tumba

 Entradas similares:  tumbá

Español

tumba
pronunciación (AFI)	[ˈt̪ũmba]
silabación	tum-ba
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	um.ba

Etimología

Del latín medieval tumba, y esta del griego antiguo τύμβος, "túmulo", en última instancia del protoindoeuropeo *teuk-.

Sustantivo femenino

tumba ¦ plural: tumbas

[1]

1

Sitio donde se entierra o deposita un cadáver

• Sinónimos: fosa, sepulcro, sepultura.

[2]

2

Monumento que marca este sitio

• Sinónimo: sepulcro.
• Hipónimos: cenotafio, chenque, mausoleo, nicho, panteón, transi.

[3]

3

Plataforma en que se coloca un cadáver durante sus exequias

4

Por analogía con la forma de esta, cubierta convexa que se usaba en ciertos carruajes

• Uso: anticuado

Locuciones

• paño de tumba
• a tumba abierta
• ser una tumba

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre tumba.
• cementerio
• lápida

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Grabmal ^(de) (neutro); Gruft ^(de) (femenino)
• Árabe: [1] قبر ^(ar) (masculino)
• Armenio: [1] դամբարան ^(hy)
• Bretón: [1] bez ^(br) (masculino)
• Cantonés: [1] 墳墓 ^(yue); 坟墓 ^(yue)
• Catalán: [1] tomba ^(ca)
• Checo: [1] hrobka ^(cs) (femenino)
• Chino clásico: [1] 墓 ^(och)
• Coreano: [1] 무덤 ^(ko)
• Egipcio antiguo: [1] ḥȝt ^(egy)
• Eslovaco: [1] hrobka ^(sk)
• Esloveno: [1] grobnica ^(sl)
• Esperanto: [1] tombo ^(eo)
• Feroés: [1] grøv ^(fo)
• Finés: [1] hauta ^(fi); hautakappeli ^(fi); hautakammio ^(fi)
• Francés: [1] tombe ^(fr) (femenino); [1] tombeau ^(fr)
• Frisón: [1] grèf ^(fy)
• Gallego: [1] tumba ^(gl) (femenino)
• Griego: [1] τάφος ^(el) (masculino); ταφικό μνημείο ^(el)
• Hebreo antiguo: [1] קבר ^(hbo)
• Hindi: [1] क़ब्र ^(hi) (femenino)
• Húngaro: [1] sír ^(hu)
• Inglés: [1] tomb ^(en)
• Inglés antiguo: [1] brygen ^(ang)
• Islandés: [1] grafhýsi ^(is)
• Italiano: [1] tomba ^(it) (femenino)
• Japonés: [1] 墓 ^(ja); はか ^(ja)
• Mandarín: [1] 墳墓 ^(cmn); 坟墓 ^(cmn)
• Neerlandés: [1] tombe ^(nl) (masculino y femenino); graftombe ^(nl)
• Noruego bokmål: [1] grav ^(no)
• Persa: [1] قبر ^(fa)
• Polaco: [1] grobowiec ^(pl)
• Portugués: [1] túmulo ^(pt) (masculino); tumba ^(pt) (femenino)
• Ruso: [1] гробница ^(ru) (femenino); усыпальница ^(ru)
• Sranan tongo: [1] grebi ^(srn)
• Sueco: [1] gravvård ^(sv); graf ^(sv)
• Tagalo: [1] puntod ^(tl); libíngan ^(tl)
• Tailandés: [1] ที่เก็บศพ ^(th)
• Tayiko: [1] мақбара ^(tg)
• Turco: [1] mezar ^(tr)
• Urdu: [1] قبر ^(ur) (femenino)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de tumbar o de tumbarse.

2

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de tumbar.

Gallego

tumba
pronunciación (AFI)	[ˈt̪umbɐ]
silabación	tum-ba
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	um.ba

Etimología

Del latín medieval tumba, y esta del griego antiguo τύμβος, "túmulo", en última instancia del protoindoeuropeo *teuk-.

Sustantivo femenino

tumba ¦ plural: tumbas

1

Tumba.

Latín

tumba
pronunciación (AFI)	['tum.ba]

Etimología

Del griego antiguo τύμβος (týmbos, 'túmulo'), en última instancia del protoindoeuropeo *teuk-.

Sustantivo femenino

1

Tumba.

Declinación

Declinación de tumba, tumbae  tipo: primera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. tumba	pl. tumbae
Genitivo	sg. tumbae	pl. tumbārum
Dativo	sg. tumbae	pl. tumbīs
Acusativo	sg. tumbam	pl. tumbās
Ablativo	sg. tumbā	pl. tumbīs
Vocativo	sg. tumba	pl. tumbae

Portugués

tumba
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín medieval tumba, y esta del griego antiguo τύμβος, "túmulo", en última instancia del protoindoeuropeo *teuk-.

Sustantivo femenino

tumba ¦ plural: tumbas

1

Tumba.