subtitular

Español

subtitular
pronunciación (AFI)	[suβ̞t̪it̪uˈlaɾ]
silabación	sub-ti-tu-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Poner subtítulos.

Conjugación

Conjugación de subtitular  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	subtitular			haber subtitulado
Gerundio	subtitulando			habiendo subtitulado
Participio	subtitulado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo subtitulo	tú subtitulas	vos subtitulás	él, ella, usted subtitula	nosotros subtitulamos	vosotros subtituláis	ustedes, ellos subtitulan
Pretérito imperfecto	yo subtitulaba	tú subtitulabas	vos subtitulabas	él, ella, usted subtitulaba	nosotros subtitulábamos	vosotros subtitulabais	ustedes, ellos subtitulaban
Pretérito perfecto	yo subtitulé	tú subtitulaste	vos subtitulaste	él, ella, usted subtituló	nosotros subtitulamos	vosotros subtitulasteis	ustedes, ellos subtitularon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había subtitulado	tú habías subtitulado	vos habías subtitulado	él, ella, usted había subtitulado	nosotros habíamos subtitulado	vosotros habíais subtitulado	ustedes, ellos habían subtitulado
Pretérito perfecto compuesto	yo he subtitulado	tú has subtitulado	vos has subtitulado	él, ella, usted ha subtitulado	nosotros hemos subtitulado	vosotros habéis subtitulado	ustedes, ellos han subtitulado
Futuro	yo subtitularé	tú subtitularás	vos subtitularás	él, ella, usted subtitulará	nosotros subtitularemos	vosotros subtitularéis	ustedes, ellos subtitularán
Futuro compuesto	yo habré subtitulado	tú habrás subtitulado	vos habrás subtitulado	él, ella, usted habrá subtitulado	nosotros habremos subtitulado	vosotros habréis subtitulado	ustedes, ellos habrán subtitulado
Pretérito anterior†	yo hube subtitulado	tú hubiste subtitulado	vos hubiste subtitulado	él, ella, usted hubo subtitulado	nosotros hubimos subtitulado	vosotros hubisteis subtitulado	ustedes, ellos hubieron subtitulado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo subtitularía	tú subtitularías	vos subtitularías	él, ella, usted subtitularía	nosotros subtitularíamos	vosotros subtitularíais	ustedes, ellos subtitularían
Condicional compuesto	yo habría subtitulado	tú habrías subtitulado	vos habrías subtitulado	él, ella, usted habría subtitulado	nosotros habríamos subtitulado	vosotros habríais subtitulado	ustedes, ellos habrían subtitulado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo subtitule	que tú subtitules	que vos subtitules, subtitulés	que él, que ella, que usted subtitule	que nosotros subtitulemos	que vosotros subtituléis	que ustedes, que ellos subtitulen
Pretérito imperfecto	que yo subtitulara, subtitulase	que tú subtitularas, subtitulases	que vos subtitularas, subtitulases	que él, que ella, que usted subtitulara, subtitulase	que nosotros subtituláramos, subtitulásemos	que vosotros subtitularais, subtitulaseis	que ustedes, que ellos subtitularan, subtitulasen
Pretérito perfecto	que yo haya subtitulado	que tú hayas subtitulado	que vos hayas subtitulado	que él, que ella, que usted haya subtitulado	que nosotros hayamos subtitulado	que vosotros hayáis subtitulado	que ustedes, que ellos hayan subtitulado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera subtitulado, hubiese subtitulado	que tú hubieras subtitulado, hubieses subtitulado	que vos hubieras subtitulado, hubieses subtitulado	que él, que ella, que usted hubiera subtitulado, hubiese subtitulado	que nosotros hubiéramos subtitulado, hubiésemos subtitulado	que vosotros hubierais subtitulado, hubieseis subtitulado	que ustedes, que ellos hubieran subtitulado, hubiesen subtitulado
Futuro†	que yo subtitulare	que tú subtitulares	que vos subtitulares	que él, que ella, que usted subtitulare	que nosotros subtituláremos	que vosotros subtitulareis	que ustedes, que ellos subtitularen
Futuro compuesto†	que yo hubiere subtitulado	que tú hubieres subtitulado	que vos hubieres subtitulado	que él, que ella, que usted hubiere subtitulado	que nosotros hubiéremos subtitulado	que vosotros hubiereis subtitulado	que ustedes, que ellos hubieren subtitulado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) subtitula	(vos) subtitulá	(usted) subtitule	(nosotros) subtitulemos	(vosotros) subtitulad	(ustedes) subtitulen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]