tempus

 Entradas similares:  Tempus

Latín

tempus
clásico (AFI)	/ˈtem.pus/ ⓘ
eclesiástico (AFI)	/ˈtem.pus/
silabación	tem-pus
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	em.pus

Etimología 1

Del protoitálico *tempos- ("extensión", "medida"), y este del protoindoeuropeo. Compárese el lituano tempti ("extender", "estirar"), el nórdico antiguo þǫmb ('arco'), el tocario A cämpäṣ ("es capaz") y el tocario B campäṃ ("es capaz").
→ templum.

Sustantivo neutro

1

Tiempo.

2

Época.

• Sinónimo: tempestas.

3

Lapso.

• Sinónimo: tempestas.

4

Estación del año.

Locuciones

Locuciones con «tempus» [▲▼]

• in omne tempus
• ex æterno tempore
• anni tempora
• homo temporum
• cedere tempori

Información adicional

• Derivados: temporalis, temporalitas, temporaneum, temporarius, extempore, temporatim, tempori

descendientes [▲▼]

• Alemán: Tempus ^(de)
• Aragonés: tiampo ^(an)
• Asturiano: tiempu ^(ast)
• Carolino: tiempu ^(cal)
• Catalán: temps ^(ca)
• Chabacano: tiempo ^(cbk)
• Corso: tempu ^(co)
• Emiliano-romañol: tempo ^(eml)
• Español: tiempo; témpora
• Vasco: denbora ^(eu)
• Francés: temps ^(fr)
• Friulano: timp ^(fur)
• Gallego: tempo ^(gl)
• Interlingua: tempore ^(ia)
• Italiano: tempo ^(it)
• Japonés: 天麩羅 ^(ja); てんぷら ^(ja)
• Judeoespañol: tiempo ^(lad)
• Maya yucateco: tyempo ^(yua)
• Napolitano: tenpo ^(nap); tiempo ^(nap)
• Occitano: temps ^(oc)
• Papiamento: tempu ^(pap)
• Piamontés: temp ^(pms)
• Portugués: tempo ^(pt); têmpora ^(pt)
• Romanche: temp ^(rm)
• Rumano: timp ^(ro)
• Ruso: темп ^(ru)
• Siciliano: tempu ^(scn)
• Sueco: tempus ^(sv)
• Valón: tins ^(wa)

Véase también

• Wikipedia en latín tiene un artículo sobre tempus.

Declinación

Declinación de tempus, temporis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. tempus	pl. temporēs
Genitivo	sg. temporis	pl. temporum
Dativo	sg. temporī	pl. temporibus
Acusativo	sg. temporem	pl. temporēs
Ablativo	sg. tempore	pl. temporibus
Vocativo	sg. tempus	pl. temporēs
Locativo	sg. temporī, tempore	pl. temporibus
Locativo usado en el sentido de "a tiempo".

Etimología 2

De tempus.

Sustantivo neutro

1 Anatomía

Sien.

Descendientes

descendientes [▲▼]

• Catalán: templa ^(ca)
• Español: templa; temporal
• Francés: tempe ^(fr)
• Inglés: temple ^(en)
• Italiano: tempia ^(it)
• Occitano: tempe ^(oc)
• Portugués: têmpora ^(pt)
• Rumano: tâmplă ^(ro)

Declinación

Declinación de tempus, temporis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. tempus	pl. temporēs
Genitivo	sg. temporis	pl. temporum
Dativo	sg. temporī	pl. temporibus
Acusativo	sg. temporem	pl. temporēs
Ablativo	sg. tempore	pl. temporibus
Vocativo	sg. tempus	pl. temporēs
Locativo	sg. temporī, tempore	pl. temporibus
Locativo usado en el sentido de "a tiempo".