terraza

Español

terraza
seseante (AFI)	[t̪eˈra.sa]
no seseante (AFI)	[t̪eˈra.θa]
silabación	te-rra-za
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.sa

Etimología

De terrazo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
terraza	terrazas

1 Vivienda

Parte de arriba de los edificios, cuando esta es plana y abierta.

• Sinónimo: azotea.

2

Parte al aire libre de los bares y otros establecimientos de restauración, normalmente acotando una pequeña porción de la calle.

3

Prolongación del suelo de la vivienda fuera de la casa y hacia la calle, al que se puede acceder a pie a través de un ventanal grande, normalmente con barandas y para poder asomarse.

• Ejemplo:

«A las diez de la mañana, Sainz Rodríguez y Areilza perfilan el Manifiesto del Rey, ayudados por Satrústegui, en la terraza del hotel Palacio. Por la tarde, alertada por Juan Tornos, Doña María entra en la secretaría y advierte que no puede llevar fecha del 18 de julio. Se le pone fecha 19».
Anson, Luis María (1994). Don Juan. Plaza y Janés.

• Sinónimo: balcón,
• Sinónimo: andén (ámbito : América del Sur)

Información adicional

• Derivación: tierra, Tierra, terrestre, extraterrestre, terráqueo, terrícola, terreno, todoterreno, terrenal, extraterrenal, extraterreno, supraterrenal, territorio, territorial, extraterritorial, supraterritorial, terrero, terroso, terrón, terrazo, terraza, terrario, terrateniente, terracota, aterrizar, aterrizaje, soterrar, soterramiento, enterrar, entierro, enterramiento, enterrador, desenterrar, desterrar, destierro, aterrar, terraplén, subterráneo, subte.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre terraza.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-3] Terrasse (de) (f.) Inglés: [1-3] terrace (en), [3] balcony (en) Italiano: [1-3] terrazza (it) (f.), [3] balcone (it) (m.)