soluçar
Apariencia
| soluçar | |
| Portugal (AFI) | [su.lu.ˈsaɾ] |
| variantes | saluçar |
Etimología
[editar]Del galaicoportugués *saluçar, y este del latín vulgar *suggluttiare, del latín singultiare, de singultus. Compárense el español sollozar, el italiano singhiozzare y el rumano sughița.
Verbo intransitivo
[editar]- 1
- Hipar.
Conjugación
[editar]Conjugación de soluçar paradigma: começar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | soluçar | ter soluçado | ||||
| Gerundio | soluçando | tendo soluçado | ||||
| Participio | soluçado | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo infinitivo | ||||||
| por eu | por tu | por ele, por ela, por você | por nós | por vós | por vocês, por eles, por elas | |
| Infinitivo simple | por eu soluçar | por tu soluçares | por ele, por ela, por você soluçar | por nós soluçarmos | por vós soluçardes | por vocês, por eles, por elas soluçarem |
| Infinitivo compuesto | por eu ter soluçado | por tu teres soluçado | por ele, por ela, por você ter soluçado | por nós termos soluçado | por vós terdes soluçado | por vocês, por eles, por elas terem soluçado |
| Modo indicativo | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Presente | eu soluço | tu soluças | ele, ela, você soluça | nós soluçamos | vós soluçais | vocês, eles, elas soluçam |
| Pretérito imperfecto | eu soluçava | tu soluçavas | ele, ela, você soluçava | nós soluçávamos | vós soluçáveis | vocês, eles, elas soluçavam |
| Pretérito perfecto | eu solucei | tu soluçaste | ele, ela, você soluçou | nós soluçamosBR, soluçámosPT | vós soluçastes | vocês, eles, elas soluçaram |
| Pretérito pluscuamperfecto | eu soluçara | tu soluçaras | ele, ela, você soluçara | nós soluçáramos | vós soluçáreis | vocês, eles, elas soluçaram |
| Pretérito perfecto compuesto | eu tenho soluçado | tu tens soluçado | ele, ela, você tem soluçado | nós temos soluçado | vós tendes soluçado | vocês, eles, elas têm soluçado |
| Pretérito pluscuamperfecto compuesto | eu tinha soluçado | tu tinhas soluçado | ele, ela, você tinha soluçado | nós tínhamos soluçado | vós tínheis soluçado | vocês, eles, elas tinham soluçado |
| Futuro | eu soluçarei | tu soluçarás | ele, ela, você soluçará | nós soluçaremos | vós soluçareis | vocês, eles, elas soluçarão |
| Futuro compuesto | eu terei soluçado | tu terás soluçado | ele, ela, você terá soluçado | nós teremos soluçado | vós tereis soluçado | vocês, eles, elas terão soluçado |
| Pretérito anterior† | eu tive soluçado | tu tiveste soluçado | ele, ela, você teve soluçado | nós tivemos soluçado | vós tivestes soluçado | vocês, eles, elas tiveram soluçado |
| Modo condicional | ||||||
| eu | tu | ele, ela, você | nós | vós | vocês, eles, elas | |
| Condicional simple | eu soluçaria | tu soluçarias | ele, ela, você soluçaria | nós soluçaríamos | vós soluçaríeis | vocês, eles, elas soluçariam |
| Condicional compuesto | eu teria soluçado | tu terias soluçado | ele, ela, você teria soluçado | nós teríamos soluçado | vós teríeis soluçado | vocês, eles, elas teriam soluçado |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que eu | que tu | que ele, que ela, que você | que nós | que vós | que vocês, que eles, que elas | |
| Presente | que eu soluce | que tu soluces | que ele, que ela, que você soluce | que nós solucemos | que vós soluceis | que vocês, que eles, que elas solucem |
| Pretérito imperfecto | que eu soluçasse | que tu soluçasses | que ele, que ela, que você soluçasse | que nós soluçássemos | que vós soluçásseis | que vocês, que eles, que elas soluçassem |
| Pretérito perfecto | que eu tenha soluçado | que tu tenhas soluçado | que ele, que ela, que você tenha soluçado | que nós tenhamos soluçado | que vós tenhais soluçado | que vocês, que eles, que elas tenham soluçado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que eu tivesse soluçado | que tu tivesses soluçado | que ele, que ela, que você tivesse soluçado | que nós tivéssemos soluçado | que vós tivésseis soluçado | que vocês, que eles, que elas tivessem soluçado |
| Futuro | que eu soluçar | que tu soluçares | que ele, que ela, que você soluçar | que nós soluçarmos | que vós soluçardes | que vocês, que eles, que elas soluçarem |
| Futuro compuesto | que eu tiver soluçado | que tu tiveres soluçado | que ele, que ela, que você tiver soluçado | que nós tivermos soluçado | que vós tiverdes soluçado | que vocês, que eles, que elas tiverem soluçado |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | (você) | (nós) | (vós) | (vocês) | |
| Presente | ― ― | (tu) soluça | (você) soluce | (nós) solucemos | (vós) soluçai | (vocês) solucem |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Información adicional
[editar]- Derivado: soluço.