sablear

Español

sablear
pronunciación (AFI)	[saβ̞leˈaɾ]
silabación	sa-ble-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De sable y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Obtener algún bien de alguien con reiteradas insistencias y sin intenciones de devolverlo.^[1]

Uso: coloquial, se emplea también como intransitivo
Sinónimos: garronear, pistolear, gorronear, sabotear

Conjugación

Conjugación de sablear paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sablear			haber sableado
Gerundio	sableando			habiendo sableado
Participio	sableado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo sableo	tú sableas	vos sableás	él, ella, usted sablea	nosotros sableamos	vosotros sableáis	ustedes, ellos sablean
Pretérito imperfecto	yo sableaba	tú sableabas	vos sableabas	él, ella, usted sableaba	nosotros sableábamos	vosotros sableabais	ustedes, ellos sableaban
Pretérito perfecto	yo sableé	tú sableaste	vos sableaste	él, ella, usted sableó	nosotros sableamos	vosotros sableasteis	ustedes, ellos sablearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sableado	tú habías sableado	vos habías sableado	él, ella, usted había sableado	nosotros habíamos sableado	vosotros habíais sableado	ustedes, ellos habían sableado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sableado	tú has sableado	vos has sableado	él, ella, usted ha sableado	nosotros hemos sableado	vosotros habéis sableado	ustedes, ellos han sableado
Futuro	yo sablearé	tú sablearás	vos sablearás	él, ella, usted sableará	nosotros sablearemos	vosotros sablearéis	ustedes, ellos sablearán
Futuro compuesto	yo habré sableado	tú habrás sableado	vos habrás sableado	él, ella, usted habrá sableado	nosotros habremos sableado	vosotros habréis sableado	ustedes, ellos habrán sableado
Pretérito anterior^†	yo hube sableado	tú hubiste sableado	vos hubiste sableado	él, ella, usted hubo sableado	nosotros hubimos sableado	vosotros hubisteis sableado	ustedes, ellos hubieron sableado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sablearía	tú sablearías	vos sablearías	él, ella, usted sablearía	nosotros sablearíamos	vosotros sablearíais	ustedes, ellos sablearían
Condicional compuesto	yo habría sableado	tú habrías sableado	vos habrías sableado	él, ella, usted habría sableado	nosotros habríamos sableado	vosotros habríais sableado	ustedes, ellos habrían sableado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo sablee	que tú sablees	que vos sablees, sableés	que él, que ella, que usted sablee	que nosotros sableemos	que vosotros sableéis	que ustedes, que ellos sableen
Pretérito imperfecto	que yo sableara, sablease	que tú sablearas, sableases	que vos sablearas, sableases	que él, que ella, que usted sableara, sablease	que nosotros sableáramos, sableásemos	que vosotros sablearais, sableaseis	que ustedes, que ellos sablearan, sableasen
Pretérito perfecto	que yo haya sableado	que tú hayas sableado	que vos hayas sableado	que él, que ella, que usted haya sableado	que nosotros hayamos sableado	que vosotros hayáis sableado	que ustedes, que ellos hayan sableado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sableado, hubiese sableado	que tú hubieras sableado, hubieses sableado	que vos hubieras sableado, hubieses sableado	que él, que ella, que usted hubiera sableado, hubiese sableado	que nosotros hubiéramos sableado, hubiésemos sableado	que vosotros hubierais sableado, hubieseis sableado	que ustedes, que ellos hubieran sableado, hubiesen sableado
Futuro^†	que yo sableare	que tú sableares	que vos sableares	que él, que ella, que usted sableare	que nosotros sableáremos	que vosotros sableareis	que ustedes, que ellos sablearen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere sableado	que tú hubieres sableado	que vos hubieres sableado	que él, que ella, que usted hubiere sableado	que nosotros hubiéremos sableado	que vosotros hubiereis sableado	que ustedes, que ellos hubieren sableado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) sablea	(vos) sableá	(usted) sablee	(nosotros) sableemos	(vosotros) sablead	(ustedes) sableen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del francés sabler, de sable ('arena').

