sanguis

Español

sanguis
pronunciación (AFI)	[ˈsãŋgis]
silabación	san-guis
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	an.gis

Etimología

Del latín sanguis.

Sustantivo masculino

sanguis (singularia tantum)

1 Religión

La sangre de Cristo bajo los accidentes del vino.

Información adicional

• Cognado: sangre

Latín

sanguis
clásico (AFI)	/ˈsan.gu.is/ ⓘ
eclesiástico (AFI)	/ˈsan.gu.is/
silabación	san-gu-is
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
variantes	sanguen
rima	an.gu.is

Etimología 1

Del protoitálico *sangʷen-/*sanguen-, y este del protoindoeuropeo *h₁ésh₂r̥. Compárese el griego antiguo ἔαρ (ear), el hitita 𒌍𒄩𒅈 (ešḫar-) y el sánscrito असृज् (ásṛk-).

Sustantivo masculino

1 Anatomía

Sangre.

2

Vigor, fuerza, vida.

3

Origen, parentesco, descendencia, raza.

4

Descendiente, vástago.

• Uso: literario

• Derivados: sanguilentus, sanguinarius, sanguineus, sanguinalis, sanguino, sanguinatio, sanguinolentus, sanguinosus

Descendientes

descendientes [▲▼]

• Alemán: sanguinisch ^(de)

sanguineus)

• Arrumano: sãndze ^(rup)
• Aragonés: sangre ^(an)
• Catalán: sang ^(ca)
• Criollo de Guadalupe: san ^(gcf)
• Criollo haitiano: san ^(ht)
• Corso: sangui ^(co); sangue ^(co)
• Español: sangre ^(es)
• Esperanto: sango ^(eo)
• Francés: sang ^(fr)
• Francés antiguo: sanc ^(fro)
• Friulano: sanc ^(fur)
• Galaicoportugués: sangue ^(roa-opt); sangre ^(roa-opt)
• Gallego: sangue ^(gl)
• Ido: sango ^(io)
• Interlingua: sanguine ^(ia)
• Istriorrumano: sănze ^(ruo)
• Italiano: sangue ^(it)
• Lombardo: sangu ^(lmo)
• Napolitano: sànghe ^(nap)
• Occitano: sang ^(oc)
• Papiamento: sanger ^(pap); sangro ^(pap)
• Portugués: sangue ^(pt)
• Romanche: sang ^(rm)
• Rumano: sânge ^(ro)
• Sardo: sàmbani ^(sc)
• Siciliano: sangu ^(scn); sancu ^(scn)
• Valón: sonk ^(wa)
• Véneto: sangue ^(vec)

Locuciones

Locuciones con sanguis [▲▼]

• sanguinem sistere/sanguinem cohibere [1] - detener la sangre
• sanguinem mittere [1] - practicar una sangría
• sanguine coniuncti [3] - unidos por vínculos de sangre
• paternus sanguis [3] - sangre paterna

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre sanguis.

Declinación

Declinación de sanguī̆s, sanguinis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. sanguī̆s	pl. sanguinēs
Genitivo	sg. sanguinis	pl. sanguinum
Dativo	sg. sanguinī	pl. sanguinibus
Acusativo	sg. sanguinem	pl. sanguinēs
Ablativo	sg. sanguine	pl. sanguinibus
Vocativo	sg. sanguī̆s	pl. sanguinēs