títere

Español

títere
Pronunciación (AFI):	[ˈti.te.ɾe]
Acento léxico:	esdrújulo

[1]

Etimología

Onomatopéyica, como titiritaina y tiritar.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
títere	títeres

1

Figura de pasta, tela u otro material, movida por alguien, que imita los movimientos humanos y reemplaza al actor en el juego escénico.

• Relacionados: fantoche, marioneta, muñeco, pelele.
• Derivados: titerista, titiritero, titiritear.

2

Persona fácil de manipular y carente de iniciativa.

3

Persona sin carácter, que obra sin base o raciocinio.

• Uso: coloquial.

4

Joven que anda en las calles sin un proyecto de vida.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Puerto Rico
• Derivado: titerear.
• Sinónimos: corretero, vagabundo.

5

Persona que comete actos de delincuencia o fechorías.

• Uso: coloquial.
• Ámbito: Puerto Rico
• Derivado: titerear.
• Sinónimos: delincuente, golfo, granuja, pillo, sinvergüenza.

Locuciones

Locuciones con «títere»

echar los títeres a rodar: romper relaciones con un individuo o grupo. hacer títere: seducir, casutivar. no dejar títere con cabeza: destruir una organización o grupo.

no dejar títere con cara: destruir una organización o grupo. no quedar títere con cabeza: haber perjudicado a todos un suceso destructivo. no quedar títere con cara: haber perjudicado a todos un suceso destructivo.

Información adicional

• Derivación: títere, titerear, titerero, titeretada, titeretismo, titerista, titiritero, titiritear.

Véase también

• títeres (teatro y espectáctulo de títeres)
• Wikipedia tiene un artículo sobre títeres.

Traducciones

[1] Figurilla escénica movida por alguien

Alemán: Marionette (de) Catalán: titella (ca) Euskera: txotxongilo (eu) Francés: marionnette (fr)

Inglés: puppet (en) Italiano: marionetta (it) Portugués: marioneta (pt)