Ir al contenido

renvalsar

De Wikcionario, el diccionario libre
renvalsar
pronunciación (AFI) [rẽmbalˈsaɾ]
silabación ren-val-sar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

De origen incierto.[1]

Verbo transitivo

[editar]
1 Carpintería
Hacer un renvalso.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de renvalsarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo renvalsar haber renvalsado
Gerundio renvalsando habiendo renvalsado
Participio renvalsado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yorenvalso renvalsas vosrenvalsás él, ella, ustedrenvalsa nosotrosrenvalsamos vosotrosrenvalsáis ustedes, ellosrenvalsan
Pretérito imperfecto yorenvalsaba renvalsabas vosrenvalsabas él, ella, ustedrenvalsaba nosotrosrenvalsábamos vosotrosrenvalsabais ustedes, ellosrenvalsaban
Pretérito perfecto yorenvalsé renvalsaste vosrenvalsaste él, ella, ustedrenvalsó nosotrosrenvalsamos vosotrosrenvalsasteis ustedes, ellosrenvalsaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía renvalsado habías renvalsado voshabías renvalsado él, ella, ustedhabía renvalsado nosotroshabíamos renvalsado vosotroshabíais renvalsado ustedes, elloshabían renvalsado
Pretérito perfecto compuesto yohe renvalsado has renvalsado voshas renvalsado él, ella, ustedha renvalsado nosotroshemos renvalsado vosotroshabéis renvalsado ustedes, elloshan renvalsado
Futuro yorenvalsaré renvalsarás vosrenvalsarás él, ella, ustedrenvalsará nosotrosrenvalsaremos vosotrosrenvalsaréis ustedes, ellosrenvalsarán
Futuro compuesto yohabré renvalsado habrás renvalsado voshabrás renvalsado él, ella, ustedhabrá renvalsado nosotroshabremos renvalsado vosotroshabréis renvalsado ustedes, elloshabrán renvalsado
Pretérito anterior yohube renvalsado hubiste renvalsado voshubiste renvalsado él, ella, ustedhubo renvalsado nosotroshubimos renvalsado vosotroshubisteis renvalsado ustedes, elloshubieron renvalsado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yorenvalsaría renvalsarías vosrenvalsarías él, ella, ustedrenvalsaría nosotrosrenvalsaríamos vosotrosrenvalsaríais ustedes, ellosrenvalsarían
Condicional compuesto yohabría renvalsado habrías renvalsado voshabrías renvalsado él, ella, ustedhabría renvalsado nosotroshabríamos renvalsado vosotroshabríais renvalsado ustedes, elloshabrían renvalsado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yorenvalse que túrenvalses que vosrenvalses, renvalsés que él, que ella, que ustedrenvalse que nosotrosrenvalsemos que vosotrosrenvalséis que ustedes, que ellosrenvalsen
Pretérito imperfecto que yorenvalsara, renvalsase que túrenvalsaras, renvalsases que vosrenvalsaras, renvalsases que él, que ella, que ustedrenvalsara, renvalsase que nosotrosrenvalsáramos, renvalsásemos que vosotrosrenvalsarais, renvalsaseis que ustedes, que ellosrenvalsaran, renvalsasen
Pretérito perfecto que yohaya renvalsado que túhayas renvalsado que voshayas renvalsado que él, que ella, que ustedhaya renvalsado que nosotroshayamos renvalsado que vosotroshayáis renvalsado que ustedes, que elloshayan renvalsado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera renvalsado, hubiese renvalsado que túhubieras renvalsado, hubieses renvalsado que voshubieras renvalsado, hubieses renvalsado que él, que ella, que ustedhubiera renvalsado, hubiese renvalsado que nosotroshubiéramos renvalsado, hubiésemos renvalsado que vosotroshubierais renvalsado, hubieseis renvalsado que ustedes, que elloshubieran renvalsado, hubiesen renvalsado
Futuro que yorenvalsare que túrenvalsares que vosrenvalsares que él, que ella, que ustedrenvalsare que nosotrosrenvalsáremos que vosotrosrenvalsareis que ustedes, que ellosrenvalsaren
Futuro compuesto que yohubiere renvalsado que túhubieres renvalsado que voshubieres renvalsado que él, que ella, que ustedhubiere renvalsado que nosotroshubiéremos renvalsado que vosotroshubiereis renvalsado que ustedes, que elloshubieren renvalsado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)renvalsa (vos)renvalsá (usted)renvalse (nosotros)renvalsemos (vosotros)renvalsad (ustedes)renvalsen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Joan Corominas & José A. Pascual. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Editorial: Gredos. Madrid. ISBN: 9788424913625.
  2. «renvalsar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.