Verbo transitivo

1 Gastronomía: Mezclar la manteca fría y unirla a la harina para formar una masa arenosa y homogénea.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Conjugación

Conjugación de sablear paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sablear			haber sableado
Gerundio	sableando			habiendo sableado
Participio	sableado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo sableo	tú sableas	vos sableás	él, ella, usted sablea	nosotros sableamos	vosotros sableáis	ustedes, ellos sablean
Pretérito imperfecto	yo sableaba	tú sableabas	vos sableabas	él, ella, usted sableaba	nosotros sableábamos	vosotros sableabais	ustedes, ellos sableaban
Pretérito perfecto	yo sableé	tú sableaste	vos sableaste	él, ella, usted sableó	nosotros sableamos	vosotros sableasteis	ustedes, ellos sablearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sableado	tú habías sableado	vos habías sableado	él, ella, usted había sableado	nosotros habíamos sableado	vosotros habíais sableado	ustedes, ellos habían sableado
Pretérito perfecto compuesto	yo he sableado	tú has sableado	vos has sableado	él, ella, usted ha sableado	nosotros hemos sableado	vosotros habéis sableado	ustedes, ellos han sableado
Futuro	yo sablearé	tú sablearás	vos sablearás	él, ella, usted sableará	nosotros sablearemos	vosotros sablearéis	ustedes, ellos sablearán
Futuro compuesto	yo habré sableado	tú habrás sableado	vos habrás sableado	él, ella, usted habrá sableado	nosotros habremos sableado	vosotros habréis sableado	ustedes, ellos habrán sableado
Pretérito anterior^†	yo hube sableado	tú hubiste sableado	vos hubiste sableado	él, ella, usted hubo sableado	nosotros hubimos sableado	vosotros hubisteis sableado	ustedes, ellos hubieron sableado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sablearía	tú sablearías	vos sablearías	él, ella, usted sablearía	nosotros sablearíamos	vosotros sablearíais	ustedes, ellos sablearían
Condicional compuesto	yo habría sableado	tú habrías sableado	vos habrías sableado	él, ella, usted habría sableado	nosotros habríamos sableado	vosotros habríais sableado	ustedes, ellos habrían sableado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo sablee	que tú sablees	que vos sablees, sableés	que él, que ella, que usted sablee	que nosotros sableemos	que vosotros sableéis	que ustedes, que ellos sableen
Pretérito imperfecto	que yo sableara, sablease	que tú sablearas, sableases	que vos sablearas, sableases	que él, que ella, que usted sableara, sablease	que nosotros sableáramos, sableásemos	que vosotros sablearais, sableaseis	que ustedes, que ellos sablearan, sableasen
Pretérito perfecto	que yo haya sableado	que tú hayas sableado	que vos hayas sableado	que él, que ella, que usted haya sableado	que nosotros hayamos sableado	que vosotros hayáis sableado	que ustedes, que ellos hayan sableado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sableado, hubiese sableado	que tú hubieras sableado, hubieses sableado	que vos hubieras sableado, hubieses sableado	que él, que ella, que usted hubiera sableado, hubiese sableado	que nosotros hubiéramos sableado, hubiésemos sableado	que vosotros hubierais sableado, hubieseis sableado	que ustedes, que ellos hubieran sableado, hubiesen sableado
Futuro^†	que yo sableare	que tú sableares	que vos sableares	que él, que ella, que usted sableare	que nosotros sableáremos	que vosotros sableareis	que ustedes, que ellos sablearen
Futuro compuesto^†	que yo hubiere sableado	que tú hubieres sableado	que vos hubieres sableado	que él, que ella, que usted hubiere sableado	que nosotros hubiéremos sableado	que vosotros hubiereis sableado	que ustedes, que ellos hubieren sableado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) sablea	(vos) sableá	(usted) sablee	(nosotros) sableemos	(vosotros) sablead	(ustedes) sableen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas

↑ «sablear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] «sablear» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]