Ir al contenido

soluçar

De Wikcionario, el diccionario libre
soluçar
Portugal (AFI) [su.lu.ˈsaɾ]
variantes saluçar

Etimología

[editar]

Del galaicoportugués *saluçar, y este del latín vulgar *suggluttiare, del latín singultiare, de singultus. Compárense el español sollozar, el italiano singhiozzare y el rumano sughița.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Hipar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de soluçarparadigma: começar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo soluçar ter soluçado
Gerundio soluçando tendo soluçado
Participio soluçado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por eusoluçar por tusoluçares por ele, por ela, por vocêsoluçar por nóssoluçarmos por vóssoluçardes por vocês, por eles, por elassoluçarem
Infinitivo compuesto por euter soluçado por tuteres soluçado por ele, por ela, por vocêter soluçado por nóstermos soluçado por vósterdes soluçado por vocês, por eles, por elasterem soluçado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente eusoluço tusoluças ele, ela, vocêsoluça nóssoluçamos vóssoluçais vocês, eles, elassoluçam
Pretérito imperfecto eusoluçava tusoluçavas ele, ela, vocêsoluçava nóssoluçávamos vóssoluçáveis vocês, eles, elassoluçavam
Pretérito perfecto eusolucei tusoluçaste ele, ela, vocêsoluçou nóssoluçamosBR, soluçámosPT vóssoluçastes vocês, eles, elassoluçaram
Pretérito pluscuamperfecto eusoluçara tusoluçaras ele, ela, vocêsoluçara nóssoluçáramos vóssoluçáreis vocês, eles, elassoluçaram
Pretérito perfecto compuesto eutenho soluçado tutens soluçado ele, ela, vocêtem soluçado nóstemos soluçado vóstendes soluçado vocês, eles, elastêm soluçado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha soluçado tutinhas soluçado ele, ela, vocêtinha soluçado nóstínhamos soluçado vóstínheis soluçado vocês, eles, elastinham soluçado
Futuro eusoluçarei tusoluçarás ele, ela, vocêsoluçará nóssoluçaremos vóssoluçareis vocês, eles, elassoluçarão
Futuro compuesto euterei soluçado tuterás soluçado ele, ela, vocêterá soluçado nósteremos soluçado vóstereis soluçado vocês, eles, elasterão soluçado
Pretérito anterior eutive soluçado tutiveste soluçado ele, ela, vocêteve soluçado nóstivemos soluçado vóstivestes soluçado vocês, eles, elastiveram soluçado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple eusoluçaria tusoluçarias ele, ela, vocêsoluçaria nóssoluçaríamos vóssoluçaríeis vocês, eles, elassoluçariam
Condicional compuesto euteria soluçado tuterias soluçado ele, ela, vocêteria soluçado nósteríamos soluçado vósteríeis soluçado vocês, eles, elasteriam soluçado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que eusoluce que tusoluces que ele, que ela, que vocêsoluce que nóssolucemos que vóssoluceis que vocês, que eles, que elassolucem
Pretérito imperfecto que eusoluçasse que tusoluçasses que ele, que ela, que vocêsoluçasse que nóssoluçássemos que vóssoluçásseis que vocês, que eles, que elassoluçassem
Pretérito perfecto que eutenha soluçado que tutenhas soluçado que ele, que ela, que vocêtenha soluçado que nóstenhamos soluçado que vóstenhais soluçado que vocês, que eles, que elastenham soluçado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse soluçado que tutivesses soluçado que ele, que ela, que vocêtivesse soluçado que nóstivéssemos soluçado que vóstivésseis soluçado que vocês, que eles, que elastivessem soluçado
Futuro que eusoluçar que tusoluçares que ele, que ela, que vocêsoluçar que nóssoluçarmos que vóssoluçardes que vocês, que eles, que elassoluçarem
Futuro compuesto que eutiver soluçado que tutiveres soluçado que ele, que ela, que vocêtiver soluçado que nóstivermos soluçado que vóstiverdes soluçado que vocês, que eles, que elastiverem soluçado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)soluça (você)soluce (nós)solucemos (vós)soluçai (vocês)solucem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]