tomber

De Wikcionario, el diccionario libre

Francés[editar]

tomber
pronunciación (AFI) /tɔ̃.be/

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo[editar]

1
Caer.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
tomber tombers
2
Caída.

Conjugación[editar]

tomber, verbo del 1.er grupo, conjugado con el auxiliar être.


Modos impersonales

Indicativo(indicatif)

Presente(présent)
je  tombe  /ʒə tɔ̃b/
tu  tombes  /ty tɔ̃b/
il/elle/on  tombe  /[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃b/
nous  tombons  /nu tɔ̃.bɔ̃/
vous  tombez  /vu tɔ̃.be/
ils/elles  tombent  /[i/ɛ]l tɔ̃b/
Pasado compuesto(passé composé)
je suis  tombé  /ʒə sɥi tɔ̃.be/
tu es  tombé  /ty ɛ tɔ̃.be/
il/elle/on est  tombé  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tɔ̃.be/
nous sommes  tombés  /nu sɔm tɔ̃.be/
vous êtes  tombés  /vu.z‿ɛt tɔ̃.be/
ils/elles sont  tombés  /[i/ɛ]l sɔ̃ tɔ̃.be/
Imperfecto(imparfait)
je  tombais  /ʒə tɔ̃.bɛ/
tu  tombais  /ty tɔ̃.bɛ/
il/elle/on  tombait  /[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃.bɛ/
nous  tombions  /nu tɔ̃.bjɔ̃/
vous  tombiez  /vu tɔ̃.bje/
ils/elles  tombaient  /[i/ɛ]l tɔ̃.bɛ/
Pluscuanperfecto(plus-que-parfait)
j’étais  tombé  /ʒ‿e.tɛ tɔ̃.be/
tu étais  tombé  /ty e.tɛ tɔ̃.be/
il/elle/on était  tombé  /[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɛ tɔ̃.be/
nous étions  tombés  /nu.z‿e.tjɔ̃ tɔ̃.be/
vous étiez  tombés  /vu.z‿e.tje tɔ̃.be/
ils/elles étaient  tombés  /[i/ɛ]l.z‿e.tɛ tɔ̃.be/
Pasado simple(passé simple)
je  tombai  /ʒə tɔ̃.be/
tu  tombas  /ty tɔ̃.ba/
il/elle/on  tomba  /[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃.ba/
nous  tombâmes  /nu tɔ̃.bam/
vous  tombâtes  /vu tɔ̃.bat/
ils/elles  tombèrent  /[i/ɛ]l tɔ̃.bɛʁ/
Pasado anterior(passé antérieur)
je fus  tombé  /ʒə fy tɔ̃.be/
tu fus  tombé  /ty fy tɔ̃.be/
il/elle/on fut  tombé  /[il/ɛl/ɔ̃] fy tɔ̃.be/
nous fûmes  tombés  /nu fy tɔ̃.be/
vous fûtes  tombés  /vu fy tɔ̃.be/
ils/elles furent  tombés  /[i/ɛ]l fy tɔ̃.be/
Futuro simple(futur simple)
je  tomberai  /ʒə tɔ̃.bə.ʁe/
tu  tomberas  /ty tɔ̃.bə.ʁa/
il/elle/on  tombera  /[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃.bə.ʁa/
nous  tomberons  /nu tɔ̃.bə.ʁɔ̃/
vous  tomberez  /vu tɔ̃.bə.ʁe/
ils/elles  tomberont  /[i/ɛ]l tɔ̃.bə.ʁɔ̃/
Futuro anteior(futur antérieur)
je serai  tombé  /ʒə sə.ʁe tɔ̃.be/
tu seras  tombé  /ty sə.ʁa tɔ̃.be/
il/elle/on sera  tombé  /[il/ɛl/ɔ̃] sə.ʁa tɔ̃.be/
nous serons  tombés  /nu sə.ʁɔ̃ tɔ̃.be/
vous serez  tombés  /vu sə.ʁe tɔ̃.be/
ils/elles seront  tombés  /[i/ɛ]l sə.ʁɔ̃ tɔ̃.be/

