retacear
Apariencia
| retacear | |
| seseante (AFI) | [ret̪aseˈaɾ] |
| no seseante (AFI) | [ret̪aθeˈaɾ] |
| silabación | re-ta-ce-ar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Retazar.
- 2
- Escatimar, ofrecer o utilizar con exagerada moderación.
- Ámbito: Argentina, Bolivia, Paraguay, Perú, Uruguay
Conjugación
[editar]Conjugación de retacear paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | retacear | haber retaceado | |||||
| Gerundio | retaceando | habiendo retaceado | |||||
| Participio | retaceado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo retaceo | tú retaceas | vos retaceás | él, ella, usted retacea | nosotros retaceamos | vosotros retaceáis | ustedes, ellos retacean |
| Pretérito imperfecto | yo retaceaba | tú retaceabas | vos retaceabas | él, ella, usted retaceaba | nosotros retaceábamos | vosotros retaceabais | ustedes, ellos retaceaban |
| Pretérito perfecto | yo retaceé | tú retaceaste | vos retaceaste | él, ella, usted retaceó | nosotros retaceamos | vosotros retaceasteis | ustedes, ellos retacearon |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había retaceado | tú habías retaceado | vos habías retaceado | él, ella, usted había retaceado | nosotros habíamos retaceado | vosotros habíais retaceado | ustedes, ellos habían retaceado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he retaceado | tú has retaceado | vos has retaceado | él, ella, usted ha retaceado | nosotros hemos retaceado | vosotros habéis retaceado | ustedes, ellos han retaceado |
| Futuro | yo retacearé | tú retacearás | vos retacearás | él, ella, usted retaceará | nosotros retacearemos | vosotros retacearéis | ustedes, ellos retacearán |
| Futuro compuesto | yo habré retaceado | tú habrás retaceado | vos habrás retaceado | él, ella, usted habrá retaceado | nosotros habremos retaceado | vosotros habréis retaceado | ustedes, ellos habrán retaceado |
| Pretérito anterior† | yo hube retaceado | tú hubiste retaceado | vos hubiste retaceado | él, ella, usted hubo retaceado | nosotros hubimos retaceado | vosotros hubisteis retaceado | ustedes, ellos hubieron retaceado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo retacearía | tú retacearías | vos retacearías | él, ella, usted retacearía | nosotros retacearíamos | vosotros retacearíais | ustedes, ellos retacearían |
| Condicional compuesto | yo habría retaceado | tú habrías retaceado | vos habrías retaceado | él, ella, usted habría retaceado | nosotros habríamos retaceado | vosotros habríais retaceado | ustedes, ellos habrían retaceado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo retacee | que tú retacees | que vos retacees, retaceés | que él, que ella, que usted retacee | que nosotros retaceemos | que vosotros retaceéis | que ustedes, que ellos retaceen |
| Pretérito imperfecto | que yo retaceara, retacease | que tú retacearas, retaceases | que vos retacearas, retaceases | que él, que ella, que usted retaceara, retacease | que nosotros retaceáramos, retaceásemos | que vosotros retacearais, retaceaseis | que ustedes, que ellos retacearan, retaceasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya retaceado | que tú hayas retaceado | que vos hayas retaceado | que él, que ella, que usted haya retaceado | que nosotros hayamos retaceado | que vosotros hayáis retaceado | que ustedes, que ellos hayan retaceado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera retaceado, hubiese retaceado | que tú hubieras retaceado, hubieses retaceado | que vos hubieras retaceado, hubieses retaceado | que él, que ella, que usted hubiera retaceado, hubiese retaceado | que nosotros hubiéramos retaceado, hubiésemos retaceado | que vosotros hubierais retaceado, hubieseis retaceado | que ustedes, que ellos hubieran retaceado, hubiesen retaceado |
| Futuro† | que yo retaceare | que tú retaceares | que vos retaceares | que él, que ella, que usted retaceare | que nosotros retaceáremos | que vosotros retaceareis | que ustedes, que ellos retacearen |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere retaceado | que tú hubieres retaceado | que vos hubieres retaceado | que él, que ella, que usted hubiere retaceado | que nosotros hubiéremos retaceado | que vosotros hubiereis retaceado | que ustedes, que ellos hubieren retaceado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) retacea | (vos) retaceá | (usted) retacee | (nosotros) retaceemos | (vosotros) retacead | (ustedes) retaceen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]