Ir al contenido

vescor

De Wikcionario, el diccionario libre
vēscor
clásico (AFI) [ˈweːs.kɔr]

Etimología

[editar]

Del protoitálico *wēs-(s)ke/o- ("dar de comer, pastorear"), y este del protoindoeuropeo *wēs- ("pastura, alimento").[1] Compárese el irlandés antiguo fess ('alimento'), el hitita wesi-/wesai- ('pastura'), el sánscrito स्वसर (svásara-, "pastura, pradera"), el avéstico vástra- ("pastura") y el tocario A wäsri ('pastura').[1]

Verbo intransitivo y transitivo

[editar]
1
Comúnmente con ablativo (del medio o instrumento), más raro también con acusativo o en gerundivo: gozar de (un alimento), alimentarse de, comer.[2]
2
Transferido, con ablativo (del medio o instrumento) o acusativo: gozar de, hacer uso de, utilizar, servirse de, hacer provecho de, aprovechar, etc.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de vēscō, vēscere, ―, ―(tercera conjugación, deponente, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo pasivo vēscī
Participio pasivo vēscendus
Gerundio vēscendī, vēscendō, vēscendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente pasivo egovēscor vēsceris, vēscere is, ea, idvēscitur nōsvēscimur vōsvēsciminī eī, eae, eavēscuntur
Pretérito imperfecto pasivo egovēscēbar vēscēbāris, vēscēbāre is, ea, idvēscēbātur nōsvēscēbāmur vōsvēscēbāminī eī, eae, eavēscēbantur
Futuro pasivo egovēscar vēscēris, vēscēre is, ea, idvēscētur nōsvēscēmur vōsvēscēminī eī, eae, eavēscentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente pasivo ut egovēscar ut tūvēscāris, vēscāre ut is, ut ea, ut idvēscātur ut nōsvēscāmur ut vōsvēscāminī ut eī, ut eae, ut eavēscantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egovēscerer ut tūvēscerēris, vēscerēre ut is, ut ea, ut idvēscerētur ut nōsvēscerēmur ut vōsvēscerēminī ut eī, ut eae, ut eavēscerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente pasivo (tū)vēscere (is, ea, id) (vōs)vēsciminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)vēscitor (is, ea, id)vēscitor (vōs) (eī, eae, ea)vēscuntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 669. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 «vescor» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.