Condicional(conditionnel)

Presente(présent)
je  tomberais  /ʒə tɔ̃.bə.ʁɛ/
tu  tomberais  /ty tɔ̃.bə.ʁɛ/
il/elle/on  tomberait  /[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃.bə.ʁɛ/
nous  tomberions  /nu tɔ̃.bə.ʁjɔ̃/
vous  tomberiez  /vu tɔ̃.bə.ʁje/
ils/elles  tomberaient  /[i/ɛ]l tɔ̃.bə.ʁɛ/
Pasado(Passé) (1ra forma)
je serais  tombé  /ʒə səʁɛ tɔ̃.be/
tu serais  tombé  /ty səʁɛ tɔ̃.be/
il/elle/on serait  tombé  /[il/ɛl/ɔ̃] səʁɛ tɔ̃.be/
nous serions  tombés  /nu sə.ʁjɔ̃ tɔ̃.be/
vous seriez  tombés  /vu sə.ʁje tɔ̃.be/
ils/elles seraient  tombés  /[i/ɛ]l səʁɛ tɔ̃.be/
 
Pasado(passé) 2da forma
je fusse  tombé  /ʒə fys tɔ̃.be/
tu fusses  tombé  /ty fys tɔ̃.be/
il/elle/on fût  tombé  /[il/ɛl/ɔ̃] fy tɔ̃.be/
nous fussions  tombés  /nu fy.sjɔ̃ tɔ̃.be/
vous fussiez  tombés  /vu fy.sje tɔ̃.be/
ils/elles fussent  tombés  /[i/ɛ]l fys tɔ̃.be/

Subjuntivo(subjonctif)

Presente(présent)
que je  tombe  /kə ʒə tɔ̃b/
que tu  tombes  /kə ty tɔ̃b/
qu’il/elle/on  tombe  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃b/
que nous  tombions  /kə nu tɔ̃.bjɔ̃/
que vous  tombiez  /kə vu tɔ̃.bje/
qu’ils/elles  tombent  /k‿[i/ɛ]l tɔ̃b/
Pasado(passé)
que je sois  tombé  /kə ʒə swa tɔ̃.be/
que tu sois  tombé  /kə ty swa tɔ̃.be/
qu’il/elle/on soit  tombé  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] swa tɔ̃.be/
que nous soyons  tombés  /kə nu swa.jɔ̃ tɔ̃.be/
que vous soyez  tombés  /kə vu swa.je tɔ̃.be/
qu’ils/elles soient  tombés  /k‿[i/ɛ]l swa tɔ̃.be/
Imperfecto(imparfait)
que je  tombasse  /kə ʒə tɔ̃.bas/
que tu  tombasses  /kə ty tɔ̃.bas/
qu’il/elle/on  tombât  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] tɔ̃.ba/
que nous  tombassions  /kə nu tɔ̃.ba.sjɔ̃/
que vous  tombassiez  /kə vu tɔ̃.ba.sje/
qu’ils/elles  tombassent  /k‿[i/ɛ]l tɔ̃.bas/
Pluscuanperfecto(plus-que-parfait)
que je fusse  tombé  /kə ʒə fys tɔ̃.be/
que tu fusses  tombé  /kə ty fys tɔ̃.be/
qu’il/elle/on fût  tombé  /k‿[il/ɛl/ɔ̃] fy tɔ̃.be/
que nous fussions  tombés  /kə nu fy.sjɔ̃ tɔ̃.be/
que vous fussiez  tombés  /kə vu fy.sje tɔ̃.be/
qu’ils/elles fussent  tombés  /k‿[i/ɛ]l fys tɔ̃.be/

Imperativo(impératif)

 Presente(présent) 
  tombe  /tɔ̃b/
  tombons  /tɔ̃.bɔ̃/
  tombez  /tɔ̃.be/
 Pasado(passé) 
 sois  tombé   /swa tɔ̃.be/ 
 soyons  tombés   /swa.jɔ̃ tɔ̃.be/ 
 soyez  tombés   /swa.je tɔ̃.be/ 


Referencias y notas[editar]