traducir
Apariencia
traducir | |
seseante (AFI) | [t̪ɾa.ð̞uˈsiɾ] ⓘ |
no seseante (AFI) | [t̪ɾa.ð̞uˈθiɾ] |
silabación | tra-du-cir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | iɾ |
Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas. |
Etimología 1
[editar]Del latín traducere.
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de traducir paradigma: producir (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | traducir | haber traducido | |||||
Gerundio | traduciendo | habiendo traducido | |||||
Participio | traducido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo traduzco | tú traduces | vos traducís | él, ella, usted traduce | nosotros traducimos | vosotros traducís | ustedes, ellos traducen |
Pretérito imperfecto | yo traducía | tú traducías | vos traducías | él, ella, usted traducía | nosotros traducíamos | vosotros traducíais | ustedes, ellos traducían |
Pretérito perfecto | yo traduje | tú tradujiste | vos tradujiste | él, ella, usted tradujo | nosotros tradujimos | vosotros tradujisteis | ustedes, ellos tradujeron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había traducido | tú habías traducido | vos habías traducido | él, ella, usted había traducido | nosotros habíamos traducido | vosotros habíais traducido | ustedes, ellos habían traducido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he traducido | tú has traducido | vos has traducido | él, ella, usted ha traducido | nosotros hemos traducido | vosotros habéis traducido | ustedes, ellos han traducido |
Futuro | yo traduciré | tú traducirás | vos traducirás | él, ella, usted traducirá | nosotros traduciremos | vosotros traduciréis | ustedes, ellos traducirán |
Futuro compuesto | yo habré traducido | tú habrás traducido | vos habrás traducido | él, ella, usted habrá traducido | nosotros habremos traducido | vosotros habréis traducido | ustedes, ellos habrán traducido |
Pretérito anterior† | yo hube traducido | tú hubiste traducido | vos hubiste traducido | él, ella, usted hubo traducido | nosotros hubimos traducido | vosotros hubisteis traducido | ustedes, ellos hubieron traducido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo traduciría | tú traducirías | vos traducirías | él, ella, usted traduciría | nosotros traduciríamos | vosotros traduciríais | ustedes, ellos traducirían |
Condicional compuesto | yo habría traducido | tú habrías traducido | vos habrías traducido | él, ella, usted habría traducido | nosotros habríamos traducido | vosotros habríais traducido | ustedes, ellos habrían traducido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo traduzca | que tú traduzcas | que vos traduzcas, traduzcás | que él, que ella, que usted traduzca | que nosotros traduzcamos | que vosotros traduzcáis | que ustedes, que ellos traduzcan |
Pretérito imperfecto | que yo tradujera, tradujese | que tú tradujeras, tradujeses | que vos tradujeras, tradujeses | que él, que ella, que usted tradujera, tradujese | que nosotros tradujéramos, tradujésemos | que vosotros tradujerais, tradujeseis | que ustedes, que ellos tradujeran, tradujesen |
Pretérito perfecto | que yo haya traducido | que tú hayas traducido | que vos hayas traducido | que él, que ella, que usted haya traducido | que nosotros hayamos traducido | que vosotros hayáis traducido | que ustedes, que ellos hayan traducido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera traducido, hubiese traducido | que tú hubieras traducido, hubieses traducido | que vos hubieras traducido, hubieses traducido | que él, que ella, que usted hubiera traducido, hubiese traducido | que nosotros hubiéramos traducido, hubiésemos traducido | que vosotros hubierais traducido, hubieseis traducido | que ustedes, que ellos hubieran traducido, hubiesen traducido |
Futuro† | que yo tradujere | que tú tradujeres | que vos tradujeres | que él, que ella, que usted tradujere | que nosotros tradujéremos | que vosotros tradujereis | que ustedes, que ellos tradujeren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere traducido | que tú hubieres traducido | que vos hubieres traducido | que él, que ella, que usted hubiere traducido | que nosotros hubiéremos traducido | que vosotros hubiereis traducido | que ustedes, que ellos hubieren traducido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) traduce | (vos) traducí | (usted) traduzca | (nosotros) traduzcamos | (vosotros) traducid | (ustedes) traduzcan |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: übersetzen (de)
- Asturiano: traducir (ast)
- Bretón: treiñ (br); troiñ (br)
- Catalán: traduir (ca)
- Inglés: translate (en)
- Esperanto: traduki (eo)
- Extremeño: canteal (ext); trauzil (ext)
- Francés: traduire (fr)
- Gallego: traducir (gl)
- Italiano: tradurre (it)
- Latín: traducere (la)
- Neerlandés: vertalen (nl)
- Portugués: traduzir (pt)
- Ruso: переводить (ru)
- Swazi: kuhúmusha (ss)
- Vasco: itzuli (eu)