rastrillara, rastrillase	que tú rastrillaras, rastrillases	que vos rastrillaras, rastrillases	que él, que ella, que usted rastrillara, rastrillase	que nosotros rastrilláramos, rastrillásemos	que vosotros rastrillarais, rastrillaseis	que ustedes, que ellos rastrillaran, rastrillasen
Pretérito perfecto	que yo haya rastrillado	que tú hayas rastrillado	que vos hayas rastrillado	que él, que ella, que usted haya rastrillado	que nosotros hayamos rastrillado	que vosotros hayáis rastrillado	que ustedes, que ellos hayan rastrillado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera rastrillado, hubiese rastrillado	que tú hubieras rastrillado, hubieses rastrillado	que vos hubieras rastrillado, hubieses rastrillado	que él, que ella, que usted hubiera rastrillado, hubiese rastrillado	que nosotros hubiéramos rastrillado, hubiésemos rastrillado	que vosotros hubierais rastrillado, hubieseis rastrillado	que ustedes, que ellos hubieran rastrillado, hubiesen rastrillado
Futuro†	que yo rastrillare	que tú rastrillares	que vos rastrillares	que él, que ella, que usted rastrillare	que nosotros rastrilláremos	que vosotros rastrillareis	que ustedes, que ellos rastrillaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere rastrillado	que tú hubieres rastrillado	que vos hubieres rastrillado	que él, que ella, que usted hubiere rastrillado	que nosotros hubiéremos rastrillado	que vosotros hubiereis rastrillado	que ustedes, que ellos hubieren rastrillado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) rastrilla	(vos) rastrillá	(usted) rastrille	(nosotros) rastrillemos	(vosotros) rastrillad	(ustedes) rastrillen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Italiano: rastrellare? ^(it)
• Neerlandés: aanharken? ^(nl); eggen ^(nl); harken ^(nl); opharken ^(nl); uitkammen ^(nl)