Ir al contenido

subrogar

De Wikcionario, el diccionario libre
subrogar
pronunciación (AFI) [suβ̞roˈɣ̞aɾ]
silabación sub-ro-gar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín subrogare ('sustituir').

Verbo transitivo

[editar]
1 Derecho
Sustituir o poner una persona o cosa en lugar de otra. [1]
  • Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

[editar]
Conjugación de subrogarparadigma: llegar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo subrogar haber subrogado
Gerundio subrogando habiendo subrogado
Participio subrogado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yosubrogo subrogas vossubrogás él, ella, ustedsubroga nosotrossubrogamos vosotrossubrogáis ustedes, ellossubrogan
Pretérito imperfecto yosubrogaba subrogabas vossubrogabas él, ella, ustedsubrogaba nosotrossubrogábamos vosotrossubrogabais ustedes, ellossubrogaban
Pretérito perfecto yosubrogué subrogaste vossubrogaste él, ella, ustedsubrogó nosotrossubrogamos vosotrossubrogasteis ustedes, ellossubrogaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía subrogado habías subrogado voshabías subrogado él, ella, ustedhabía subrogado nosotroshabíamos subrogado vosotroshabíais subrogado ustedes, elloshabían subrogado
Pretérito perfecto compuesto yohe subrogado has subrogado voshas subrogado él, ella, ustedha subrogado nosotroshemos subrogado vosotroshabéis subrogado ustedes, elloshan subrogado
Futuro yosubrogaré subrogarás vossubrogarás él, ella, ustedsubrogará nosotrossubrogaremos vosotrossubrogaréis ustedes, ellossubrogarán
Futuro compuesto yohabré subrogado habrás subrogado voshabrás subrogado él, ella, ustedhabrá subrogado nosotroshabremos subrogado vosotroshabréis subrogado ustedes, elloshabrán subrogado
Pretérito anterior yohube subrogado hubiste subrogado voshubiste subrogado él, ella, ustedhubo subrogado nosotroshubimos subrogado vosotroshubisteis subrogado ustedes, elloshubieron subrogado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yosubrogaría subrogarías vossubrogarías él, ella, ustedsubrogaría nosotrossubrogaríamos vosotrossubrogaríais ustedes, ellossubrogarían
Condicional compuesto yohabría subrogado habrías subrogado voshabrías subrogado él, ella, ustedhabría subrogado nosotroshabríamos subrogado vosotroshabríais subrogado ustedes, elloshabrían subrogado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yosubrogue que túsubrogues que vossubrogues, subrogués que él, que ella, que ustedsubrogue que nosotrossubroguemos que vosotrossubroguéis que ustedes, que ellossubroguen
Pretérito imperfecto que yosubrogara, subrogase que túsubrogaras, subrogases que vossubrogaras, subrogases que él, que ella, que ustedsubrogara, subrogase que nosotrossubrogáramos, subrogásemos que vosotrossubrogarais, subrogaseis que ustedes, que ellossubrogaran, subrogasen
Pretérito perfecto que yohaya subrogado que túhayas subrogado que voshayas subrogado que él, que ella, que ustedhaya subrogado que nosotroshayamos subrogado que vosotroshayáis subrogado que ustedes, que elloshayan subrogado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera subrogado, hubiese subrogado que túhubieras subrogado, hubieses subrogado que voshubieras subrogado, hubieses subrogado que él, que ella, que ustedhubiera subrogado, hubiese subrogado que nosotroshubiéramos subrogado, hubiésemos subrogado que vosotroshubierais subrogado, hubieseis subrogado que ustedes, que elloshubieran subrogado, hubiesen subrogado
Futuro que yosubrogare que túsubrogares que vossubrogares que él, que ella, que ustedsubrogare que nosotrossubrogáremos que vosotrossubrogareis que ustedes, que ellossubrogaren
Futuro compuesto que yohubiere subrogado que túhubieres subrogado que voshubieres subrogado que él, que ella, que ustedhubiere subrogado que nosotroshubiéremos subrogado que vosotroshubiereis subrogado que ustedes, que elloshubieren subrogado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)subroga (vos)subrogá (usted)subrogue (nosotros)subroguemos (vosotros)subrogad (ustedes)subroguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. «subrogar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.