suscitar

Español

suscitar
No seseante (AFI):	[sus.θiˈtaɾ]
Seseante (AFI):	[su.siˈtaɾ]

Etimología

Del latín suscitāre

Verbo transitivo

1

Causar, provocar.

• Ejemplo:

• «La presente [exposición] no pretende valorar estos tres poemas [...], sino ofrecer sencillamente al lector los poemas, dejando que susciten en él impresiones directas, lejos de toda interpretación técnica, [...]» García Bacca, Juan David (1979). Los presocráticos, 2ª edición, México: Fondo de Cultura Económica, 16. ISBN 978-968-16-0166-9.

2

Levantar, promover.

• Ejemplo:

• «¡Terrible es la cólera y difícil de sanar, cuando suscita discordia entre seres queridos!» Eurípides (2006 [413 a.C.]). «Medea», Tragedias, I, trad. A. Medina, J. A. López Férez, J. L. Calvo, Madrid: Gredos, 134. ISBN 978-84-473-4629-5.

Conjugación

Flexión de suscitar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	suscitar			haber suscitado
Gerundio	suscitando			habiendo suscitado
Participio	suscitado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	suscito	suscitastú suscitásvos	suscita	suscitamos	suscitáis	suscitan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	suscitaba	suscitabas	suscitaba	suscitábamos	suscitabais	suscitaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	suscité	suscitaste	suscitó	suscitamos	suscitasteis	suscitaron
Futuro	suscitaré	suscitarás	suscitará	suscitaremos	suscitaréis	suscitarán
Condicional  o  Pospretérito	suscitaría	suscitarías	suscitaría	suscitaríamos	suscitaríais	suscitarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he suscitado	has suscitado	ha suscitado	hemos suscitado	habéis suscitado	han suscitado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había suscitado	habías suscitado	había suscitado	habíamos suscitado	habíais suscitado	habían suscitado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube suscitado	hubiste suscitado	hubo suscitado	hubimos suscitado	hubisteis suscitado	hubieron suscitado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré suscitado	habrás suscitado	habrá suscitado	habremos suscitado	habréis suscitado	habrán suscitado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría suscitado	habrías suscitado	habría suscitado	habríamos suscitado	habríais suscitado	habrían suscitado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	suscite	suscitestú suscitésvos2	suscite	suscitemos	suscitéis	susciten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	suscitara	suscitaras	suscitara	suscitáramos	suscitarais	suscitaran
	suscitase	suscitases	suscitase	suscitásemos	suscitaseis	suscitasen
Futuro   (en desuso)	suscitare	suscitares	suscitare	suscitáremos	suscitareis	suscitaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya suscitado	hayastú suscitado hayásvos2 suscitado	haya suscitado	hayamos suscitado	hayáis suscitado	hayan suscitado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera suscitado	hubieras suscitado	hubiera suscitado	hubiéramos suscitado	hubierais suscitado	hubieran suscitado
	hubiese suscitado	hubieses suscitado	hubiese suscitado	hubiésemos suscitado	hubieseis suscitado	hubiesen suscitado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere suscitado	hubieres suscitado	hubiere suscitado	hubiéremos suscitado	hubiereis suscitado	hubieren suscitado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		suscitatú suscitávos	suscite	suscitemos	suscitad	susciten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Francés: susciter (fr)

Inglés: provoke (en), cause (en) Italiano: suscitare (it)