record
Apariencia
| record | |
| pronunciación (AFI) | /ʁǝ.kɔʁ/ ⓘ |
Etimología
[editar]Del inglés record ('récord')
Sustantivo masculino
[editar]record ¦ plural: records
- 1
- Récord.
| record | |
| Etimología 1: Received Pronunciation (AFI) | /ˈɹɛk.ɔːd/ |
| Etimología 1: General American, Standard Canadian (AFI) | /ˈɹɛk.ɚd/ ⓘ ⓘ /ˈɹɛk.ɔɹd/ |
| Etimología 1: Australia, Nueva Zelanda (AFI) | /ˈɹek.oːd/ |
| Etimología 2: Received Pronunciation (AFI) | /ɹɪˈkɔːd/ ⓘ |
| Etimología 2: General American, Canadá (AFI) | /ɹɪˈkɔɹd/ ⓘ |
| Etimología 2: Australia (AFI) | /ɹɪˈkoːd/ |
| longitud silábica | bisílaba |
Etimología 1
[editar]Del inglés medio record, préstamo del francés antiguo record, de recorder.
Sustantivo
[editar]record ¦ plural: records
Adjetivo
[editar]record (sin comparativo ni superlativo)
- 7
- Que hace una anotación o un registro.
- 8
- Que ha sobrepasado el nivel máximo anterior, que ha sobrepasado un récord.
Etimología 2
[editar]Del inglés medio recorden ("repetir, reportar"), préstamo del francés antiguo recorder ("saber de memoria").
Verbo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de record (recorded, recorded) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | record | |||
| Gerundio | recording | |||
| Participio | recorded | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I record | you record, recordest† | he, she, it records, recordeth† | we, you, they record |
| Pretérito | I recorded | you recorded, recordedst† | he, she, it recorded | we, you, they recorded |
| Pretérito compuesto | I have recorded | you have recorded | he, she, it has recorded | we, you, they have recorded |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had recorded | you had recorded | he, she, it had recorded | we, you, they had recorded |
| Futuro | I will recorded | you will recorded | he, she, it will recorded | we, you, they will recorded |
| Futuro compuesto | I will have recorded | you will have recorded | he, she, it will have recorded | we, you, they will have recorded |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would recorded | you would recorded | he, she, it would recorded | we, you, they would recorded |
| Condicional compuesto | I would have recorded | you would have recorded | he, she, it would have recorded | we, you, they would have recorded |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I record | you record | he, she, it record | we, you, they record |
| Pretérito | I recorded | you recorded | he, she, it recorded | we, you, they recorded |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) record | ― ― | (we) let's record |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Wikcionario:Desambiguación
- Francés
- FR:Palabras provenientes del inglés
- FR:Sustantivos masculinos
- FR:Sustantivos
- FR:Sustantivos regulares
- Inglés
- EN:Palabras bisílabas
- EN:Palabras provenientes del inglés medio
- EN:Sustantivos
- EN:Sustantivos contables
- EN:Sustantivos regulares
- EN:Adjetivos
- EN:Adjetivos sin comparativo
- EN:Adjetivos sin superlativo
- EN:Verbos
- EN:Verbos regulares